広島出身、現在ラスベガスをベースにし日米のブリッジ(橋渡し)の一助を: エンターテイメント企画/手配、映画配給、イベント企画/手配、流通コンサル、通訳 … 多種多様に。 ここは大自然/グランドサークルへの拠点となり、エンターテイメントのメッカであり、更にI.R.(複合型リゾート)の先端を走るラスベガスの多様性を深堀りしませんか。
ラスベガスで開催される国際カンファレンスでの通訳サービスを依頼しました。 事前ミーティング、本番会議での通訳対応を主にお願いしました。 また、同行いただいた3日間の空き時間を利用し、展示会場視察の際の通訳対応を柔軟に対応いただきました。
当方は、初めてのロコタビ利用でした。 現地入り前からの問い合わせに対する迅速な回答、ロコタビ利用についてのアドバイスのほか、 現地入りしてからの事前段取り打合せ、ラスベガスでのミーティングに最適な場所のご提案、 本番通訳対応まで、非常に満足できるサービスレベル、品質でした。 ラスベガス在住ということで、会場となるホテルやレストラン・カフェ、動線などもアドバイスをいただきました。
ご登録いただくとQ&Aでロコに質問をしたり、直接サービス依頼(申込)をすることが可能になります。
※ロコに登録する場合も登録が必要です。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、本登録のURLをお送りします。
Facebookアカウントで新規登録する
※許可無くウォール等へ投稿することはありません。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ
ラスベガスで開催される国際カンファレンスでの通訳サービスを依頼しました。
事前ミーティング、本番会議での通訳対応を主にお願いしました。
また、同行いただいた3日間の空き時間を利用し、展示会場視察の際の通訳対応を柔軟に対応いただきました。
当方は、初めてのロコタビ利用でした。
現地入り前からの問い合わせに対する迅速な回答、ロコタビ利用についてのアドバイスのほか、
現地入りしてからの事前段取り打合せ、ラスベガスでのミーティングに最適な場所のご提案、
本番通訳対応まで、非常に満足できるサービスレベル、品質でした。
ラスベガス在住ということで、会場となるホテルやレストラン・カフェ、動線などもアドバイスをいただきました。