キト在住のロコ、MEGUMIさん

MEGUMI

居住地:
キト(エクアドル)
現地在住歴:
2013年7月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
24時間365日
使える言語:
英語、スペイン語、日本語 
職業・所属:
現地旅行会社経営
得意分野:
南米旅行,南米ワイナリー, 南米チョコレート, 南米コーヒー,レストラン,グルメ,イベント,ラグジュアリー・ホテル,訪日旅行

『旅行』に関係する仕事をやれるだけやってみようと思い、日本とヨーロッパの旅行会社、航空会社、旅行業界誌、旅行展示会と経験してきました。その中で、日本人にとって、潜在的な魅力がまだまだあると感じた中南米。仕事でのご縁があり、エクアドルへ。エクアドル本社のツアーオペレーターで、2年間修行後、自身の現地旅行会社を設立。
生活、文化遺産、自然など南米の魅力を再確認した今、何より南米の魅力を実体感してもらいたい、多くの人に伝えていきたいと思っています。また、日本への興味が高いラテンアメリカの人たちに日本の“良き旅”を案内し、双方向の旅の紹介をしています。
訪問国 50カ国以上

MEGUMIさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

まだまだ伝わっていない、本当の生活、文化遺産、自然などの南米の魅力を多くの人に伝えていきたい

自己紹介をお願いします 『旅行』に関係する仕事をやれるだけやってみようと思い、日本とヨーロッパの旅行会社、航空会社、旅行業界誌、旅行展示会と経験してきました。その中で、日本人にとって、潜在的な魅力がまだまだあると感じた中南米。仕事でのご縁があり、エクアドルへ。エクアドル本社のツアーオペレーターで、2年間修行後、自身の現地旅行会社を設立。 生活、文化遺産、自然など南米の魅力を再確認した今、何より南米の魅力を実体感してもらいたい、多くの人に伝えていきたいと思っています。また、日本への興味が高いラテンアメリカの人たちに日本の“良き旅”を案内し、双方向の旅の紹介をしています。 訪問国 50カ国 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください まだまだ日本の方々に伝わっていない、本当の生活、文化遺産、自然などの南米の魅力をもっと多くの人に伝えていきたいと感じていました。 また、ハード...

もっと教えてロコのこと!MEGUMIさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
キト在住のロコ、MEGUMIさん

旅!

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
キト在住のロコ、MEGUMIさん

スポーツ嫌いを克服するためにジム通いを始めて10年。
海外のマラソン大会にも旅とあわせて参加してきました。
子供が生まれたからは、一緒にストレッチ&ヨガ!

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
キト在住のロコ、MEGUMIさん

ブリュッセル(ベルギー)

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
キト在住のロコ、MEGUMIさん

富士山の麓で生まれ育ちましたが、大学進学にあわせて東京暮らし。
丁度静岡で18年、東京で18年暮らしていました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
キト在住のロコ、MEGUMIさん

インカ帝国第二の首都で、現在エクアドルの首都であるキト。
世界遺産第1号のキト旧市街や、赤道が通る赤道記念碑など魅力満載の街です。

その他、メッセージがあればどうぞ。
キト在住のロコ、MEGUMIさん

南米(ブラジル以外)に関する事であれば、なんでもお任せください。
ラテンの方々の訪日関連の仕事も始めました!

ユーザーのレビュー

はたさん
はたさん
依頼内容

ホテルまでの送迎、大聖堂はじめ世界遺産の旧市街の街歩き、複数の寺院の見学、ランチ、赤道記念碑公園と本物の赤道の見学、市場での買い物、夜景の見えるレストランでの夕食

口コミ

キトの市内観光を希望していたのですが、治安が少し不安だったため、ガイドをお願いしました。
事前のプランニングから相談しましたが、行きたかった場所を全て盛り込んだ計画で
英語ガイドを手配していただきました。
当日担当してくれたのはとても親切で丁寧なガイドで、説明も分かりやすく、写真撮影も上手で、
ガイドが車を取りに行っている間、散策しながら待っているというと、スリにあわないよう鞄のポケットを全

キトの市内観光を希望していたのですが、治安が少し不安だったため、ガイドをお願いしました。
事前のプランニングから相談しましたが、行きたかった場所を全て盛り込んだ計画で
英語ガイドを手配していただきました。
当日担当してくれたのはとても親切で丁寧なガイドで、説明も分かりやすく、写真撮影も上手で、
ガイドが車を取りに行っている間、散策しながら待っているというと、スリにあわないよう鞄のポケットを全部確認したりなど細やかに対応してくれました。
おかげさまで何のトラブルもなくキトの観光が満喫でき、行きたい場所は全て訪れることができました。
ガイドをお願いしなければ知りえなかった情報などもたくさんあり、安全面だけでなく、街や歴史を知る上でも、ガイドをお願いしてよかったと思いました。
また行くことがあれば次回もぜひお願いしたいです。

