フィレンツェ在住のロコ、モカさん

モカ

居住地:
フィレンツェ
現地在住歴:
2009年〜
基本属性:
女性/40代
使える言語:
イタリア語
職業・所属:
マーケティング・リサーチャー、ライター、コーディネーター
得意分野:
通訳、イタリア料理、個人旅行、アート、育児、調べ物、イタリア生活全般

世界遺産都市フィレンツェでシングルマザーをしています。2007年の初渡伊から、気づけば在住期間がトータルで18年を超えました。
有名スポットからマイナーな秘境まで、訪れたイタリアの都市は数知れず。個人旅行のプランナー、アシストを多数経験し、現在は主に企業向けのマーケット調査などを行っています。観光ガイドブックの作成にも携わったことがあるので、日本人に人気のスポットの良いところも悪いところも熟知しています。
また、現在育児中&イタリアでの介護経験有ですので、小さなお子さんやお年を召された方への旅行アシストも得意です。現地で本場イタリアの家庭料理を教えていたこともあり、イタリア文化とイタリアの食文化、そして人に会うことが大好きです。
2024年より、フィレンツェ市公認「趣味人」としてコツコツと作品を作り、年に数回ファンタジー系のイベントに出店しています。

個人旅行をしたいけど、何から予約すればよいのかわからないといった漠然とした相談もお気軽にどうぞ。
一人ひとりのご希望をうかがった上で、最適な旅のプランをご提案させていただきます。思い出に残る、あなただけの最高の旅を作ってみませんか?

マーケティングリサーチ業では大手企業様と多数お仕事をさせていただき、多種多様なジャンルの調査を担当してきました。イタリアの商品を日本で売りたい、日本での販促や商品開発の参考にイタリアでの事例を探したい、現地のリアルな情報が知りたい、などのご相談は、是非ご連絡ください。通訳、翻訳経験あり。

日本とイタリアの文化の違いにも配慮し、正確さと丁寧さを心がけています。
現地のリアルな生活に基づいた記事の作成や、撮影(写真・動画)も承っております。

相談者のレビュー

まみさん
まみさん
依頼内容

家族で2週間イタリア旅行に行くため、フィレンツェのガイドをお願い致しました♪

口コミ

モカさん、昨夜無事に日本に到着しました。フィレンツェではガイドブックには載っていない色んな知識を教えて頂けてもっとお話を聞きたかったです!モカさんからお聞きしたダヴィンチ村にも行ってみたい♪その時はまたぜひよろしくお願い致します☆

コグタンさん
コグタンさん
依頼内容

市内観光、レストランでにの食事、買い物サポートなど

口コミ

猛暑の中、効率よく案内してもらい、ありがとうございます。今回ローマ・フィレンツェ・ナポリと5人の方にガイドしていただきましたが一番感じが良かったです。特にレストランのセレクトがグットでイタリアで初めて美味しいと思える食事ができました。また効率よく買い物のサポートしていただき助かりました。特に世界最古の薬局でコスメの商品知識が豊富で妻が思いどうりの買い物が出来、大変感謝していました

コーネリアさん
コーネリアさん
依頼内容

フィレンツェ4日間のうち中2日を使って、オルチャ渓谷~ピエンツアとサンジミニャーノ~シエナを案内してもらいました。昼食はどちらも同行。とてもおいしいお店で、いろいろメニューの提案をしていただき、トスカーナの郷土料理とワインを楽しみました。
他の小さな町も回ってもらい、自分たちだけではなかなか行けないところを訪ねることができ大満足の2日間でした。

一つ残念だったのは、雨のためオルチャ渓谷の最初の展望のよい所がぬかるんでいて、粘土質の泥が靴にべったり張り付き落とすのに難儀したこと。あんなにぬかるんでいるとわかっていたら、車道からの眺めでも十分だったので、事前に教えてもらえればよかったのですが…。

とはいえ、全体的には長く記憶に残る素晴らしいロコさんだと思います。

口コミ

時間に正確で、仕事もしっかりしているうえ、落ち着いていて、話しぶりもゆったりした方で、あまりハイテンションな方は避けたい私達にはとても合っていました。
事前の質問にもすぐに細かく対応していただいたので、フィレンツェでの行動を具体的にイメージできました。
同行ではない日の昼食、夕食の案内も具体的なメニューまで調べて教えていただきました。
にもかかわらず、前日になって急にキャンセルすることになった

時間に正確で、仕事もしっかりしているうえ、落ち着いていて、話しぶりもゆったりした方で、あまりハイテンションな方は避けたい私達にはとても合っていました。
事前の質問にもすぐに細かく対応していただいたので、フィレンツェでの行動を具体的にイメージできました。
同行ではない日の昼食、夕食の案内も具体的なメニューまで調べて教えていただきました。
にもかかわらず、前日になって急にキャンセルすることになったのですが、すぐ対応していただき、感謝です。
歴史的な知識はもちろん、食事やワインにも詳しく、また折があれば、ぜひお願いしたいロコさんです。

ベネチア在住のロコ、Marylinさん
Marylinさん
依頼内容

オルチャ渓谷など近辺の町観光

口コミ

最高の1日をご準備頂けました。
これ以上何を望めるのか。
お人柄、勤勉さ、語学力。
感嘆しております。
又フィレンツェへ参ります際には是非またお願いさせて頂きたく思います。
心から感謝申し上げます!

