マドリード在住のロコ、Norikoさん

Noriko

居住地:
マドリッド スペイン
現地在住歴:
2013年6月
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
シフトによりますが月の多くが対応可能ですのでご連絡頂ければと思います。
使える言語:
スペイン語
職業・所属:
客室乗務員、アパレル関連
得意分野:
スペインのグルメ ワイン ショッピング 旅行

2013年よりスペインに住んでおりまして、現在マドリッド在住です。上智大学イスパニア語学科を卒業し、スペインが大好きになり、移住してきました。

現在客室乗務員として、中南米の国を中心に月に4回ほどフライトをしています。スペインだけではなく中南米にも詳しいです♪

CAのお仕事をしながら、いくつかの旅行代理店様ともお仕事をしております。

CAのお仕事の前はバイヤーとしてスペインブランドを中心にショールームに行ったり、直接メーカーさんと日本人向けに売れる商品を考え、買い付けなどもしておりましたので交渉や通訳なども好きなお仕事です。

また、昔ながらのバルからミシュラン星付きのレストランまで美味しいお食事とお酒を楽しむことが出来、かつ雰囲気も良い所が好きで誰よりも美味しいお店を知っている自信があります!その部分に1番お金と時間を使っていると自負しています(^^)
ガイドブックに載ってるお店も美味しいですがそれだけに頼らない、美味しいお店をたくさん知っておりますので、ワンランク上のアテンドを心掛けております。

ご要望に合わせてプランを組むのも考えてるだけでワクワクして大好きですので是非お問い合わせくださいませ★

スペインに来て良かった、また来たいと思って頂けるような素敵な滞在になるよう一生懸命努めさせて頂きます(^^)

  • service-image

もっと教えてロコのこと!Norikoさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
マドリード在住のロコ、Norikoさん

バル巡りと旅行、ワイナリー巡りが趣味です。
美味しい食事をしながら美味しいお酒を飲む時間が大好きです。

あなたの特技は何ですか?
マドリード在住のロコ、Norikoさん

小さい頃から大学生まで楽器をやっていて、ピアノ、クラリネット、サックスをやっていましたがもう10何近く触っていないので演奏出来るかわかりませんがサックスの音色を聴くのは今も好きです。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
マドリード在住のロコ、Norikoさん

ミッションインポシブルが大好きで、全ての作品それぞれ10回近くは観てるかと思います。笑

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
マドリード在住のロコ、Norikoさん

東野圭吾さんの本は日本にいる時によく読んでいました。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
マドリード在住のロコ、Norikoさん

好きな音楽は特定のものはなく、洋楽、邦楽何でも気分に合わせて聞きます。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
マドリード在住のロコ、Norikoさん

スポーツは基本的にしないのですがスペインに来てからサッカーの魅力を知り、スタジアムにも行く機会がよくあります。特にアトレティコマドリードの試合を観に行か機会が多いです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
マドリード在住のロコ、Norikoさん

スペイン以外に長期滞在はありませんが、マルタ島に約1ヶ月英語の勉強で滞在しました。
航空会社に勤務しているので月に数回南米に行くのでそちらの情報にも少しずつ詳しくなっているかと思います。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
マドリード在住のロコ、Norikoさん

出身は北海道で生傷絶えないおてんばな幼少期だった記憶があります。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
マドリード在住のロコ、Norikoさん

マドリッドは人が優しく、気候も良く、少しコンパクトな街で暮らしやすいと思います。10年近く住んでもまだまだ大好きで日に日に好きな気持ちが増していています。スペイン素晴らしさを伝えていき、マドリッド、そしてスペインを好きになってくれる方を増やしていければと思っています。

その他、メッセージがあればどうぞ。
マドリード在住のロコ、Norikoさん

マドリッド以外にもグラナダやサラマンカに住んでいた事があり、バルセロナやサンセバスチャンにもよく行きますのでマドリッドはもちろんスペインの事でご相談があればお気軽にご連絡頂ければと思います(^^)

