Shimmy
最終ログイン・1ヶ月以上前
ビジネスロコ
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー
Facebook 確認済
Shimmy
- 居住地：
- 台北／台湾
- 現地在住歴：
- 2013年(13年)
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- スケジュールの調整はとても自由です。
- 使える言語：
- 英語、日本語、台湾語、中国語
- 職業・所属：
- ビジネスサポート会社経営
- 得意分野：
- ビジネスサポート、企業通訳、トレンド
台湾在住10年以上。
台湾でビジネスをしたい日本の方のサポートをしています。
「台湾で取引先を探したいけど、どう進めたらいい？」
「OEMや工場ってどうやって見つけるの？」
「規制や制度がよく分からない…」
そんな段階からでも大丈夫です。
現地でのリサーチ、取引先探し、商談同席、
制度確認など、実際に“動く部分”をお手伝いしています。
対応できること：
・台湾BtoBの取引先探し
・OEM／工場探し
・商談同席・交渉サポート
・化粧品PIFや規制の確認
・法人設立や行政関連のご相談
まだ具体的じゃなくてもOKです。
「これ台湾でできる？」くらいの気軽なメッセージでも大歓迎です 😊
相談者のレビュー
アオノさん
sakaistfさん
口コミ
非常に助かりました。通訳に関してもこちらの意図している事を組んでの対応でしたので助かりました。またお願いしたいです。
ゆーりんちさん
口コミ
いろいろと注文や変更がありましたが、最後までお付きあいいただき有難うございました。また、観光場所も時間のない中、ピンポイントで効率よく回っていただき、助かりました。
じゅにあさん
口コミ
初めての台湾旅行でしたが、Shimmyさんはとても親切に対応してくれました。
妻の誕生日のサプライズを企画して見事大成功だったのですが、Shimmyさんには言葉の中継だけでなくいろいろなことで助けていただき、本当に感謝しています。
また台湾に旅行の際には、ぜひまたShimmyさんにお願いしたいと思っています。
退会ユーザ
口コミ
親切に対応して頂きました。
台湾の文化・歴史もよく勉強されていてガイド中にいろいろとお話をして頂きました。
大切な取引先と一緒に回りましたが、応対がとても好印象で安心してお任せできました。
また、お願いしたいと思います。
hanさん
口コミ
Shimmyさんにはとても細かな部分まで調整していただき、本当に助かりました。
問い合わせにも素早くご返信していただいて、スムーズに進めることができました。
旅行代理店経由でも予約調整が難しいことでしたので本当にありがたかったです。
またお願いしたいなと思ってます。
Shimmyさん
細かなところまで調整していただきありがとうございました。
またお願いしたいです。
きよさん
口コミ
丁寧に対応いただきました！
curio193さん
口コミ
迅速に動いていただけて、大変助かりました。ありがとうございました。
jdさん
口コミ
私にとっては完ぺきなガイドをしていただきました。希望日二日前にお願いしたにもかかわらずガイドを快諾していただき、またそのガイドは素晴らしく快適でガイドしていただいた一日を充実して終了いたしました。また台湾に行く機会がありましたらガイドをぜひお願いしたいと考えております。
まーさん
口コミ
敏速 確かさ 柔軟 いう事無しでたすけてもらいました。 ありがとうございました。
急な旅行でしたが、速やかにご返答頂き助かりました。台湾旅行は初めてでしたが、ロコのおかげで、色々な現地情報をえられたので、充実した満足の出来る旅行が出来ました。写真は後ほどお送りしますね。