退会ユーザ
口コミ

細かいところまでご配慮いただき、すばらしい旅行になりました。
ガイドさんは説明もわかりやすく、連れて行っていただいたレストランでの食事もおいしく楽しかったです。MEGUMI様からもこまめに連絡をいただけたので非常に安心できました。エクアドルは是非再訪したいと思いますので、その際はまだお願いできればと思います。本当にありがとうございました。

hibari0101さん
hibari0101さん
依頼内容

到着時と出発日の送迎と中日の観光案内です。

口コミ

完璧なサポートをしてくださり感謝しかありません。
体調にも気を配ってくれたり通訳も細かくしてくれる方です。
本当に最高の旅になりました。
ありがとうございました。

MEGUMIさんが回答したキトの質問

旅行バイクで南米を縦断しようと思っています。

YouTubeで動画配信しながらバイクで1月〜3月あたりに南米を縦断しようと思っています。
前回は動画配信しながらアメリカを0円で三ヶ月間滞在して横断と縦断したので(交通手段はヒッチハイク、バス、トレインホッピング、徒歩)旅での動画配信には慣れています。
旅は2人でします。
そこでなのですが、バイクを買うおすすめの場所を教えていただきたいです。
そして、そのバイクを売却するときのおすすめの場所と売却のコツも知っていれば教えていただきたいです。
個人的にはチリかペルーかコロンビアがいいかと思っています。
ただ、縦断するのでバイクを買う場所が旅の出発地点になります。
そう考えるとチリかコロンビアかもしれませんが。
バイク選びの基準は125cc〜400cc(250ccがちょうどいいかと)であること
値段は日本円で10万〜30万です。
よろしくお願いします。

キト在住のロコ、MEGUMIさん

MEGUMIさんの回答

ご連絡ありがとうございます。 素敵ですね! エクアドル在住なので、バイク購入など、エクアドルでお手伝い出来ればいいのですが、エクアドルは、関税が高く、バイクも他の国にくらべて高額です。 ...

ご連絡ありがとうございます。
素敵ですね!

エクアドル在住なので、バイク購入など、エクアドルでお手伝い出来ればいいのですが、エクアドルは、関税が高く、バイクも他の国にくらべて高額です。
そこで、おっしゃる通りコロンビアかペルーが良いのではないかと思われます。

宜しければ、両国のパートナーに問い合わせ、バイク購入.販売のサポートが可能かと、その際のサポート料を見積もってみたいとおもいますが、如何でしょうか。
よろしくお願いいたします。

saigo112さん

★★★★★
この回答のお礼

エクアドルのバイク事情ありがとうございます!その件に関しては相談させて頂きます!

すべて読む

旅行キト→キロトア湖→バーニョス移動

はじめまして。
1月にはじめて、エクアドルに行きます。

キトから、キロトア湖→バーニョスとバス移動したいのですが、ネットで調べても情報があまり出てきません。

地図でみるとキロトア湖からバーニョスは、直接行った方が近いと思うのですが、キト→キロトア湖→キトと往復して、バーニョスへ行く方がいいのでしょうか?

キト在住のロコ、MEGUMIさん

MEGUMIさんの回答

ご連絡ありがとうございます。 バスは、安全面からも日本の方にはオススメできないので.....なんとも言えないのですが、地元の方は数時間道路上で待って、途中で乗せてもらう方の姿も目にしますが...

ご連絡ありがとうございます。

バスは、安全面からも日本の方にはオススメできないので.....なんとも言えないのですが、地元の方は数時間道路上で待って、途中で乗せてもらう方の姿も目にしますが、大きな都市が発着地となりますので、キトを拠点にした方がいいかもしれません。

時間や効率、安全面を重視されるようでしたら、キト発着のバーニョス、キロトアのグループツアーもオススメです。

市川

すべて読む

旅行ガラパゴスへの入島カードについて

こんにちは。ガラパゴス旅行を計画しています。UIO空港に22:45に到着し、翌日6:45Avianca航空で、GYEを経由し、ガラパゴスに向かおうと思っています。早朝の便まではUIO空港で待機でも良いかと思っています。 そこで教えていただきたいのですが、入島カードというのはどのタイミングで入手できますでしょうか??UIO空港で早朝の便に乗る前に購入可能でしょうか?
教えてください。

キト在住のロコ、MEGUMIさん

MEGUMIさんの回答

ご連絡ありがとうございます。 ガラパゴス入島コントロール・カードは、空港内でも購入可能です。

ご連絡ありがとうございます。
ガラパゴス入島コントロール・カードは、空港内でも購入可能です。

けいこさん

★★★★★
この回答のお礼

MEGUMIさま、わかりました。ご回答ありがとうございます。

すべて読む

旅行キト?グアヤキル?どちらでしょう?

