通訳さんを探しています。

ソウル
アパレル
南大門
通訳
キッズ関連

saaayaさん

2017年1月17日～19日で
南大門のキッズ系アパレル市場の通訳をしていただける方を探しております。

市場やお店の場所に詳しい方であると望ましいのですが、ご対応いただける方はいらっしゃいますでしょうか。

現状では、お昼の小売・夜中の卸のどちらを視察するかは決まっておりませんので
どちらでも対応していただける方だとありがたいです。

よろしくお願いいたします。

2016年12月30日 18時37分

韓国通さんの回答

はじめまして。
1月17日～19日までの南大門市場の通訳に対応できます。
日本での商売をする方であれば、夜中の卸の風景を見ても良いですが、日本での商売だと言えば、昼間であっても南大門の人は分かってくれてそれに合わせて対応してくれますので安心できると思います。
アパレルのキッズ系で有名なモールがありますので、そこへ案内もできます。よろしくお願いいたします。

2016年12月30日 23時1分

韓国通さんを詳しくみる