pinchuan
最終ログイン・1ヶ月以内
pinchuan
- 居住地：
- 台南/台湾
- 現地在住歴：
- 2015年から
- 基本属性：
- 男性／70代
- ご利用可能日：
- いつでも
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)
- 職業・所属：
- コントラクト エンジニア/M&R Consultant
- 得意分野：
- 台南のB級グルメ
台湾に在住して16年、半分リタイヤの生活をしています。ビジネスは建設紛争のコンサルです。英文契約書の作成や、英文レターの作成のお手伝いができます。また中文契約書の解釈の手伝いも可能です。中文契約書の英訳や日本語訳もしております。契約問題でお悩みの方はご相談ください。プレジャーの方面は、主に高雄と台南に長いので、台湾南部の観光スポットやおいしいお店の紹介もできます。また現地でテニスを長くしているので、こちらでテニスもやってみたいという方は、ご連絡ください。
pinchuanさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
kaun1968さん
2026.10.05
台南で旅程の相談・食事のお店の予約・車両手配・観光の同行
台北でのガイド兼ドライバーの手配をお願いしました
予定通り無事帰国しました
pinchuanさんにご相談させていただいた事で
御本人は勿論・台湾女性のガイドも阿吽の呼吸で
年老いた母や叔母への配慮も完璧にいただきながら
観光先での歴史の説明も歴女の妻の好奇心を満足させる
ありがたいものでした。
台南での観光は勿論。
その後移動した
台北での車両での移動・ガイドの段取りもしてくださいました
その台湾人男性も、僕の勘違いで帰国時の空港が松山でなく
桃園であることにも対応してくださったり
今回台南での旅で僕の目標であった「台湾ウイスキー カバラン」の購入と
免税の鐵抱きの段取りまで配慮いただきました
88と84と高齢な母とおばは次回は厳しいかも知れませんが
また台湾を訪れる際にはぜひチームpinchuanさんにお願いしたいと思います
母と叔母の最後の海外旅行を滞り無く過ごせたこと
心から感謝申し上げます