
mimitarou
- 居住地:
- ローマ
- 現地在住歴:
- 1995年4月から
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- スケジュールが合えばいつでも。
- 職業・所属:
- フリーでガイド、通訳
- 得意分野:
- オンライン旅行、ローマの市内観光、オルビエート、ナポリ、カプリ島、アマルフィ海岸、アッシジ、チビタデバンニョレージョ、等ローマ近郊全般。他にヴェネツィア、フィレンツェ、ミラノ、アルベロベッロ等も可能。
ローマ在住約20年。観光ガイド、通訳の仕事をしています。ロンドンにも在住していました。
ツアー旅行では難しい、ゆっくり観光したい方、言葉の問題等でちょっと難しい、現地情報に詳しい人に付き添いをして欲しい方、等、色々と対応いたします。かわいい猫をかっています。よろしく願いします。
相談者のレビュー
ローマ、フィレンツェ、ベネチア4日間の旅程表、各種チケット手配、食事の手配、同行、全てお願いしました
mimitarouさんにお願いして本当によかったです。ガイドさんがいてよかったと思う点は、道も時間管理も任せてリラックスして観光に集中出来る点、お店の方や現地の陽気なイタリア人と間接的に会話が出来てコミュニケーションが取れた点、効率よく周回出来る点、現地の暮らしや歴史を聞ける点、防犯面でも頼もしい方です。リュックで旅行出来たのもよかった。一番よかったのは、食事面です。接客も味も良いお店を探して、ガイ
mimitarouさんにお願いして本当によかったです。ガイドさんがいてよかったと思う点は、道も時間管理も任せてリラックスして観光に集中出来る点、お店の方や現地の陽気なイタリア人と間接的に会話が出来てコミュニケーションが取れた点、効率よく周回出来る点、現地の暮らしや歴史を聞ける点、防犯面でも頼もしい方です。リュックで旅行出来たのもよかった。一番よかったのは、食事面です。接客も味も良いお店を探して、ガイドさんが同行しない夕食は日本語メニューも用意してくれていました。事前にイタリアのことをネットで調べていると「ハズレのお店」に当たった人も多かったので、mimitaroさんにご紹介頂いたお店は全て美味しくて、サービスも良くて感動でした。夕食はガイドさんなし、私は英語もカタコトなので「言葉が不自由な観光客にも優しく対応してくれるお店」をご紹介頂けた事がありがたい事でした。帰国後、イタリアで食べた物は全部美味しかったと胸を張って自慢しています。
とても親切で柔軟に対応していただきました。
観光案内だけでなく、ホテルや列車のチケットの予約、予定のアドバイスまでしていただきとても助かりました。
またの機会がありましたら、よろしくお願いいたします。
2日間のローマ観光
・半日(4時間)観光: サン ピエトロ イン ヴィンコリ教会、コロッセオ、食事、スペイン階段
・終日(8時間)観光⇒4時間に変更: 真実の口、ヴァチカン美術館、システィーナ礼拝堂、サンピエトロ大聖堂
とても気さくでゆったりとした方で、イタリアに20年以上も住まれているとのことで
まさに「親切なイタリアマダム」の素敵な雰囲気の方でした。
私はイタリア到着日に4時間、翌日に終日8時間の観光をお願いしていましたが、
イタリア到着日に足の悪い母が転倒してしまい、とてもじゃないけど長時間歩くのは
無理、という状況になりました。
前々から両親の足が悪いことは伝えていましたが、当日の観光のスピードが
とても気さくでゆったりとした方で、イタリアに20年以上も住まれているとのことで
まさに「親切なイタリアマダム」の素敵な雰囲気の方でした。
私はイタリア到着日に4時間、翌日に終日8時間の観光をお願いしていましたが、
イタリア到着日に足の悪い母が転倒してしまい、とてもじゃないけど長時間歩くのは
無理、という状況になりました。
前々から両親の足が悪いことは伝えていましたが、当日の観光のスピードが普通に
歩ける人の所要時間で計算されていたことは残念でした。
途中で休憩を取っていただくようにきちんとお伝えして、お店に入って休めましたが、
翌日もこの感じで回るのは無理とこちらで判断し、料金はそのまま、翌日の観光は
午後から4時間だけに変更していただきました。
ロコさんは私たちの要望通りの場所を案内しようと頑張ってくださっていたのですが、
こちらは健康状態が悪く、それよりも遅いスピードだったようで、変に焦りました。
現地に不案内な素人なので、時間的な制約も含め、明確に打ち合わせできていれば
良かったと思います。
足の悪い方と一緒に観光される方は、終日の観光ではなく、半日や、観光スポット別
にお願いしたほうが良いかもしれません。
また、かなりお忙しい方で、1週間程度連絡がつかないことがあり、コロッセオの予約
が埋まっていて割高な金額で予約しなければならないことが残念でした。
初めて両親を連れて行く旅行だったので、不安で細かく質問したことも面倒だったか
