みかんさんが回答したタイペイ(台北)の質問

旧正月の観光について

すいません、台北に行くことになったのですが
旧正月ということもわからず1/23日に旅することになりました

観光ガイドさんをお願いすることは厳しいんでしょうか・・・
知り合いに聞いたら正月にガイドさんなんて居ないでしょと・・・

もし何か方法あれば教えていただきたいです
ちなみに日本語しか話せない男2人です。

よろしくお願いします

タイペイ(台北)在住のロコ、みかんさん

みかんさんの回答

初めまして。私は台北に住んでいる日本人ですが、私でよろしければ旧正月中の観光アテンドならお手伝いさせていただきます。

初めまして。私は台北に住んでいる日本人ですが、私でよろしければ旧正月中の観光アテンドならお手伝いさせていただきます。

gyakumeirikunさん

★★★★★
この回答のお礼

早速の返信ありがとうございます!
1/23のPM3時ごろに桃園に着くのですが、そこからお願いできますか?
ホテルにチェックインしてからの方がいいですか?

本当に可能であればすごく助かります!

タイペイ(台北)在住のロコ、みかんさん

みかんさんの追記

桃園空港にお迎えに参りますので、詳細をお知らせいただけませんか。よろしくお願いします。

すべて読む

台湾らしい食器や調理グッズなどを売っているお店について

今日から台北に来ています。台湾らしいおしゃれな食器や調理グッズが欲しいなと思っているのですが、どちらに行けばいいか見当がつきません。どこかおすすめのエリアやお店などを教えていただけますと幸いです。また、突然ですがもし明日や明後日にお付き合いいただける方がいましたら、ぜひお願いできればとも思います。
宜しくお願い致します。

タイペイ(台北)在住のロコ、みかんさん

みかんさんの回答

初めまして。台湾らしい雑貨であれば、台北市の迪化街がよろしいかと存じます。陶器類であれば新北市の鶯歌でお求めになることができます。明日、明後日にお手伝いすることは可能です。

初めまして。台湾らしい雑貨であれば、台北市の迪化街がよろしいかと存じます。陶器類であれば新北市の鶯歌でお求めになることができます。明日、明後日にお手伝いすることは可能です。

江東区在住のロコ、miauさん

★★★★★
この回答のお礼

ご返信ありがとうございます。検討してご連絡させていただきます!

タイペイ(台北)在住のロコ、みかんさん

みかんさんの追記

お返事いただきありがとうございます。よい旅行を!

すべて読む

ノボテルから行き易いお勧め料理店

桃園空港トランジット(16:55着/08:30発)で無理はせずに美味しい食事を満喫したいと希望しております。ノボテルに宿泊して、そこからタクシーで夕食に行くのが精一杯かなと考えています。お勧めのお店を教えていただけると助かります。両替は避けたいので、カード払い可能であると助かります。タクシーはカード払い可能でしょうか?

タイペイ(台北)在住のロコ、みかんさん

みかんさんの回答

カード払い可能なタクシーもあります。例えば「台湾大車隊」に所属のタクシーにはクレジットカードで払えるが機器がついています。しかし個人タクシーなどの場合はカードで払えません。ホテルの人にクレジット...

カード払い可能なタクシーもあります。例えば「台湾大車隊」に所属のタクシーにはクレジットカードで払えるが機器がついています。しかし個人タクシーなどの場合はカードで払えません。ホテルの人にクレジットカードが使用できるタクシーを手配してもらったら如何でしょうか。

kaz4747さん

★★★★
この回答のお礼

みかんさん
ご回答いただき、ありがとうございました。
はい、必要に応じてホテルで確認する事にします。
取り急ぎ御礼まで

タイペイ(台北)在住のロコ、みかんさん

みかんさんの追記

お返事いただき、ありがとうございます。自身も時々カードでタクシー料金を払うことがあります。また台湾はUberの料金がタクシーより高いので、タクシーを利用されたほうがよいかと思います。桃園空港でのトランジットを楽しんでください。

すべて読む

現地の有力観光会社・媒体・イベントの探索~交渉のメール翻訳or通訳(日本某県への観光客誘致広告を出稿)

