ミキさんが回答したデヴォンの質問

ホテルへの問い合わせと予約代行

サマセット州にあるホテルへの問い合わせをしてくださる方を探してします。
特別なプランがあるホテルがあるのですが、そちらのプランへの問い合わせは電話でお願いしますとありました。
問い合わせのメールを送ってみたのですが4日経っても返事がないので、電話で問い合わせしていただきたいです。
問い合わせ時に予約が可能だったら予約もしていただきたいですが支払い等などをどうすれば良いのか分からないので、そのあたりもご相談したいです。

デヴォン在住のロコ、ミキさん

ミキさんの回答

こんにちは。 もう2日経つので他に誰かお手伝いしてくださる方が見つかったかと思いますが、もしまだなら私でお手伝いできるかと思います。 必要でしたらご連絡ください。

こんにちは。
もう2日経つので他に誰かお手伝いしてくださる方が見つかったかと思いますが、もしまだなら私でお手伝いできるかと思います。
必要でしたらご連絡ください。

おっせさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
今回は他の方にお願いすることになりました、また機会がありましたらご依頼させていただきます!

すべて読む

現地観光ガイドをお願いできる方を探しています

こんにちは。グループツアーでトーキーとコッキントンビレッジを訪れます。ホテルはペイントンです。朝から16:00頃まで観光ガイドをしてくれる方を探しています。観光箇所は、トーキー博物館、トア・アビーなどです。どなたかご連絡いただければ幸いです。

デヴォン在住のロコ、ミキさん

ミキさんの回答

こんにちは。 日時によりますがお手伝いできるかと思います。 私はトーキー、ペイントンに住んで10年目です。 必要があればご連絡ください(^^)

こんにちは。
日時によりますがお手伝いできるかと思います。
私はトーキー、ペイントンに住んで10年目です。
必要があればご連絡ください(^^)

すべて読む

ビジネスでの通訳希望

ビジネスでの通訳希望です。
5/7〜の週に西部Torquay方面で、1箇所工場見学を行う予定です。
その際に先方工場の担当者とのやり取りを通訳して頂ける方はいないでしょうか。
詳細は別途ご連絡致します。ご確認お願いいたします。

デヴォン在住のロコ、ミキさん

ミキさんの回答

こんにちは。 Torquayの隣のPaignton在住です。 誰か通訳者は見つかりましたでしょうか? 私はちゃんとした通訳は経験はありませんが、過去9年イギリス人ばかりの環境で仕事をしてい...

こんにちは。
Torquayの隣のPaignton在住です。
誰か通訳者は見つかりましたでしょうか?
私はちゃんとした通訳は経験はありませんが、過去9年イギリス人ばかりの環境で仕事をしていてIELTSのspeakingとListeningは8.0, 8.5を取得し普通の英語にはある程度の自信はあります。
7日からの週はまだ仕事も入れてませんので今のところある程度の融通も効きます。
車もあります。

もし他の方が見つからない場合はお役にたてるかもしれません。

Miki

diceさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
個別でご連絡させて頂きます。
よろしくお願いします。

すべて読む