えみさんが回答したコタキナバルの質問

その他おすすめの海鮮レストランについて

中華系の海鮮系レストランのオススメのお店を教えてください。水槽から生きた魚や蟹、エビを調理してくれる評判のお店を知りたいです。よろしくお願いします。

コタキナバル在住のロコ、えみさん

えみさんの回答

まさ様 ご質問頂きましてありがとうございます。 市内ではシーフードのレストランがたくさんあります。どこもおいしいのですが、なかでも Ocean City seafood restaura...

まさ様

ご質問頂きましてありがとうございます。
市内ではシーフードのレストランがたくさんあります。どこもおいしいのですが、なかでも Ocean City seafood restaurant (住所はこちらJalan Kampung Air 5, Pusat Bandar Kota Kinabalu, 88000 Kota Kinabalu, Sabah)、やHua Hing seafood restaurant (Sedco Square, Lot 4, Jalan Kampung Air 2, Kampung Air, 88000, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia, 88000 Kota Kinabalu)はこちらでツアーガイドをしている義理兄からのおすすめでもあるので、きっとご満足していただけるのではないかと思います。
コタキナバルでの楽しいご滞在となりますように。

えみ

すべて読む

旅行サピ島でのシュノーケルについて

コタキナバル空港からバスで行ける距離のホテルを拠点に観光しようと思っています。
サピ島に行ってシュノーケルをしようと思ってますが、行く場合はツアーは申し込まないといけないですか?日本で探してますとツアーはあるのですが今回一人旅ですので条件が合わず困っています。一人ですので数時間満喫したら帰ろうと思っています。船の定期便があるのか、またシュノーケル道具一式貸して貰えるところがあるのか知りたいです。

コタキナバル在住のロコ、えみさん

えみさんの回答

ジェッセルトンポートへ行くとその場でポートのチケット購入、スノーケリングなどのレンタルができます。 朝8時頃から島へ向かうポートが出港していて、午後4時頃まで戻って来る便があります。 電話で...

ジェッセルトンポートへ行くとその場でポートのチケット購入、スノーケリングなどのレンタルができます。
朝8時頃から島へ向かうポートが出港していて、午後4時頃まで戻って来る便があります。
電話でもしくは事前にチケット売り場へ行って予約することも可能です。
四つの島があり、それぞれ違った美しさ楽しさのある様々です。
ひとつだけ選ぶこともできますし、いくつかの島に続けて行くこともできます。
スノーケリングにはとてもいいところです。ぜひ楽しんで来てください!

りえさん

★★★★★
この回答のお礼

えみさん
詳しい時間までありがとうございます!東南アジア一人旅は初なので事前に情報を入れておきたくて。。
ありがとうございます!

コタキナバル在住のロコ、えみさん

えみさんの追記

ちなみに、島での置引被害がよく見られます。島についてすぐのところにコインロッカーが設置されているので利用されるといいかと思います。
一人旅ということですのでぜひお気をつけになってくださいね。

すべて読む

海外進出マレーシアの翻訳会社

こんにちは。

マレーシアで日英、英日翻訳を扱っている翻訳会社を探しています。

ローカル、日系いずれでもかまいません。

ご存知の方がいらしたら教えていただけませんか?

コタキナバル在住のロコ、えみさん

えみさんの回答

オンラインでの翻訳をしている知人がおります。

オンラインでの翻訳をしている知人がおります。

Minnie & Daisyさん

★★★★★
この回答のお礼

えみさん

ご回答いただきありがとうございました。
質問の書き方が悪かったのですが、私自身が翻訳者として登録できるマレーシア国内の翻訳会社を探しています。
紛らわしい質問で無視わけございませんでした…。
その方の翻訳作業を私の方で一部、お手伝いをさせていただくことは可能ですか?

すべて読む

その他サッカーチームを探しています。

毎日でもサッカーを出来るチームを探しています。

どなたかローカルチームなどでサッカー・フットサルをされている方はいらっしゃいますか?

現在、日本のチームで日曜日にサッカーをしているのですが、それでは物足らず、毎日でもサッカーをしたいと思っています。

私自身のレベルは中前後ですので、それより上のレベルでスキルアップをしたいです。
基本的に毎日時間は作れます。

多少いやらしい話になってしまいますが、しっかりプレーできるチームが見つかりましたら紹介料もお支払いさせていただきます。

よろしくお願いします。

コタキナバル在住のロコ、えみさん

えみさんの回答

お住いの地域はどちらですか?コタキナバル周辺でしたらご紹介できるかもしれません。

お住いの地域はどちらですか?コタキナバル周辺でしたらご紹介できるかもしれません。

キョンジュ(慶州)【慶尚北道】在住のロコ、Koheiさん

★★★★★
この回答のお礼

えみさん

ご返答ありがとうございます。
位置情報が抜けており申し訳ございません。
場所はKL市内で探しております。

すべて読む

旅行民族衣装を着て撮影したい。

初めまして。50代女性一人旅です。
夕方18時頃にブキッビンタンのホテルにチェックインします。
翌日は終日観光に出たいので、その日のうちに民族衣装を着て写真を撮れるようなお店は近くにありますか。なかなか見つけることができなくて。
よろしくお願いします。

コタキナバル在住のロコ、えみさん

えみさんの回答

わたしはコタキナバル在住ですので、西マレーシアのことは存じ上げません。お役に立てず残念です。

わたしはコタキナバル在住ですので、西マレーシアのことは存じ上げません。お役に立てず残念です。

hiroさん

★★★★★
この回答のお礼

えみさん
お返事ありがとうございます。
今回は半島マレーシアのみですので、次回東マレーシアに旅行する機会があるときには、又相談させていただきます。
ありがとうございます。

すべて読む

旅行マレーシア在住日本人へのお土産

マレーシアへ来週出張するのですが、現地日本人さん(40~50代)が喜ばれる食べ物をお土産として持っていきたいと思っていますが、、、なにかオススメはありますでしょうか?(スーパーで普通に日本食は買えると伺っておりますが、、、、)

コタキナバル在住のロコ、えみさん

えみさんの回答

確かに最近はマレーシア内でも日本食を販売しているお店が増えてきました。ただ値段は割高であったり、種類に限りがあるので、日本産の食品であればなんでも喜ばれるとは思います。特にマレーシア滞在の長い方...

確かに最近はマレーシア内でも日本食を販売しているお店が増えてきました。ただ値段は割高であったり、種類に限りがあるので、日本産の食品であればなんでも喜ばれるとは思います。特にマレーシア滞在の長い方にであれば、日本からの物というだけで、ホッとする嬉しい贈り物だと思いますので、その方の好みに合わせて日本産にこだわってお土産を探して見られのが良いかと思います。

すべて読む