kazunobooさん

【求む】6/4~6パリ3日間 通訳&ガイドして欲しい♪

  • パリ
  • 通訳
  • ガイド
  • 観光
  • 同行

kazunobooさん

こんにちは!
初渡仏な家族6名(老若男女60~40~2才)と3日間
色々と楽しい観光に連れてって依頼です!

・そちら様の時間都合、もちろん考慮します
 (朝はNGとか、18時以降はNGとか、この日の午後はNGなど)

・集合場所や移動手段など、こだわりはありません

・交通費や食事代や名所入館料等、同伴にかかるものは、もちろんこちらで負担します
 (高級レストランとか贅沢は出来ませんのでw)

・ガイド先について
 パリ近郊名所だけは、リクエストするかもしれません
 その他、遠方・近郊こだわりはありませんが
 セレブとは一切無縁な一家となりますので
 出来れば
 ごく普通の主婦・女性(祖母60、妻35)が楽しいところだったり(雑貨街や朝市とか?)
 食事も地元の普通の方々が食べるようなものとか(オヤツには手頃なスイーツとか?)
 そんな感覚で、フランスならではの楽しいところに連れて貰えたら理想です♪
 (あくまでも「理想」ですので、そういうところにいって通訳頂けるだけでも大丈夫です♪w)

・お礼の予算は「8時間あたり100€以下」で考えています

ワガママな条件ばかりとなりますが
飽きずにお付き合い頂ける方、ぜひ挙手をお願いしますm(__)m
(挙手頂いた方には、個別に連絡させていただきます。5/26ぐらいまでには確定するつもりでいます)

どぞうよろしくお願いします

2016年5月19日 18時30分

ParisTeraさんの回答

パリ在住のロコ、ParisTeraさん

はじめまして。
日仏カップル2名で、ご予算で観光案内させて頂くことが可能です。
小さなお子様もいらっしゃるとの事で、ご心配かと思いますが、皆さまご一緒で楽しみですね。

4、5日は、現在別のお客様からのお問い合わせが進行中で、
そちらのお申し込みが確定した場合はご同行ができませんが、
お申込みに至らなかった場合は、ご案内可能です。
(決まり次第お知らせさせて頂きます)。

6(月)は空いておりまして、ご同行可能です。
フランス人の主人がパリの穴場など詳しく、ご希望に応じてご案内させて頂きます。

どうぞよろしくお願いいたします。Tera

2016年5月19日 19時36分

この回答への評価

kazunobooさん
★★★★★

さっそくのご挙手ありがとうございました!
もし何かありましたらご相談させて頂きます!

2016年5月20日 16時41分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

kazunobooさん

【求む】6/4~6パリ3日間 通訳&ガイドして欲しい♪

kazunobooさんのQ&A

すべての回答をみる