クアンジュ(光州)在住のロコ、ゴンさん
返信率
通訳者・翻訳者
本人確認

ゴン

韓国の西南部、光州広域市と全羅南道で暮らしてかれこれ10年以上になります。今は大学院に通いながら通訳・翻訳などをしています。専門分野は国語国文学科で古典文学です。民俗学や地域学などにも関心を持っています。
光州広域市や全羅南道のことならご協力できると思っています。^^

*光州広域市で起こった5.18民主化運動に関して
 5.18記念財団法人に5.18民主化運動解説士として登録しています。

ブログでも光州広域市や全羅南道をご紹介しています。
ご参考に・・・

https://ameblo.jp/mojt225

居住地:
大韓民国 光州広域市
現地在住歴:
2003年1月
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
ご相談ください。
使える言語:
韓国語
職業・所属:
フリーランサー
得意分野:
韓国語・韓国の文化と歴史・韓国の文学

このロコに相談するゴンさんに相談するお気に入り

ゴンさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

富良野在住のロコ、akiさん
2025年4月3日akiさん
評価

とても丁寧に説明していただき、あっという間に時間が過ぎてしまいました。
今回、時間に制約があったので、次回来た時にガイドをお願いすることも考えたのですが、初めて光州を訪れるのは今回だけなので、ファーストインプレッションを大事にしたくてお願いしました。
結果、とても充実した時間となりました。

別の都市に移動する市外バスのチケットも手配していただいたり、他の都市のおすすめを伺ったり、食事にも付き合っていただいて、とても楽しく…時間が許すならもっとご一緒したかったです

食事の、オリタンは1人では食べきれないと思っていたので、食べることができてよかった!
そして、オリタンが本当に美味しくて!今回の旅行で一番美味しかった料理でした。
今回、回れなかったところは次回にお願いしようと思います

依頼内容

5.18民主化運動記録館の説明、ガイド
記念館以外にも通った場所が「5.18」の関係でどういう場所だったかなどということも教えていただきました。