10月5－9日まで展示会の通訳を急募しております

展示会通訳
通訳

モリヒコさん

10月5日より9日までのパリ市内で行われる、交通機関に関する展示会（パリ市内19区）の通訳（英語・フランス語）を探しております。当初同行予定の通訳が急病のため渡航不可能になりました。
設営日5日、展示会6日ー9日（10時‐20時）でお願いできる方ご連絡をお願いいたします。
専門的な知識は特に必要ございません。当日、簡単な商品（自転車）説明をいたします。当方フランスへの渡航は初めてです。よろしくお願いいたします。

2016年10月2日 16時14分

ParisTeraさんの回答

はじめまして。それは急なことで大変ですね。。5、6、9日はすでに予定がありますが、7、8のみでしたら空いています。フランス語は大丈夫ですが、英語は簡単な日常会話レベルなので、より安心できるレヴェルの方、全日程通して依頼できる方にご依頼をしてください。
もし誰もいなくてお困りでしたら、友人知人のつてもあるのでお気軽にご相談くださいね。

2016年10月2日 16時29分

ParisTeraさんを詳しくみるこのロコにさらに相談・依頼する