もし、オーストラリアに在住するベトナム系・フィリピン系の出稼ぎ労働者（看護師、ホテルやレストラン勤務のサービス業や、製造業、技能労働など）のお知り合いがいらっしゃいましたら、その方と30～60分の英語インタビューをさせていただけないでしょうか？

インタビューでは、ベトナム系・フィリピン系移民の方が出稼ぎ先の国でどのような生活を送っているのかについてお話を伺いたいと考えています。具体的には、職探しの方法、自身の買い出し事情、本国への仕送り、休日の過ごし方、そして一般的な出稼ぎ国での滞在期間などについてお聞きしたいと思います。

ご協力いただける方がいらっしゃいましたら、その方の職業をお知らせください。
報酬として、1人あたり15,000円（ロコタビの手数料含む）をお支払いする予定です。
興味を持っていただける方がいれば、ぜひご連絡をお願いいたします。二人程度募集しますが、集まり次第締め切ります。どうぞよろしくお願いいたします。

こんにちは！オーストラリアで飲食関係にお詳しい方にぜひご相談させていただける方を募集しています。
当方は日本の昔ながらのカレーを世界に広めたく、オーストラリアのみならず全世界で進出を検討しています。
そこで、オーストラリアの日本食事情、カレー事情、FC展開事情、
お勧めの出店エリアや、メリット・デメリット、タブーなど幅広くオーストラリアのことについて気軽にお話お聞かせいただけると幸いです！
ぜひよろしくお願いいたします！

来月、娘の大学卒業記念旅行に母の私と二人でシドニーへ行きます。３月12日から３月18日の間で私たち二人とゴルフご一緒できる方はいませんか。もしくはゴルフ場の手配、送迎だけでもよいのですが。よろしくお願い致します。

2月からシドニーに転居する者です。

賃貸物件のオーナー様とやり取りをしていて契約直前なのですか、念のためビデオインスペクションだけでなく現地に代理で内見に行っていただける方を探しております。

有償で今週から来週にかけてご対応いただける方がいらっしゃればご連絡いただけないしょうか？

よろしくお願いいたします！

ebayで購入可能なレトロゲームがあるのですが、配送先がオーストラリアのみとなっており、日本へ転送していただける方を探しております。

購入したいものは、ゲームソフトのみ（箱や説明書などはない）のため、あまり慎重にならずに扱えるものになると思います。

日本在住のものです。刺繍が趣味で欲しいキットがあって検索をしていたところGumtreeというサイトで出品されているようなので、登録しようとしましたが、電話番号がないために登録ができないため、直接交渉ができない状況です。
そもそもこちらのサイトをよく知らないので、検索してみたところ、オーストラリアではメジャーな感じとお見受けしましたが、いかがでしょうか？
出品者は郵送を前提に出品しているようなので、オーストラリアにお住まいの方でしたら、やり取りができるかと思いますが、そういうことをしていただける方を探しております。

来週の10日or12日にオンラインでのミーティングがあります。それの通訳をお願いしたいのですが。。

Naturals Nourishing Liquid Hand Wash Milk&honey の購入代行・日本への発送をしていただける方を探しています。
オーストラリアのスーパー等では気軽に手に入るとのことなのですが、代行していただける方がいらっしゃいましたらお声がけいただけると嬉しいです。
どうぞよろしくお願いいたします。

こんにちは。望月です。
私は今、日本にいて、オーストラリアから牛肉の輸入をするため、下記のインスペクション機関にメールでお問い合わせをしました。
https://www.meatinspectors.com.au/
しかし、2週間たった今でも返信が来ていない状態です。
こちらの機関に電話で問い合わせて頂き、どのメールアドレスに送ったら読んでもらえるかを確認していただきたいです。
私は英語を話すことができないため、ご協力頂けたら幸いです。

初めまして

9月25日にシドニー市街地からハンターバレーのワイヤリー3箇所程度への観光を考えています。ハンターバレーでは試飲、ワインの購入、昼食などを考えています。
私たちは男女を含む大人5名なので、1台で移動可能なサイズのお車をお持ちの方で、朝から夕方まで対応可能な方がいましたら、お願いします。