Shimmy
最終ログイン・1ヶ月以上前
ビジネスロコ
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー
Facebook 確認済
Shimmy
- 居住地：
- 台北／台湾
- 現地在住歴：
- 2013年(13年)
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- スケジュールの調整はとても自由です。
- 使える言語：
- 英語、日本語、台湾語、中国語
- 職業・所属：
- ビジネスサポート会社経営
- 得意分野：
- ビジネスサポート、企業通訳、トレンド
台湾在住10年以上。
台湾でビジネスをしたい日本の方のサポートをしています。
「台湾で取引先を探したいけど、どう進めたらいい？」
「OEMや工場ってどうやって見つけるの？」
「規制や制度がよく分からない…」
そんな段階からでも大丈夫です。
現地でのリサーチ、取引先探し、商談同席、
制度確認など、実際に“動く部分”をお手伝いしています。
対応できること：
・台湾BtoBの取引先探し
・OEM／工場探し
・商談同席・交渉サポート
・化粧品PIFや規制の確認
・法人設立や行政関連のご相談
まだ具体的じゃなくてもOKです。
「これ台湾でできる？」くらいの気軽なメッセージでも大歓迎です 😊
相談者のレビュー
えとみほさん
中山さん
依頼内容
台湾の訪日旅行回復に向けた視察and観光
口コミ
とても素敵な旅でした。また、大変勉強にもなりました！
mitsuoさん
依頼内容
アパレルの視察。マーケットの視察。webマーケティングの調査など。
口コミ
いろいろとアテンド以外にもビジネスの相談にも乗ってもらい貴重な情報をたくさんいただきました。台湾がグッと身近に感じることができました。おかげで素晴らしい二日間でした。
hiroshinnnさん
依頼内容
オンラインツアー
口コミ
こちらの依頼も柔軟に対応いただけました。
さいとうさん
依頼内容
新規事業での台湾進出検討における相談で依頼をさせてもらいました。
口コミ
お茶をしながら台湾のビジネス事情など色々なお話をさせてもらいました。
2時間という短い時間でしたが、おかげさまで大変濃く、学びだらけの時間になりました。
事前に丁寧なリサーチをしてくださっていて、しかもわざわざパワーポイントで資料作成までしてくださっていて感動でした。
そのようなところからも人柄が伝わる素晴らしい方でした。
本当にありがとうございます！
また台湾へ来る際にはぜひ依頼
お茶をしながら台湾のビジネス事情など色々なお話をさせてもらいました。
2時間という短い時間でしたが、おかげさまで大変濃く、学びだらけの時間になりました。
事前に丁寧なリサーチをしてくださっていて、しかもわざわざパワーポイントで資料作成までしてくださっていて感動でした。
そのようなところからも人柄が伝わる素晴らしい方でした。
本当にありがとうございます！
また台湾へ来る際にはぜひ依頼をさせていただきたいです＾＾
Juneさん
口コミ
快くお引き受けいただきありがとうございました。
丁寧な対応をいただきました。
ありがとうございます。
また何かありましたらよろしくお願いいたします。
SH08Cさん
依頼内容
現地の展覧会のレポートをしていただきました
口コミ
とても気さくにフットワーク良くご対応いただき、ありがとうございました。当初予定から変更があっても、臨機応変にしていただき感謝します。
おとしさん
口コミ
日本語しか分からない私にとても丁寧に説明していただきました。ありがとうございました、とても知的で素敵な方です。
よーいちさん
依頼内容
台北市内観光、車両手配、夕食場所手配など
食事はできるだけ観光客が来ないところをリクエストしました
口コミ
コロナウィルスで色々変更があったり、こちらの我儘にも笑顔で対応してくださりとても助かりました。
takaさん
依頼内容
BABYMETALの台湾のサイトでのチケット取得と台湾のセブンイレブンでの発券
および自宅への発送をお願いしました。
早期完売の中、結構早い番号を頑張っていただき大変喜んでいます。
口コミ
色々お世話になりました。
無事念願のチケットも取れてとても喜んでいます。
柔軟な対応ありがとうございました。
現地で今後日本の食を題材にしたビジネスを展開したいと思っており、リサーチのためにオンラインで台湾の食事情
や日本食のイメージについてお話をお伺いしました。
とても丁寧に、様々な現地の情報を教えていただきました。自分では絶対にわからないことばかりでしたのでとても助かりました、本当にありがとうございました！