ユーザーのレビュー

コウジさん
コウジさん
依頼内容

現地レストランの予約
美味しいお店
食べ歩き
おススメ観光スポット

口コミ

急な依頼にも関わらず、とても丁寧で何度もメッセージを交換し対応いただきました。

滞在中のホテルまでお迎えに来ていただき、お散歩がてらマドリードの街並みを歩きつつ1軒目は素敵な空間が広がるレストランでピンチョス?を何皿か頂きながらワインを選んでもらったり緊張感もほぐれベストチョイスだったと思います(^o^)

2軒目は市営バス?に乗ってパエリアで有名なお店に連れて行っていただきました。そのお

急な依頼にも関わらず、とても丁寧で何度もメッセージを交換し対応いただきました。

滞在中のホテルまでお迎えに来ていただき、お散歩がてらマドリードの街並みを歩きつつ1軒目は素敵な空間が広がるレストランでピンチョス?を何皿か頂きながらワインを選んでもらったり緊張感もほぐれベストチョイスだったと思います(^o^)

2軒目は市営バス?に乗ってパエリアで有名なお店に連れて行っていただきました。そのお店は常連様が多くらしく、少し混んでいたので、予約頂いて良かったです。お店の方と席の場所を巡っての交渉は私達では絶対に出来ないので頼もしい限りです。結局、一番良い席に案内して頂きました!そこでのパエリアはスペイン滞在中の中で一番美味しいパエリアで、とても感激しました。オープンラストでそのお店に居たのでよっぽど、楽しい時間だったんだと思います。

ロコのNorikoはとてもチャーミングで可愛らしく私達夫婦にとって大切なお友達となりました。またマドリードに行く際は数日間のアテンドをお願いする予定です。

N00bさん
N00bさん
依頼内容

・買い物の手伝いと通訳
・市内のおすすめのレストランやバルでの食事
・おすすめ観光スポットがあればそちらの案内

口コミ

 日本ではなかなか手に入れ難い本や電化製品などの購入の手伝いをメインにお願いしました。店舗選びから、店内での店員とのやりとりまでスムーズに行ってもらい、あっという間に欲しかった商品が揃ってしまいました。
 その後、バルでの食事をさせてもらいましたが、事前に伝えさせてもらったざっくりとした好みが完璧に伝わっており、数店舗行きましたが、どこの店もとても満足する事ができました。
 また、移動の際もこち

 日本ではなかなか手に入れ難い本や電化製品などの購入の手伝いをメインにお願いしました。店舗選びから、店内での店員とのやりとりまでスムーズに行ってもらい、あっという間に欲しかった商品が揃ってしまいました。
 その後、バルでの食事をさせてもらいましたが、事前に伝えさせてもらったざっくりとした好みが完璧に伝わっており、数店舗行きましたが、どこの店もとても満足する事ができました。
 また、移動の際もこちらの興味のある話題をずっと提供してもらい、とても楽しい時間が過ごせました。
 ガイドをしている最中に、個人的に困ったこと発生しましたが、すごく親身に対応してもらい、解決してもらう事ができました。とても責任感の強いロコです。
 マドリードは初めてではありませんでしたが、1人では絶対に経験できない体験をさせてもらい、とても感謝しております。次回マドリードに行く時も必ず利用させてもらいます。この度はありがとうございました。

パリ在住のロコ、ヒラヤマさん
ヒラヤマさん
口コミ

本日は、ご丁寧なアテンドありがとうございました。
事前にしっかりと連絡を頂けたお陰でなんの心配もなく当日を迎えられました。
アテンドもスムーズなコースとオリジナルのおすすめのお店を教えてくださり、とてもよい視察となりました。
日本とスペインのアパレルで働かれていたとうことで、ハイブランドからファストファッションまで、お話し聞かせて頂き、大変、為になりました。
また、ご紹介頂いた飲食店も全て美