お世話になります。守本と申します。今回ご相談がありまして、質問させていただきます。現在弊社で、某自治体の観光連盟の手伝いをしており、東アジアなど重点ターゲットとして観光客誘致を目的とした出稿プランを提案することになりました。

出稿先として、めぼしい旅行会社(企業)・紙媒体・WEB媒体など情報提供までは報酬が発生しませんが、自治体側に出稿先の案が通った場合、広告費の確認やメールでのやりとり、打合せなど、翻訳・通訳として作業費をお支払いさせていただきたいと考えております(※自治体案件なので、あまり安い金額にはならない見込み)。
以下の概要にてご協力可能か、ご検討いただければ幸いです。

■企画背景
某自治体の観光連盟にて、観光客を誘致するため、今までヨーロッパやオーストラリアなど中心に媒体に広告を出して、認知拡大を図っていた。コロナ禍で中断していたが、来年度から出稿を再開予定。まずは、出稿する媒体自体の提案、その後交渉や翻訳なども担当して欲しいとの意向を、いただいています。

現地在住者の方々の生の声として、「この媒体・イベントに出稿すると良いと思う」「日本に行く人はこの旅行会社でよく手配している」など情報をいただいて、出稿・告知など検討したいと思っております。

■PR重点地域
・韓国、台湾、シンガポール、タイ、インドネシア、ベトナム、フランス、オランダ、ドイツ、オーストラリア

■相談内容
上記のうち【台湾】に関して、以下の観点から「広告出稿したら良いと思われる会社・イベント・WEBサイト」を、ご提案いただけますでしょうか。先方に提案し、OKが出れば交渉など稼働いただき、報酬をお支払いさせていただきます。

・日本行きの旅行を扱う、国内大手旅行代理店があるか(日本のJTBやHIS) ➡出稿他、送客1組につき▲円バックなどキャンペーンも検討
・旅行(特に日本行き)を手配する際、現地の人がよく利用するWEBサイト・雑誌があるか ➡出稿ベースに検討
・日本に行く人が情報収集のためによく見るHP・雑誌などあるか(トリップアドバイザーなど) ➡出稿ベースに検討
・日本に行く人たちが集まる現地開催イベントがあるか ➡ブース出展、出稿など検討

以上、現地在住の方々の知識を活用いただいて、効果的な提案ができればと思います。

タイペイ(台北)在住のロコ、みかんさん

みかんさんの回答

初めまして。台湾人の友人でガイドの仕事に携わっている方を存じています。その方はガイドのアウトバウンド、つまり台湾人を日本に連れていくガイドです。(その方は日本語以外に英語のガイドのライセンスもあ...

初めまして。台湾人の友人でガイドの仕事に携わっている方を存じています。その方はガイドのアウトバウンド、つまり台湾人を日本に連れていくガイドです。(その方は日本語以外に英語のガイドのライセンスもあります)必要ならばその方に詳細を伺ってみることはできます。

KAZUさん

★★★★★
この回答のお礼

ご提案、ありがとうございました!
一度検討させていただいて、必要であればまたご連絡させていただきます。
よろしくお願いいたします!

タイペイ(台北)在住のロコ、みかんさん

みかんさんの追記

お返事ありがとうございます。よろしくお願いします。

すべて読む

台湾の人々に人気な日本のお土産はありますか?

今月の5日~台湾旅行(一人旅)を予定しています。
その際にホテルの方や助けていただいた方へ日本のお土産をプレゼントしたいと考えています。
皆様から見て台湾の人がもらって嬉しいものはありますでしょうか?
簡単なお菓子を考えています。

タイペイ(台北)在住のロコ、みかんさん

みかんさんの回答

あまりお気になさらずにどんなお菓子でも喜ばれると思います。

あまりお気になさらずにどんなお菓子でも喜ばれると思います。

anfield89さん

★★★
この回答のお礼

みかんさん、回答ありがとうございます、参考にさせていただきます。

すべて読む

台湾でしかできないことはありますか?

