空港から中央駅まで電車で約15分なので、中央駅へ行って地下のコインロッカーで荷物預けた方が身は楽ですよ！
市内は石畳でこの時期は観光客でいっぱいなのでトランク2つ持ちながらは歩くのは大変です。

1番近いのは「チボリ公園」
世界最古のテーマパーク
中央駅目の前にあり、レストランも豊富でデンマークの雰囲気を味わえるテーマパークです。(入場料は安くはないが)

2.チボリ公園の横にある市役所
人魚姫やみにくいアヒルの子の作詞アンデルセンの銅像が横に立ています。
市役所は100年以上前の歴史的建造物で建物の中は壁全体に絵が描かれていてとてもヨーロッパらしい綺麗な建物です。
コペンハーゲンの人は結婚式もここで挙げるのでラッキーだったら見れるかも！※市役所は無料です

3.市役所の横のセブンイレブンとバーガーキングの間の道「ストロイエ」
コペンハーゲンの繁華街です。可愛い雑貨やファッションを楽しむならこの通りがたくさんお店がありおススメ。

4.お土産を買うお店に
チボリ公園の正面入口横にある
「Irma」(イヤマ)という日本の成城石井的なスーパーがあります。
イヤマロゴの女の子マークが可愛くてオーガニックのエコバッグやコーヒー、紅茶、クッキーなどをお土産に買う人が多いです。

以上の場所は全て同じ駅なので、移動は簡単だと思います。

また、チボリ公園に行かなくても
ストロイエを抜けると世界的に有名な風景(港にカラフルな建物が建ってる)
「ニューハウン」を散歩して(ストロイエからニューハウンまで徒歩30分)
王室の家(アマリエンボー)見て
入口向かい側にあるフレデリック協会たら十分だと思います。
ご年齢により歩くペースが違うと思いますが、石畳をけっこう歩くので歩きやすい靴をオススメします。

グーグルマップを使って道や電車の時間を調べられるので活用をお勧めします。

ターニング・トルソを注目して電車に乗ってないので分かりませんが、おそらく最寄り駅からコペンハーゲンまでほとんど地下を通って行くので、マルメ駅からコペンハーゲン駅までの景色はほぼ見えなかったと思います。
もしかしたら端を通った時に一瞬見えたかもしれませんが、線路は道路の下にあるので景色を楽しめるという感じはしませんでした。
最寄り駅で降りて近くまで歩いて行けばいいのではないでしょうか？
ターニング・ソルトはマンションの様です。

こんにちは。
猫股さんの性別や年齢、渡航内容（観光？出張？）、電車移動予定、市内のみ用事、何泊？
など情報が少なく選ぶホテルもだいぶ変わってくると思いますが、一応
コペンハーゲン市内で安めの一人旅にお勧めなホテルは以下です。

※以下の料金はこの時期の平均料金なので、比較サイトで料金見比べるともう少し安くなるかもです。

①ウェイクアップホテル【wake up】　
公式HP https://www.wakeupcopenhagen.com/#/

６月末の値段　１泊約￥15000～￥18000-

※コペンハーゲン市内に同じホテルが3カ所あります。
・繁華街の近くホテル＝Copenhagen K (Borgergade)
・中央駅近くホテル＝Copenhagen V (Bernstoffsgade)

日本のホテルで例えるとアパホテルに似ています。
客室の広さは12～15平米くらいのバスタブなしシャワーのみのビジネスマン向けホテルです。
比較的新しいホテルなので綺麗な客室のはずです。
（ホテルのランクが２つ星なので、従業員や清掃面のレベルは高くないかもです）

②キャビンホテル（CABINN HOTEL)
公式HP https://www.cabinn.com/en/inexpensive-hotels-heart-copenhagen

６月末の値段　１泊約￥11000～￥13000-

※コペンハーゲン市内に同じホテルが3カ所あります。
・中央駅近くホテル＝キャビンシティ
他２カ所は、最寄駅からも離れている為、少し不便

少しでも安いホテルでしたら、キャビンホテルです。
同じくビジネスホテルですが、ウェイクアップホテルに比べてホテル自体が古く
部屋はベッドがシングルサイズの為、気持ち広めに感じられる。（ウェイクアップはセミダブル）
部屋の作りはキャビンホテルの名前の通り、船室のイメージでデザインされている。
水回りは、ウェイクアップホテル同様バスタブなしのシャワーのみタイプ

注意：よくホテルの前を通りますが使用客は中国人率が高い気がします。
（ウェイクアップホテルも中国人観光客いると思いますが）

③リッチモンド ホテル（Richmond Hotel）　
http://richmond.copenhagen-hotel.net/ja/

中央駅の隣の駅（Vesterport駅）から歩いて約5、６分

６月末の値段　１泊約￥17000～￥18000-

JTBや日本の旅行会社がよくツアー客に案内するホテル
シングルルームもあり、日本人も良く使うシティホテル。
周辺はホテルが多く、コンビニもスーパーもあるので便利な場所ではあるが
駅前ではないので用途によっては不便です。