本日は、ご丁寧なアテンドありがとうございました。
事前にしっかりと連絡を頂けたお陰でなんの心配もなく当日を迎えられました。
アテンドもスムーズなコースとオリジナルのおすすめのお店を教えてくださり、とてもよい視察となりました。
日本とスペインのアパレルで働かれていたとうことで、ハイブランドからファストファッションまで、お話し聞かせて頂き、大変、為になりました。
また、ご紹介頂いた飲食店も全て美味しく、とても楽しい滞在でした。
ランチのピンチョス美味しかったです。
また、機会がありましたらその際は是非、よろしくお願い致します。
この度は、本当にありがとうございました。

Norikoさんが回答したマドリードの質問

旅行マドリッドの日本食レストラン

イースター時期に二週間マドリッドに休暇で行きます。アパートに滞在するのですが気軽で美味しくてお値段もそんなに張らない日本食レストランを探しています。お寿司や天ぷらだけで無くLOCOの方々も行かれるようなところが良いです。アパートは王宮の近くですがマドリッドは初めてなので出来れば余り郊外でないほうが助かります。
お勧めの日本食レストラン教えてください!

マドリード在住のロコ、Norikoさん

Norikoさんの回答

初めまして。マドリッド在住のNorikoです。私のおすすめの手頃な日本食レストランは Hanakura(とんかつやお好み焼きが美味しいです。駅はBilbao の近くです。) Kimura(お...

初めまして。マドリッド在住のNorikoです。私のおすすめの手頃な日本食レストランは
Hanakura(とんかつやお好み焼きが美味しいです。駅はBilbao の近くです。)
Kimura(お刺身や天ぷらが美味しいです。Atocha駅近くです。)
Nippon 2(お寿司が美味しく、数ヶ月前に行った時はバーカウンターで食事をした時半額になった商品もありました。駅はgran viaの近くです。)
素敵な滞在お過ごしください。

ケイコさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!!

すべて読む

旅行急な、マドリード、、

こんにちは
急な、出張で今夜マドリード滞在になりました。
つかの間のマドリード。楽しみ方をアドバイス頂けると有り難く思います

マドリード在住のロコ、Norikoさん

Norikoさんの回答

Sol駅近くにたくさんバルがあるので食べ歩き飲み歩きが楽しいかと思います(^^) La oreja de Jaime やcasa Toni などオススメです♪

Sol駅近くにたくさんバルがあるので食べ歩き飲み歩きが楽しいかと思います(^^)
La oreja de Jaime
やcasa Toni などオススメです♪

デュッセルドルフ在住のロコ、よしさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
一日中歩いた後なので、
ターゲット絞って楽しみます。

すべて読む

旅行美術館無料観賞はあり?なし?

マドリッドに金曜の夜着いて火曜日の朝にゴルトバに向かう予定で初めて訪問します。プラド美術館は月~土まで18~20時が無料という事で月曜日のこの時間に「裸のマハ」「ラス・メニーナス」あたりを見に行こうと思います。また、王妃ソフィア王立芸術センターは日曜日の10時から14時半まで無料という事で10時にゲルニカを見に行こうと思います。
そこで質問ですが無料に時間に行くと混んでいて待ち時間がとんでもなく長くて非効率とか、人が多すぎて肝心の観賞が出来ないといった不都合はないでしょうか? やっぱりチケットを買って入った方がいいでしょうか?

マドリード在住のロコ、Norikoさん

Norikoさんの回答

こんにちは。 何度か無料の時間で美術館に行ったことがありますが、プラド美術館はかなり列が出来ますが進みも早いですし絞っていくつか観るだけなら問題ないかと思います。(日によるので出るだけ早めに並...

こんにちは。
何度か無料の時間で美術館に行ったことがありますが、プラド美術館はかなり列が出来ますが進みも早いですし絞っていくつか観るだけなら問題ないかと思います。(日によるので出るだけ早めに並び始めた方が良いと思います)
レイナソフィアはほとんど並んだ記憶はなく、すんなりゲルニカ観れました。
マドリッド楽しんでください!

tomo1965さん

★★★★
この回答のお礼

迅速にお返事頂きありがとうございます。
パリのルーブルは普通の平日でもかなり混雑していたので、無料時間がどの程度か質問させていただきました。 9月末の予定なので頂いたアドバイスを参考に夏までゆっくり計画を立てます。 また宜しくお願いします。

すべて読む

旅行10月初めの服装は?

