フランスでの販売代理店(Distributor)探しについて
yuchaiさん
マニアックな内容で申し訳ございませんが、お問合せさせていただきます。
自社ブランドにてベビー用品のデザイン・企画・開発をしているプロダクトデザイナーです。
フランス語は全くできません。
ベビー用品販売チェーン(Orchestra, Aubert, Autour Bebe, Bebe9, Combine等)への導入契約でしたが、
フランスの輸入代理店(輸入卸売)の倒産し、新たな代理店を探しております。
可能性のある会社をご存知の方がいらっしゃいましたら、ご紹介いただければ助かります。
成約時には、お礼をさせていただきたいと思っております。
また、現時点は要望するような会社を把握していないが、コミッション契約で、現地での対応できる方がおりましたら、是非ご連絡お願いします。
2016年11月4日 3時59分
パリねこさんの回答
yuchaiさん
ご連絡有難うございます。
フランスへの販売は、結構厳しいのが現状ですが、一応、御社のデザインのHPがございましたら、拝見したいと思います。 会社名もお知らせ下さい。
企画デザイン販売なのか、製品販売なのかも教えて下さい。製品の場合には、原産国も教えて下さい。
パリねこ
2016年11月4日 4時24分
この回答への評価
ご連絡ありがとうござます。
下記を見ていただければ幸いです。
www.babubu.net
主要商品と会社名が掲載されております。
他にもありますが、諸所の事由により公開の場では表示できない状態です。
すべて小生のデザインで、国際パテントなども取得しております。
極小企業ですが、日本/中国/イギリス領に法人を持ち、
中国の提携工場で生産をし、今まで数カ国で販売しております。
websiteにある商品は、フランスの旧代理店要望を受け、開発(日本仕様を改良)した商品で、
欧州基準とフランス基準を満たす様に設計されています。
個人的なアドレスで連絡が取れるようであれば、より具体的な状況を説明させていただきます。
宜しくお願いいたします。
<備考>
トラベロコのシステムがまだ理解できておらず、ご返答をする際に、
「このロコにさらに相談する・依頼する」を選んだ後に、どうすれば良いか分からない状態です。
重複してしまい恐縮ですが、こちらへの返答と、パリねこ様への書き込みと両方させていただきます。
2016年11月4日 5時2分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
フランスでの販売代理店(Distributor)探しについて
yuchaiさんのQ&A