ひなぎく
現地の大学でこの国の文化・言語について学んでいました。
ガイドブックには乗っていない住人目線のマニアックな情報もお届けできればと思います。
一人旅や初のプラハ旅行などで少し不安がある方、よろしければお手伝いさせてください。
チェコ語、英語で補助できます。
※道案内、日本人目線でどこを巡るのがオススメかや通訳などでしたらお助けできますが、市内の建物の建築様式や歴史話といった本格的ガイドをお求めでしたら、資格を持った専門の方か現地ツアーをお申し込みください。
まずはお気軽にお問合わせからどうぞ。
- 居住地:
- プラハ
- 現地在住歴:
- 2016年9月より
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- 直近の日程につきましてはお手数ですがどうかご相談お願いします。
- 使える言語:
- 英語、チェコ語
- 職業・所属:
- 働いています。
- 得意分野:
- 文化
現在、ひなぎくさんは、サービスを提供していません。
ひなぎくさんが回答したプラハの質問
翻訳&電話をしてくれる人を探しています。
チェコにある中古車販売店に電話をしてくれる人を探しています。 中古車販売店への質問をいくつか書きますので、チェコ語に翻訳して電話して聞いて下さい。
ひなぎくさんの回答
マスさま はじめまして!チェコ・日・英通訳および翻訳承ります。 よろしければご詳細につきましてご連絡ください。 何卒よろしくお願いいたします。
カレンダー購入に関して
ラダのカレンダーなど数点を購入していただきたいのですが、対応可能な方はいますか?チェコのサイトなどで検討はついています。
ひなぎくさんの回答
はじめまして。 よろしければ詳しくお話を伺いたく思いますが、個人メッセージを頂けましたら幸いです。 よろしくお願いいたします。
プラハ周辺にて不動産視察
プラハ周辺にて、不動産の購入を検討しています。 購入目的は、転貸による賃貸収入の不動産投資です。 区分、1棟でもどちらでも構いません。 不動産業務をされていらっしゃる方が優先となりま...
ひなぎくさんの回答
はじめまして。ひなぎくと申します。 不動産業務はしておりませんが、通訳の方でお手伝いできることがありましたらと思い、 書き込ませていただきました。ご希望でしたらチェコ語での情報集なども補助も...
1月のプラハ9日間の期間と移動について
こんにちは。 1月頭にプラハに7泊9日で行こうと計画しているのですが、プラハだけで9日間は長いのではないか、周遊のツアーを選んだ方が良いと友人に言われ迷っています。 旧市街広場の近くのホテル...
ひなぎくさんの回答
こんにちは、ひなぎくです。遅ればせながらご回答させていただきます。 プラハ旅行、すてきですね! ホテルの立地も素晴らしいです。市内のどこへでも観光に出発しやすい場所ですね。 「美術館を...
3泊5日でのプラハ旅行とホスポダについて質問です
9月下旬に3泊5日のプラハ旅行を計画しております。 実際に観光に使えるのは、到着日の19時以降と2日間です。 チェスキークルムロフへも行きたいのですが、プラハ、チェスキークルムロフ1日ずつで...
ひなぎくさんの回答
他の方がお答えしていらっしゃる通り、余程の大事件でも起きない限り、そのご希望箇所は回れるかと思われます。休館日等にお気をつけください。 1人ホスポダについて:ご自身の気の持ちようにもよりますで...
9月・月曜日午後~夜のアテンド
9月に夫婦でチェコに行きます。 英語力も体力も不安ばっかりのへっぽこ二人組で、とりあえず初日に空港まで来ていただいて、そこから基本的な市内観光とよろしければ夕食までご一緒してくださる方がいらし...
ひなぎくさんの回答
恭子さま はじめまして。ひなぎくと申します。 9月のチェコ旅行、すてきですね。日程しだいではご案内できるかと思います。 空港へのお迎えから、その日の体調やお好みに合わせたレストランのご...
おばさん2人初プラハ
半日プラハフリータイムがあります。プラハは初めてで半日ってどうしようか迷っています。カフェや雑貨などもみたいし夕飯も美味しい食事をしたいのですが 自分達でまわれるのか心配です。半日観光申し込んだ...
ひなぎくさんの回答
はじめまして。ご回答させていただきます。 自力で初めての場所でどこまで楽しめるか、それはこれまでの旅行経験や 事前に入念な計画ができたか、その日の状況にもよると思われます。 半日観光を...
チェスキーとフルボカー城の観光
今月末にチェコを旅します。 チェコは初、2日間で一人旅です。 1日目はプラハ市内散策をし、2日目に、チェスキークロムロフとフルボカー城を観光したいと思っています。バスを乗り継いでも行ける...
ひなぎくさんの回答
木曜日から日曜日までの間でしたら空いておりますので、アテンド可能です。 両日、あるいは片方の日程だけでも、お気軽にご相談ください。 有事の際や現地の言葉(チェコ語です)が必要な場面ではきっと...
女性2人初プラハのホテルについて
来月、60歳の母と2人でプラハに5泊する予定です。 宿泊先を最寄駅から2分(と記載がありました)のヤルタブティックホテルか共和国広場から10分(と記載がありました)のアールデコインペリアルホテ...
ひなぎくさんの回答
はじめまして。ホテルに直接滞在しことはありませんが、 立地・アクセスの点などからお答えさせていただきます。 個人的にはアールデコインペリアルホテル~最寄りの地下鉄駅まででしたら 10分...