もしれず、申し訳ありません。せっかちで心配性な日本人としては、質問に対して
回答が明確でなかったり、判断できないまま当日を迎えたのは不安でした。
観光当日に行き当たりばったりにならないよう、連携が取りやすいことや、何でも
相談できていれば良かったなと思います。
ここまで辛口ですみません。実際にお会いして本当に良い方で、もっとこちらが
ハッキリと明確に意思表示したり、できることとできないことを聞いておけばまったく
問題なかったと思います。
ガイド面では何気なく聞いたことでもすぐに答えて頂いて、お話も面白く、カメラや
動画の撮影までして頂き、本当に感謝しております。
また、本来は観光ガイドだけを依頼している中、足元が悪いからと、母の手をとって
一緒に歩いてくださったり、親切にして頂いて、本当にありがとうございました。
暑い中、予定以上にご案内いただき、ありがとうございました。翌日は、バチカン美術館、サン・ピエトロを見てから昼の電車に乗るというタイトなスケジュールを立てていましたが、アドバイスのお陰でスケジュールどおりの観光ができました。
とても親切で、非常に満足でした。また、お願いしたいと思っております。
暑い中での案内でしたが、はじめてのローマによい思い出となりました。
空港送迎をお願いし
空港着も遅延があったにもかかわらず笑顔で迎えていただき
ホテルまでの道のりも治安や色々アドバイスいただきました
帰路の空港までも早朝なのに記念にと、とっておきのスポットを案内してくれた上に税関の手続きもスムーズにサポート頂きました。
自分たちではまず戸惑ってしまう事もお願いして本当に良かったです。
初めてのローマ訪問で、効率よく回れる場所とルートの提案。
初めてのローマ訪問者におすすめの場所を提案してくださいました。
次回のローマ訪問でも、お願いしたいと思います。
初ローマだったので、欲張らずに、映画ローマの休日と天使と悪魔の舞台になったところを中心に1日と半日ご案内いただきました。ナポリとポンペイ遺跡で1日、ナポリの美味しいランチも事前に手配してくださいました。
なお、ローマのサッカーショップでの買い物もお手伝いしていただき、スムーズに特注品を買うことができました。
ランチのたびに、ローマの子育て事情、学校事情など興味深いお話を伺うことができました。
初めてのローマでしたので、かなり早くから相談に乗っていただき、提案していただきました。
こちらのニーズにこたえてくださり、本当にありがたかったです。
次回のローマ旅行でも、ぜひお世話になりたいと思います。
美味しいバールのご案内、本当によかったです。
イタリア3日間アテンド
アマルフィ、ピサ、フィレンツェ、ローマ市内
mimitaro様
ローマ滞在中は朝早くから夜遅くまで大変お世話になりありがとうございました。家族みんなmimitaro様には大変感謝しております。特に娘は帰国後も(mimitaroさんと、また会いたいね!次いつ行く?)と、何度も言います。mimitaro様に3日間のローマ市内、アマルフィ、フィレンツェなど案内して頂きました。
アマルフィで食べたパスタ…最高でした!今でもあの味が忘れられず困って
mimitaro様
ローマ滞在中は朝早くから夜遅くまで大変お世話になりありがとうございました。家族みんなmimitaro様には大変感謝しております。特に娘は帰国後も(mimitaroさんと、また会いたいね!次いつ行く?)と、何度も言います。mimitaro様に3日間のローマ市内、アマルフィ、フィレンツェなど案内して頂きました。
アマルフィで食べたパスタ…最高でした!今でもあの味が忘れられず困ってます(笑笑)個人で行っても、ツアーで行っても、あのレストランには辿り着けないだろうな…と、思いました。またナポリでは地元の人が行く様なスーパーで買い物も出来てあの時に教えて頂いたアーティーチョーク…めちゃくちゃ私のツボに、はまってます。そんな楽しかった思い出しか無いイタリア旅行の最終日もローマ市内観光の後、雷雨の中空港まで行くタクシーを一生懸命探して頂いてありがとうございました。別れ際はとても寂しかったです。あっという間の3日間ではありましたが本当にありがとう御座いました。
地元の人だからこそ知っている情報量も凄く多いのでその時の状況に応じて対応して頂けたのでイタリアに行く前よりも、もっとイタリアの事が好きになりました。また凄く優しい方なので常に相手の事を考えてくれてました。
我が家では、第2弾イタリア行き考え中です。その時は、またロコさんにお願いすると思いますのでmimitaro様その時はまた宜しくお願いします。
mimitaro様最高!イタリア最高!Grazie!
日本のセルジオより(笑笑)


真実の口、パンテオン、スペイン広場、トレビの泉、コロッセオ、いくつかの教会ほか
切符の買い方やバスの乗り方等色々と教えて頂き、翌日は自分達だけで市内観光を楽しむことができました。
観光案内、ガイドもとても良かったです。