すずねさん
すずねさん
口コミ

この度はフィレンツェの1日アテンドありがとうございました。
あいにくのお天気でしたが、郊外の農園で頂いたランチも、ご紹介いただいた革製品のお店も、Tボーンステーキのレストランも全てとても素晴らしかったです。
体調が悪くあまりたくさんの量を頂けなかったのが心残りです。体調もお気遣い頂きありがとうございました。ぜひまた伺いたいお店ばかりでした。

体調のこともあり、ゆっくりめのプランにして頂いた

この度はフィレンツェの1日アテンドありがとうございました。
あいにくのお天気でしたが、郊外の農園で頂いたランチも、ご紹介いただいた革製品のお店も、Tボーンステーキのレストランも全てとても素晴らしかったです。
体調が悪くあまりたくさんの量を頂けなかったのが心残りです。体調もお気遣い頂きありがとうございました。ぜひまた伺いたいお店ばかりでした。

体調のこともあり、ゆっくりめのプランにして頂いたり、柔軟に対応していただけて大変助かりました。効率よくスポットを巡れて大満足です。

レビューが遅くなり申し訳ございませんでした。まだまだ滞在の余韻が抜けないほどとても楽しい旅行でした。一生の思い出になりました。ありがとうございました!

あやさん
あやさん
依頼内容

フィレンツェの街の案内、ドォウモクーポラの同行、ランチ選び

口コミ

このたびはありがとうございました。臨機応変に対応してくださいました。

みみさん
みみさん
依頼内容

1日観光、ランチ

口コミ

とても素敵なフィレンツェの1日を過ごすことができました。

高齢の母親と私と20代の娘の3人での旅行です。

ツアーでのイタリア旅行で、丸1日フリーの日があったので、フィレンツェを楽しめたら良いなと思いお願いしました。

モカ様は事前のメッセージからとても丁寧且つお優しく、安心して当日を迎えることができました。

モカ様おすすめのお店でTボーンステーキはとてもジューシーで全てが美味し

とても素敵なフィレンツェの1日を過ごすことができました。

高齢の母親と私と20代の娘の3人での旅行です。

ツアーでのイタリア旅行で、丸1日フリーの日があったので、フィレンツェを楽しめたら良いなと思いお願いしました。

モカ様は事前のメッセージからとても丁寧且つお優しく、安心して当日を迎えることができました。

モカ様おすすめのお店でTボーンステーキはとてもジューシーで全てが美味しかったです。

歩いて観光していましたが高齢の母親が途中で疲れてしまった時は、観光タクシーのようなオープンタイプの車をすぐに見つけてくれました。
母親と娘は風が気持ちよくて楽しいと喜んでいました。

素敵な雰囲気のカフェや私たちだけでは入ることのできない場所でお茶をしたりとてもいい楽しい時間を過ごすことができました。

写真もたくさん撮っていただきありがとうございます。

また機会があれば是非お会いしたいです。
本当にありがとうございました。

友美さん
友美さん
依頼内容

ツアーの自由時間に案内を頼みました。
美術館を2つ、市場のご案内、娘の革ジャケットの購入、カフェをご一緒して頂きました。また、ディナーのレストランを予約をして頂きました。

口コミ

希望を全て叶えて頂きました。
満足しています。

ミヤさん
ミヤさん
依頼内容

フィレンツェ半日案内・同行(5時間)

口コミ

フィレンツェの案内・同行をお願いしました。
その場所の歴史や出来事、建造物の特徴などを沢山解説していただきとても勉強になりました。
自分1人で観光していたらただ見るだけになっており今回のような有意義な時間は過ごせなかったと思います。
解説も分かりやすく、面白く説明してくださいました。また、こちらの質問にも的確に答えてくださり知識の豊富さが段違いだなと感じました!
お土産や夕食の買い物などもこ

フィレンツェの案内・同行をお願いしました。
その場所の歴史や出来事、建造物の特徴などを沢山解説していただきとても勉強になりました。
自分1人で観光していたらただ見るだけになっており今回のような有意義な時間は過ごせなかったと思います。
解説も分かりやすく、面白く説明してくださいました。また、こちらの質問にも的確に答えてくださり知識の豊富さが段違いだなと感じました!
お土産や夕食の買い物などもこちらの要望を汲み取り、ベストな提案をしてくださいました。
ありがとうございました!

ふじもんたさん
ふじもんたさん
依頼内容

イタリアのお店への問い合わせ

口コミ

とても親切に相談の詳細までくみ取ってくれて状況を都度報告していただき大変安心できるロコ様でした!

また何かご縁があればぜひ相談させていただきたいです。
今回はありがとうございました!!