2歳、5歳の子どもと世界旅行中です。4人家族です。ガラパゴス諸島にいこうと思っていますが、その前後にキトかグアヤキルで1週間ほど寝泊りしようと思います。

治安の意味でグアヤキルを避けた方がいいかと思う反面、高山病のリスクを思うと、キトを避けた方がいいのか、、、と思ったりもします。どう思われますでしょうか?

キト在住のロコ、MEGUMIさん

MEGUMIさんの回答

やはり、キトがオススメです。 世界遺産のまちですし、みるところもたくさんあります。 宿泊は、新市街での宿泊が、安全で便利です。 市川 SUR Experience

やはり、キトがオススメです。
世界遺産のまちですし、みるところもたくさんあります。
宿泊は、新市街での宿泊が、安全で便利です。

市川
SUR Experience

しずさん

★★★★★
この回答のお礼

有難うございます。キトにしようと思います。
新市街地についても調べてみます。

すべて読む

旅行南米でスペイン語ができない。

すみません、先日エクアドルについて質問させて頂いた者です。

2歳と5歳の子連れで世界旅行をしています。

10月からは南米に行ってみたいと思っています。

ガラパゴス諸島およびキト周辺→チリ→アルゼンチンの氷河をみて帰りたいと思います。期間は自由に決められます。

英語はある程度話せるので今までの旅行で問題はないのですが、

スペイン語が話せません。

現在スペインのバルセロナに滞在しており、そこで英語が通じない人と会話をする時は、身振り手振りやアイパットのGoogle翻訳でなんとかなっています。

しかし、南米ではアイパッドなどは街中で見せない方がいいとのこと。

残るは身振り手振りと筆談かと思っています。

子連れですので、一人旅の時のような秘境をめざしたり、夜に行動したり、途中から思いつきで行動したりはありませんが、
(今のところは、朝出発前に、その日の計画を全て決めて、ルートや行き方も確認してから出発し、帰ってくるというように行動しています。)

それでもやはりスペイン語なしでの南米は厳しいでしょうか?

出発を遅らせてスペイン滞在を長くすることも可能なので、ここでもう少しスペイン語を勉強した方がいいのか?と思いつつ、そのためだけにスペインに留まり高い宿代を払うのもどうなのか、、、と思います。

先日ご回答頂いたロコの方に絞って相談しようとも思いましたが、広く色々な方のご意見を聞きたく、こちらに投稿しました。

よろしくお願いします。

キト在住のロコ、MEGUMIさん

MEGUMIさんの回答

キトも語学学校が多く、比較的安価な滞在費で、初心者には学びやすいスペイン語で、人気です。

キトも語学学校が多く、比較的安価な滞在費で、初心者には学びやすいスペイン語で、人気です。

すべて読む

MEGUMIさんが応募したキトの公開募集

ガイド・旅行同行航空便乗り継ぎ待ち時間の短い時間ですが…

キトで18時間の待ち時間、ホテル選び、空港からホテルの往復送迎、観光をお願いするのに費用はいくらくらいかかりますか?

キト在住のロコ、MEGUMIさん

MEGUMIさんの回答

ご質問ありがとうございます。 (ホテル予約・ご提案) ホテルを私の旅行会社で予約させて頂ければ手数料はかかりませんが、 ホテルのご提案のみということでしたら、手数料として1500円いただい...

ご質問ありがとうございます。
(ホテル予約・ご提案)
ホテルを私の旅行会社で予約させて頂ければ手数料はかかりませんが、
ホテルのご提案のみということでしたら、手数料として1500円いただいております。
(空港送迎&キト観光)
半日観光(3-4時間)+空港送迎という設定で、
お一人様あたりのご料金は、以下の通りです。
3名参加時 48USD
2名参加時 65USD
1名参加時 120USD

http://www.surexperience.net/#!ecuadorjp/c20d9

よろしくお願いいたします。
市川

きくやさん

★★★★
この回答のお礼

早急なお回答ありがとうございました。
まだなかなか計画が進まず飛行機の便がきまらない状態ですが、行くのであれば利用したいと思いました。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成年末年始の過ごし方について

今回12月〜1月にかけて、中南米を陸路メインで南下します。
ちょうど年末年始の12/28頃〜1/2頃にエクアドルに滞在する予定です。
あまりお金がかからずに年末年始を楽しむアドバイスがあれば、是非お願いいたします!
初めてのエクアドルで、とりあえずキトに滞在予定です。

キト在住のロコ、MEGUMIさん

MEGUMIさんの回答

ご連絡ありがとうございます。 ガラパゴスもいいのですが、料金もたかく、今からですとどこも一杯かもしれません。 なので、 キト市内観光の他、列車、オタバロ、ミンド、コトパクシアシエンダなど、...

