的確に通訳して対応していただいたおかげで無事に短時間でタイに行った目的が済んでありがたく思っています。みかんさんに会ってみて穏やかで安心できる方だとわかりました。お互い関西出身ということで関西弁でお話しできてすぐ打ち解けました。短い時間でしたが、みかんさんはとても信頼できると感じました。今日、無事に日本に帰ってきました。またタイに行くときはみかんさんに通訳をお願いしたいです。みかんさんのおかげでタイで充実した時間を過ごせました。有難う御座いました。
みかん
バンコク在住20年ちょい、犬猫飼いのおばちゃまです。酸いも甘いも辛いも塩っぱいも経験あり。楽しく、安心できる旅のお手伝いをいたします。
在住期間とほぼ同じくらいの年数、現地の、日系やローカルの企業で勤務してきた経験からも、対応できる範囲がわりと広めかなと思います。
街歩きのご案内やタイ語通訳、商品仕入れ同行、その合間にお悩み相談などをお聴きしたり、ということも可能です。ぜひお気軽にご相談ください！
- 居住地：
- バンコク/ タイ
- 現地在住歴：
- 1997年1月から(2000年1年間は除く)
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- いつでもご相談ください。
- 使える言語：
- 英語、タイ語
- 職業・所属：
- 自営業
- 得意分野：
- 商談通訳、展示会同行、不動産の賃貸契約・購入契約の同行・通訳、各種予約代行、観光案内、カウンセリング、レストラン手配、雑貨、布製品、食材ショッピング、占い同行通訳