10月初めの週で計画中ですが、服装は日本と同じで良いですか? 日本だと半袖に薄手のジャケットがあれば十分と思いますが、季節の変わり目なので冷え込んだりすることはないでしょうか?

マドリード在住のロコ、Norikoさん

Norikoさんの回答

年や場所によっても違うと思いますが基本的には何か羽織れるものがあれば快適に過ごせるのではないかと思います。 昼間と朝晩の気温差が激しいので気をつけていただければと思います。 旅行楽しんで下さい!

年や場所によっても違うと思いますが基本的には何か羽織れるものがあれば快適に過ごせるのではないかと思います。
昼間と朝晩の気温差が激しいので気をつけていただければと思います。
旅行楽しんで下さい!

tomo1965さん

★★★
この回答のお礼

マドリードを拠点にトレドのパラドール一泊、セゴビア観光、その後はコルトバ、セビリア、最後にバルセロナで計画中です。一番寒そうなのがマドリード、セゴビアの夜景かなと思ってます。 念のためジャケット+ライトダウンを持っていこうと思います。
お返事、有難うございます。

すべて読む

旅行マドリードで美味しいパエリア

マドリードではなかなか美味しいパエリアが食べられないと聞きましたが、本場バレンシアに近いレベルのパエリアが食べられる穴場レストランがあれば教えてください。よろしくお願いいたします。

マドリード在住のロコ、Norikoさん

Norikoさんの回答

SatoT様 初めまして。 私もマドリッドではあまり美味しいパエリア食べれないと以前は思っていましたが、3軒おすすめのレストランがあります。 1つ目はcasa benigna 2つ目...

SatoT様

初めまして。
私もマドリッドではあまり美味しいパエリア食べれないと以前は思っていましたが、3軒おすすめのレストランがあります。
1つ目はcasa benigna
2つ目はSamm
3つ目はL’Albufera
です。
どのレストランでもパエリアを食べましたがとても美味しかったです。

参考になれば嬉しいです。

Noriko

SatoTさん

★★★★★
この回答のお礼

Noriko様

早々に有難うございます! 3軒も挙げていただき、感謝です!
早速チェックしてみます。

すべて読む

Norikoさんが応募したマドリードの公開募集

ガイド・旅行同行初めてのマドリッド訪問

こんにちは。4/17から4/19にかけてマドリッドを訪れます
今回の訪問にあたり次のサポートをお願い出来るロコさんを探しています
全日程ではなくても1日だけでも構わないので宜しくお願いします

(A)4/17 夕方マドリッド着、ホテルへ送迎とチェックインのサポート
(B)4/18 観光のサポート
(C)4/20 駅への送迎
※詳しいスケジュールは相談しながら決めていきましょう

今回は直接のサポートが難しい場合でも何かアドバイスを頂けると有難いです

マドリード在住のロコ、Norikoさん

Norikoさんの回答

初めまして。マドリッド在住のNorikoです。4月17日から4月20日全ての日程お昼以降時間あります。マドリッド着は空港でしょうか?観光に関しましてはご希望に沿ってプランを作る事も出来ますし、プ...

初めまして。マドリッド在住のNorikoです。4月17日から4月20日全ての日程お昼以降時間あります。マドリッド着は空港でしょうか?観光に関しましてはご希望に沿ってプランを作る事も出来ますし、プラド美術館は簡単にご案内する事も出来ます。お食事に関してもご希望があればいくつかバルやレストランご案内します。もしよろしければご連絡下さい。

kan36さん

★★★★★
この回答のお礼

メッセージ有難う御座います。詳細含め別途ご連絡、ご相談させてください

マドリード在住のロコ、Norikoさん

Norikoさんの追記

ご連絡お待ちしております。宜しくお願い致します。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳9月25日~27日、スペインでの日本語⇔スペイン語通訳

9月25日から27日の3日間、スペインで電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。
場所:マドリッド、バルセロナ
時間:9時~17時ぐらい
スペイン語能力:中級日常会話以上~初級ビジネスレベルぐらい

当方、スペイン語は全く話せず、現地情報に詳しい方に同行通訳をお願いしたいと思っております。
また、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます(なくても大丈夫です)

マドリード在住のロコ、Norikoさん

Norikoさんの回答

初めまして。マドリード在住の市川典子です。スペイン生活5年目になります。 お仕事でアパレル関係ですが買い付けに行く事もありますので、スペイン語に関しては問題ないかと思います。車は持っていません...

