ゆう&ちびさん

ブランド品に詳しい方・通訳

  • フランス
  • 通訳
  • 道案内

ゆう&ちびさん

5月の23日~仕事でフランスへ行きます
26日にパリの1区か2区にホテルを取ってありまして26日は自由な時間が取れるため買い物をしたいと考えております。

ですがフランス語が全く話せないため通訳をしてくださる方を探しています

5月26日15時~20時の5時間位いで2名で買い物する予定です。

ブランド品に詳しく道案内・通訳を出来る方にお願いしたいのですが
いっらっしゃいますでしょうか?

また5時間でいくらで引き受けてくださるかも教えて頂けましたら幸いです。

初フランスで相場が全く分からず申し訳ありません。
よろしくお願いします。

2017年4月26日 15時59分

ParisTeraさんの回答

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

はじめまして。パリ在住の音楽家です。5/26(金)の通訳お引き受け可能です。
フランス語は、現地の大学検定C1(フランスの大学院入学レベル)で、パリコレの公式通訳や、ビジネス通訳、商談同行などのアルバイト経験があります。
これまで日本からのご旅行者様の同行でエルメス、シャネル、ヴィトンetc...などのブランド本店へのお買い物で通訳させて頂いた経験もあり、お店の行き方などは詳しいです。が、自分自身で商品は買わないので、ブランドそのものにはあまり詳しくありません(汗)が、それでもよければ、ぜひご同行させてください。
値段は、1時間1,625円×時間です。
https://traveloco.jp/paris/services/1657

どうぞよろしくお願いします!

2017年4月26日 16時38分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

ゆう&ちびさん

ブランド品に詳しい方・通訳

ゆう&ちびさんのQ&A

すべての回答をみる