Shimmy
最終ログイン・1ヶ月以上前
ビジネスロコ
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー
Facebook 確認済
Shimmy
- 居住地：
- 台北／台湾
- 現地在住歴：
- 2013年(13年)
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- スケジュールの調整はとても自由です。
- 使える言語：
- 英語、日本語、台湾語、中国語
- 職業・所属：
- ビジネスサポート会社経営
- 得意分野：
- ビジネスサポート、企業通訳、トレンド
台湾在住10年以上。
台湾でビジネスをしたい日本の方のサポートをしています。
「台湾で取引先を探したいけど、どう進めたらいい？」
「OEMや工場ってどうやって見つけるの？」
「規制や制度がよく分からない…」
そんな段階からでも大丈夫です。
現地でのリサーチ、取引先探し、商談同席、
制度確認など、実際に“動く部分”をお手伝いしています。
対応できること：
・台湾BtoBの取引先探し
・OEM／工場探し
・商談同席・交渉サポート
・化粧品PIFや規制の確認
・法人設立や行政関連のご相談
まだ具体的じゃなくてもOKです。
「これ台湾でできる？」くらいの気軽なメッセージでも大歓迎です 😊
相談者のレビュー
Nomura1007さん
rnrnstarさん
依頼内容
店舗への在庫確認のご依頼
口コミ
とても丁寧に対応していただけました^^
サラパパさん
依頼内容
台北の1日観光案内
口コミ
初めての台北旅行でしたが、お陰様で十分楽しむ事が出来ました。
また行く機会がありましたら、是非案内をお願いしようと思います。
この度は大変お世話になりました。
たかさん
口コミ
とても気さくで且つ柔軟にご対応いただき本当によかったです。またお願いしたいと思います！
ご一緒に食事もさせていただき、年の離れた友達のように過ごすことができました。
またチャーターした車のドライバーのかたも、特別なサービスをしてくれて、大満足です！！
みおさん
口コミ
笑顔の素敵な可愛らしい方で、効率良く回って貰えて大変良かったです。
台湾に行く時にはまたお願いしたいと思います。
たかさん
口コミ
こちらの都合で急な予定変更にも快く対応していただきました。
とてもしっかりした方で信用できます。
今後もお願いしたいと思います。
toysamさん
依頼内容
観光で台北を訪れ、ガイドと食事を共にしてほしいと依頼しました。
口コミ
素晴らしいの一言です。又、台北に、行きたくなりました。
よっしーさん
口コミ
2日間のアテンドをお願いしました。都度都度計画の変更がありましたが快く対応いただきました。地元の方々がいかれるようなところを多々案内いただきましたので台北を堪能できました。
次の機会があってもＳｈｉｍｍｙさんにお願いします。
samiaemiさん
依頼内容
台北以外場所ののローカルレストランの予約代行。ウェブ予約もなかったのでお願いしました。
口コミ
大変早く対応いただきました。良いご縁があって大変良かったです。
chi-ko88さん
依頼内容
台北旅行のすでに決まっている予定の空き時間で行ける所などを組み込んでいただきました。
何をするか悩んでいたのでとても参考になりました。
口コミ
スムーズなお取引で安心して利用することが出来ました。当日が楽しみです。また機会がありましたらよろしくお願い致します。ありがとうございました。
台北で活躍されている台湾人の経営者、公務員さんとの意見交換会・交流会を行うにあたり、通訳が必要でしたのでお願いしました。
明るい雰囲気と、ストレスを感じる事でない現地の方とのコミュニケーションが取れ、
とてもとても感謝です。ありがとうございました！