4月8日 もしくは9日 コンベンションセンター 13時から17時
ADさん
4月8日もしくは9日 コンベンションセンターにてNABSHOW の通訳を13時から17時までお願いしたいです。専門用語は私の方で対応できると思います。
2019年4月4日 21時25分
Miyamoto_USAさんの回答
AD さま、
ご連絡ありがとうございます。 以下、インラインにてコメントします。ご確認願います。
宮本
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
4月8日もしくは9日 コンベンションセンターにてNABSHOW の通訳を13時から17時までお願いしたいです。専門用語は私の方で対応できると思います。
<M>お名前からして、もしや制作会社の方:A. D. でしょうか?? それとも単に名前のイニシャル? 笑
さて、本題、ご希望の予定について:
あいにく来週の月曜8日は既に先約とのコミット済みとなります。
一方、翌日9日(火曜)であれば対応可能となります。 いかがでしょう?
因みに、こちらの展示会もこれまでにも複数回参加してますので、こちらの展示会内容/概要はよくわかっております。 更に、当方のビジネス業態もこれに属するものですので話は早いかと?!
では、では、レビュー後のリターン、お待ちしています。
よろしくお願いします。
宮本
2019年4月5日 2時25分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
4月8日 もしくは9日 コンベンションセンター 13時から17時
ADさんのQ&A