初めまして。マドリード在住の市川典子です。スペイン生活5年目になります。
お仕事でアパレル関係ですが買い付けに行く事もありますので、スペイン語に関しては問題ないかと思います。車は持っていませんがそちらの日程でお仕事出来ると思いますのでもし宜しければ、宜しくお願い致します。

すべて読む

ガイド・旅行同行11/16もしくは11/17にマドリードで各地方の郷土料理店巡りに同行して下さる方を探しております

バスク地方やガリシア地方など各地方の郷土料理店をご紹介いただき同行していただける方を探しております。
またワインの美味しいお店などについてもご相談したく思っております。
できれば11/16が第一希望ですが、11/17の日程でも可能な方がいらっしゃいましたら宜しくお願い致します。

マドリード在住のロコ、Norikoさん

Norikoさんの回答

バスク地方のレストランやバルは詳しくないのですがガリシア地方のお店でしたら知っています。16日でも17日でも可能です。ワインも大好きで良く飲みに行くのでもしよろしければご連絡ください。

バスク地方のレストランやバルは詳しくないのですがガリシア地方のお店でしたら知っています。16日でも17日でも可能です。ワインも大好きで良く飲みに行くのでもしよろしければご連絡ください。

すべて読む

海外調査・海外進出支援スペインでの地図に関する情報と地図探し

地図が好きで、色々な国で観光や地域振興でどのように地図が使われているか、どのようなデザインの地図があるか調べています。現地の情報をくださる方を探しています。また、現地での地図探しを観光案内とともに一緒にしていただける方を探しています。どなたかいらっしゃいませんか?

マドリード在住のロコ、Norikoさん

Norikoさんの回答

遅れてしまい申し訳ございません。地図に関して詳しくありませんが一緒に探したり、観光案内をする事は出来ますので、日にちなど決まっていましたらご連絡頂けたらと思います。宜しくお願い致します。

遅れてしまい申し訳ございません。地図に関して詳しくありませんが一緒に探したり、観光案内をする事は出来ますので、日にちなど決まっていましたらご連絡頂けたらと思います。宜しくお願い致します。

すべて読む

ガイド・旅行同行マドリッドのガイド依頼

5月初めに夫婦(63歳と56歳)で初めてマドリッドを訪問します。現地でスペイン人の知り合いにも合うことになっていますが、平日なので休みをとってもらうのも気が引けます。半日市内観光・夜のバル食べ歩きなどのガイドをどなたかお願いできないでしょうか? マドリッドへはバルセロナから高速鉄道を利用して13:10に着く予定です

マドリード在住のロコ、Norikoさん

Norikoさんの回答

初めまして。 日にちにもよりますがご案内出来ると思いますので宜しければ個別にご連絡頂ければと思います。 特に普段からバル巡りをしていて得意なのでお好みに合わせてご案内出来ると思います。 宜...

初めまして。
日にちにもよりますがご案内出来ると思いますので宜しければ個別にご連絡頂ければと思います。
特に普段からバル巡りをしていて得意なのでお好みに合わせてご案内出来ると思います。
宜しくお願い致します。

Yoshiさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。近日中に連絡させてください。

すべて読む

Norikoさんのサービス

現役CAがアテンドする、大満喫♡3時間フォト&動画アテンド♡

料金30,000円
せっかくのご旅行、思い出に残しましょう! プロではないですが、自然に観光をしている雰囲気を写真や動画に収めます。 お一人の方も楽しめますし、カップルの方もお友達同士、ご家族、どんな方にも素敵な思い出になるの間違いなしです。 現地の街の紹介や、観光アドバ...