ゴン
最終ログイン・1ヶ月以内
通訳者・翻訳者
本人確認済
ゴン
- 居住地：
- 大韓民国 光州広域市
- 現地在住歴：
- 2003年1月
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- ご相談ください。
- 使える言語：
- 韓国語
- 職業・所属：
- フリーランサー
- 得意分野：
- 韓国語・韓国の文化と歴史・韓国の文学
韓国の西南部、光州広域市と全羅南道で暮らしてかれこれ10年以上になります。今は大学院に通いながら通訳・翻訳などをしています。専門分野は国語国文学科で古典文学です。民俗学や地域学などにも関心を持っています。
光州広域市や全羅南道のことならご協力できると思っています。^^
＊光州広域市で起こった5.18民主化運動に関して
5.18記念財団法人に5.18民主化運動解説士として登録しています。
ブログでも光州広域市や全羅南道をご紹介しています。
ご参考に・・・
https://ameblo.jp/mojt225
ゴンさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
ユウさん
2026.09.23
5.18民主化運動と、光州の土地・歴史・文化について学びたいと思い、ガイドをお願いしました。
映画「光州5.18」を見て以来、関心を持っていましたが、ハン・ガンの「少年が来る」を読み、その思いがさらに強くなっていました。
5.18民主化運動の詳しい説明をしてもらいながら、国立民主墓地を皮切りに、ロコ（ゴンさん）の車で1日かけて、旧墓地〜5.18自由公園〜旧道庁・尚武館をじっくりまわることができました。犠牲者一人ひとりの背景をお聞きし、胸がしめつけられる想いがしました。「あなたたちのことを決して忘れない」と強く思いました。
民主化運動の話しだけでなく、光州の土地柄や成り立ちのお話しも興味深く、ゴンさんの光州愛を感じました！
お昼のカルグクスのお店、とてもおいしかったです。本当にありがとうございました。光州を再訪したいです。