浙江省温州近郊でビジネス通訳の依頼
川崎さん
急なご依頼になり、失礼承知の上でご連絡させていただきます。
明後日20日の午前中から場所は浙江省温州近くの瑞安にてビジネス通訳のご依頼です。20日は温州のホテルにお泊りいただき、21日午前中の飛行機でお帰りいただく予定です。交通費宿泊費はもちろんこちらで負担いたします。
通訳料に関しましては要相談となりますが、ご都合おつきになる場合はご返信いただけますでしょうか？
よろしくお願いいたします。
2018年10月18日 11時52分
murabaさんの回答
お世話になります。
弊社上海事務所のスタッフで対応できる範囲であれば調整可能かと存じます。
20日朝瑞安の指定場所集合、1日通訳対応
20日宿泊、21日戻り。
という予定ですね。20日の集合時間によりますが前泊する必要あるかもしれません。
通訳内容はどんなものですか？加工先との折衝でしょうか？それ以外でしょうか？
料金に関してですが中国国内移動となりますので、
おおよそのイメージですが、通訳費用50,000円（拘束時間10時間迄）、その他国内移動・宿泊費・食事など御社手配。
※トラベルコ手数料含んでいません
という概算ですが予算的にいかがでしょうか？概算価格で了承いただける場合にはおっしゃってください。詳細調整進めさせていただきます。
2018年10月18日 12時34分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
浙江省温州近郊でビジネス通訳の依頼
川崎さんのQ&A