kumi
最終ログイン・3日以内
kumi
- 居住地：
- シカゴ郊外・パラタイン市・アメリカ
- 現地在住歴：
- 2024年6月
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- ほぼ毎日、アート制作や音楽練習のない日にち
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- ライター、アーティスト、英語インストラクター
- 得意分野：
- 地元のメトラ（電車）沿線沿い街探索、トレイル探索、アートや音楽
イリノイ州のパラタイン市はシカゴ郊外のきれいな街です。夫の仕事で来米して２年半、ジャズやアートを学びながら、たまに地元ネタを日本の雑誌に出稿しています。シカゴまでは電車や車で４０分～１時間。たまたま選んだパラタインでしたが、１５０年以上の歴史があり、木々や公園に囲まれ、美しい家々も並ぶ過ごしやすい町です。シカゴでの楽しみはもとより、モールや商店街、トレイルなど、人々が気軽に楽しむことができるエリアです。歴史を感じるちょっとしたタイムスリップも。お越しの際には、そうしたジモッチーならではのご紹介ができるかなと思います。Welbome!
kumiさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
カナさん
2025.10.14
シカゴマラソンでの翻訳や市内観光をお願いしました。
とてもフレキシブルなご対応をいただきました。
事前にかっちり決めず、現地で興味があることに対応していただけました。
実際日本と現地とではギャップがありますし、余白があると安心もできるなと気づきをいただきました。
心配事やご質問を沢山してしまい、恐縮しておりましたが、ご本人様はとてもさっぱりされていて問題ないですよとのお言葉で大変緊張がほぐれました。