見本市でのフランス語英語の通訳をお願いしたいです。
genki1979さん
3月の週末にパリで行われる雑貨の見本市に日本から個人で出展します。
木工品などのハンドメイド作品がメインとなります。
長時間x2日の依頼を予定していますので、その様な物に興味のある方にお願い出来たらと思っております。
よろしくお願いいたします。
2024年2月17日 23時20分
Miu さんの回答
初めまして。ロコタビでの募集要項を拝見致しまして連絡させて頂く次第です。
長年モード、ライフスタイルオブジェ等アートや生活関連にするあらゆる分野の業務に携わっておりましたので、出品されるハンドメイド作品を拝見させて頂くことが出来、且つお役に立てる機会となれば光栄に思いましてご連絡申し上げます。
見本市訪問者への語学対応と致しましては、母国語日本語、フランス語及び英語業務通訳及び商業貿易、会計等知識有り。イタリア語、スペイン語日常会話程度可能です。
報酬と致しましては、特に時間の制約はございませんが見本市会場開催中終日の対応の報酬としましては2万円、他に昼食代、会場迄の交通費の実費を現地費用としてお支払い頂きます。
万一担当させて頂ける場合には、3月の週末とのことですが実際の日程をご教示頂けましたなら幸いです。
ご来仏にあたりまして、当地へのお問い合わせ等ありましたら何なりとご連絡下さい。
フランスでのご滞在が充実されます様お力添え出来ましたなら幸いです。
以上、宜しくお願い申し上げます。みゆき
2024年2月18日 0時42分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
見本市でのフランス語英語の通訳をお願いしたいです。
genki1979さんのQ&A