今月5日~9日まで台湾旅行を予定しています。
まだ具体的な観光ルートを検討しておりますが、台湾でしか体験できないことを探しています。
おすすめありましたら、教えてください。

・男1名
・場所:台北中心
・費用:特に上限なし

タイペイ(台北)在住のロコ、みかんさん

みかんさんの回答

台北ではありませんが、台北市から車で約1時間弱のところにある十分での「ランタン上げ」は日本ではできないと思います。

台北ではありませんが、台北市から車で約1時間弱のところにある十分での「ランタン上げ」は日本ではできないと思います。

すべて読む

夜中の台北空港での過ごし方

夜の11時ころに台北空港に到着し、翌朝8時ころに台北空港を出るのですが、
その間、時間をつぶせる場所もしくは休むことができる場所があるか知りたいです。

また、空港内には夜に到着して、翌日朝の出発までいてもよいのか知りたいです。

どうぞよろしくお願いいたします。

タイペイ(台北)在住のロコ、みかんさん

みかんさんの回答

お伺いしますが、台北空港というのは桃園空港のことでしょうか。それとも松山空港のことでしょうか。桃園空港ならば24時間オープンですが、松山空港は24時間オープンではありません。桃園空港に夜11時に...

お伺いしますが、台北空港というのは桃園空港のことでしょうか。それとも松山空港のことでしょうか。桃園空港ならば24時間オープンですが、松山空港は24時間オープンではありません。桃園空港に夜11時に到着なら、空港内で待つしかありません。

takkentaさん

★★★★★
この回答のお礼

みかんさん、素早い回答ありがとうございます。

ご指摘の通り、桃園空港で間違いないです。24時間オープンということがわかり、大変助かりました。滞在できる場所はわかりませんが、現地で探してみたいと思います。

どうもありがとうございます、また機会があったらよろしくお願いいたします。

タイペイ(台北)在住のロコ、みかんさん

みかんさんの追記

ありがとうございます。実は私も前回、深夜の1時ごろ桃園空港に着いて、朝6時半のフライトを待っていた経験があります。私は椅子に座ってうとうとしていました。桃園空港で深夜フライトを待っている人は少なくないです。

すべて読む

楽器の購入の手伝いができる方を探しています

中国の楽器を購入したいのですが、本土に行くつもりが渡航が不可能な状況が続いていますので、台湾で買おうかと思います。(楽器を音を出してみないで買うという無謀なことはできません。)
楽器店を探して、実際に買いに行くのに同行して下さる方を探しています。
多分、一月上旬になります。
どなたか、宜しくお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、みかんさん

みかんさんの回答

初めまして。どのような楽器をお求めなのでしょうか。私でよろしければお手伝いさせていただきます。

初めまして。どのような楽器をお求めなのでしょうか。私でよろしければお手伝いさせていただきます。

すべて読む

桃園国際空港、子連れ12時間のトランジット

桃園国際空港で子連れ(6ヶ月乳児、5歳男児)で12時間ほど時間があります。昼前に桃園につき、次の飛行機が23時頃です。
できれば部屋を借りて休んだりしたいのですが、時間利用のできるホテルは周辺にあるでしょうか?
また、時間を過ごすアイデアがあれば教えていただきたいです。
(せっかくなので台湾らしい経験や食事ができるといいなと思っていますが子供が小さいので不安です..)

タイペイ(台北)在住のロコ、みかんさん

みかんさんの回答

桃園空港近くにはエアポートホテルもあるので、そこでお休みになるのも一つの方法ですし、またタクシーをチャーターして観光地をまわることも可能かと存じます。

桃園空港近くにはエアポートホテルもあるので、そこでお休みになるのも一つの方法ですし、またタクシーをチャーターして観光地をまわることも可能かと存じます。

タイペイ(台北)在住のロコ、トミーさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
空港周辺には時間利用できるホテルがあるのですね!さがしてみます。

タイペイ(台北)在住のロコ、みかんさん

みかんさんの追記

また何か質問等がございましたら、お知らせください。

すべて読む

白花油の買い物代行希望

白花油を買ってきてくれる方探しております
Amazonでも購入出来るのですが
こちらでそれ以下の金額で購入できたらと思い質問しました

サイズは20mlで個数は3~5個希望

どなたかいましたらお願いします

タイペイ(台北)在住のロコ、みかんさん

みかんさんの回答

初めまして。台湾のドラッグストアサイトで、白花油サイズ20mlはで260台湾元と見ましたが、正しいでしょうか。

初めまして。台湾のドラッグストアサイトで、白花油サイズ20mlはで260台湾元と見ましたが、正しいでしょうか。

すべて読む