とても迅速で丁寧な対応をしていただきました。
大変貴重な体験ができ、とても感謝しています。
Nina
香港生まれ、日本、英国、カナダ育ちのハーフ。
子供の頃から、家族や友人の間で自然に通訳をしながら育ち、セミナーやワークショップの通訳として働いた後、今は主に香港の私立病院やクリニックで日本人の患者さんのために医療通訳をしています。展示会や商談の通訳も経験がありますので、幅広く通訳のお手伝いが出来るかと思います。
- 居住地：
- 香港
- 現地在住歴：
- 合計30年
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 予約制
- 使える言語：
- 英語、中国語(広東語)、日本語 、中国語(北京語)少し
- 職業・所属：
- 日本語-広東語-英語通訳
- 得意分野：
- 病院関係、中医訪問、展示会、ワークショップ、商談
Ninaさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
中医クリニックの予約と通訳をお願いしました。
もともと病院での通訳をされているとのことで、大変わかりやすく説明してくださいました。とても気さくな方でおすすめのお店やお土産なども教えていただき、お陰様で充実した旅行となりました。