ご連絡ありがとうございます。
ガラパゴスもいいのですが、料金もたかく、今からですとどこも一杯かもしれません。
なので、
キト市内観光の他、列車、オタバロ、ミンド、コトパクシアシエンダなど、エクアドル本土をキトを拠点に回られるのがオススメです。

船橋在住のロコ、AkeykOさん

★★★★★
この回答のお礼

お礼が遅くなり申し訳あります。
貴重な情報ありがとうございます!

すべて読む

その他キトの日本語または英語で頼める旅行代理店

エクアドル国内線航空券の発券手配等ができる現地旅行代理店を探しています。英語または日本語でのやりとりができることが条件になります。

キト在住のロコ、MEGUMIさん

MEGUMIさんの回答

Hiroshj_Kawamura様 お問い合わせありがとうございます。 弊社、エクアドル登録の旅行会社になります。IATAに加盟しておらず、航空券の直接発券は行なっておりませんが、旅行・...

Hiroshj_Kawamura様

お問い合わせありがとうございます。
弊社、エクアドル登録の旅行会社になります。IATAに加盟しておらず、航空券の直接発券は行なっておりませんが、旅行・航空券の手配は行なっております。

お力になれれば嬉しいです。

市川

すべて読む

海外調査・海外進出支援エクアドルの屋台や、お店の動画撮影

ご回答の際に、撮影機材、型番を必ず記載ください。

はじめまして、山下と申します。
今回、エクアドルの屋台や、お店の動画撮影を行って頂ける方を探しております。

動画はこのような動画です↓
https://www.youtube.com/watch?v=HYcDz-RkVlg
https://www.youtube.com/watch?v=dxq-7RcC0Tc

当社は海外の情報サイトとして、 海外の面白い食文化を発信していきたいと思っております。
継続して、動画撮影をご依頼したいと考えてます。

調理時間によりますが、1本の動画を5分〜15分程度で編集は必要ありません。
1本の単価は3000円(税込) です。 今後、継続して動画撮影を行って頂ける場合は単価を上げていきます。

撮影機材は、スマホ、タブレット以外の一眼レフ、ミラーレス、コンデジ等のカメラが望ましいです。
ご回答の際に、撮影機材は何を使う予定か記載ください。(型番も教えてください)
撮影は素人でも歓迎です。 ご回答いただければ、詳細を直接メッセージします。

ご連絡お待ちしております。

キト在住のロコ、MEGUMIさん

MEGUMIさんの回答

山下様 ご連絡ありがとうございます。 動画撮影、可能でございますがエクアドルのキトの屋台や市場になるかと思います。 また、撮影機材は、Canon Powe Shot SX720 H...

山下様

ご連絡ありがとうございます。

動画撮影、可能でございますがエクアドルのキトの屋台や市場になるかと思います。
また、撮影機材は、Canon Powe Shot SX720 HS になります。

よろしくお願いいたします。

市川

すべて読む

購入代行バイクパーツ代理購入又はアドバイス。

エクアドルにある個人バイクパーツ販売店からバイクパーツを買いたいのですが、海外発送はできないとのことで、(ホームページSHOP有り)代行で日本に発送できる方などいますか?
又関税など詳しい方いらっしゃいますでしょうか?

キト在住のロコ、MEGUMIさん

MEGUMIさんの回答

YAMAMOTO813様 ご連絡ありがとうございます。 パーツの重さ、大きさはどれくらいでしょうか?また一個でしょうか? 危険物などでなく、少量でDHLで個人発送が可能なようでしたら、...

YAMAMOTO813様

ご連絡ありがとうございます。
パーツの重さ、大きさはどれくらいでしょうか?また一個でしょうか?
危険物などでなく、少量でDHLで個人発送が可能なようでしたら、代行可能かと存じます。

市川

すべて読む

MEGUMIさんからキトのおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★★

アリバカカオ カジャリ・チョコレート (Kallari)

ナシオナル(アリバ)種カカオ/チョコレート。
世界のカカオ生産量の約2%しか生産されていない、アマゾンを起源とするカカオの原生種に近い品種です...

  1. おすすめ観光スポット

おすすめ度:★★★★★

赤道記念碑公園 (Ciudad del Motad del Mundo)

キト市内中心部から北に23Kmほどの位置、フランスの科学アカデミーの測量により指定された場所に、赤道記念碑公園、Mitad de...