上記よりもっと安い宿は、ホステル（シングルルーム）またはAirbnbなどになるかと思いますが、コペンハーゲンで検索するとやはりそれでも変わらないと思います。

こんにちは、2018年10月に結婚式を挙げた者です。私は旦那がデンマーク国籍なので参考になるか分かららませんが、確かにドイツ在住の方がデンマークで挙式を挙げたというブログを見たことがありますね。
私が提出した書類は、パスポートと独身証明書です。独身証明書は日本の市役所で取り寄せて大使館で翻訳しました。ですが、もしかしたら大使館で独身証明書を取り寄せてくれるかもなのでご自身で大使館にご確認ください。
また、デンマークの書類提出は日本と異なり全てメール上でやり取りしますのでデンマークにわざわざ来て申込みしなくで大丈夫だと思います。
正式な必要書類などはコペンハーゲン市役所の公式HPにて確認できます。

他人のブログを勝手に載せていいのか分かりませんが、H.Uさんの条件に似てる方のブログURLを貼っておきます。
https://soybelln.net/germany/living/wedding-in-denmark/

※デンマークのルールは3カ月度に変わると言われるくらいよく変わるので必ずご自身で公式HPで確認をお願いします。
コペンハーゲン市役所ウェディングオフィスHP
https://idocph.kk.dk/node/1693

度々、ご回答に失礼します。
チボリ公園は是非お勧めです！11/17(土)からクリスマスバージョンで開園スタートなので
もし、11/17の土曜に行かれるなら少し混まれるかもしれませんが、
日本のディズニー程ではないので乗り物の待ち時間もそこまで待たないと思います。
恐らく待ったとしても約15～20分とかではないでしょうか。
アトラクションを私は乗ったことが無いので分かりませんが、横を通っているといつもそこまで並んでるイメージは無いですね。

乗り放題の件
乗り物は大人も子供も楽しめる乗り物がたくさんあります。
絶叫系が意外に多く、私は絶叫が嫌いなので乗車したことが無いのですが
4回以上乗ろうとお考えでしたら乗り放題券をお勧めします。
乗り放題券は約￥5,000-ですが、乗り物券をバラで買って乗ると
一つ乗るのに約￥1,500-します。メリーゴーランドとかはもう少し安いですが。

乗り物が乗車できる時間は乗り物によって何時までやっているか異なります。
21時までのところもあれば22時までのところもありますし、24時までやってる絶叫マシーンもあります。
公式ホームページに時間が乗っているので、気になるようであればご確認ください。

Tivoli公式ホームページ
https://www.tivoligardens.com/

余談ですが、Tivoliには夜ウォーターショーをやる時があります。
私は10月28日（日）19:30くらいにTivoli公園にある庭の池でショーを見ました。
ですが、毎回やっているかは分かりませんが、ラッキーでしたら見れるかもです。

※コペンハーゲンカードで注意点
コペンハーゲンカードは電車、バス、水上バス、Tivoli、美術館様々な所で使えますが
Tivoliや美術館は1度しか入場できません。その為、Tivoliへ行かれるのであれば夕方から夜にかけていかれることをお勧めします。イルミネーションが売りなので。
お酒が飲めるなら、Tivoliの中で販売しているホットワインは美味しくて体が温めりますよ。

こんにちは！先々週に私の両親がコペンハーゲン来た時には、コペンハーゲン中央駅前のプラザホテルに泊まって本当に便利でした。
てぃなさんは2日しかないので、空港からアクセスが良い場所が良いかと思います。
空港から中央駅まで電車で約15分です。
ホテルから市役所側に歩くと約7分くらいで繁華街(ストロイエ)です。

オススメのカフェ
「Papyrus Bogcafe ApS」
(ストロイエエリア)コペンハーゲン大学横にある、壁ギッシリに本棚があるオシャレなカフェです。
住所:Fiolstræde 10, 1171 København

こっちに来たら、グーグルは兎に角とても役に立ちます。上記のお店や近くのおすすめレストランもグーグルで検索すれば星ランク別で出てくるので是非ご活用ください！

あと、アンデルセンベーカリーに来ていただければ日本人スタッフも居ます‼︎
Andersen Bakery,
住所:Thorshavnsgade 26, 2300 København

デンマークは物価が高いのでホテルは朝食付きをお勧めします‼︎
または、デンマークはパンが本当に美味しいので是非食べてみてください‼︎

Thai Asian Market & Travel I/S, Halmtorvet 2, 1700 København
こちらのお店で先日納豆が売ってました。恐らく冷凍かと思います。

お子様連れてレストラン
Tiger SpilBar
お店におもちゃが置いてあるflying tiger系列カフェ

また、デンマークは子供に優しい国なので高級レストランじゃない限りは子供okだと思います。
コース料理のお店などは事前に予約をお勧めします。HPサイトで要確認が必要です。

デンマークは5月1日は祝日では無い為、普段の様に仕事に行く方もいらっしゃいます。ですが、お休みを取る方や企業団体まいるようです。
旅行中に行くあてがないくらいお店が閉まるなど、困るような事は無いと思います。スーパーやレストランは普通にやってると思います。公園ではイベントなども行なっているようなので逆に長閑なデンマークをお楽しみいただけると思います。但しお店が閉まるのは早いかもしれませんので、予定しているお店の名前をGoogle mapなどで調べて営業時間をチェックする事をお勧め致します。
美術館などは月曜日が休みなのでご注意を。