事前にこちらの希望を聞いていただき大雑把に伝えたところ、たくさん提案していただいてお互い相談しながら最終的な日程を決めることができました。初日は父親だけでしたが普通の観光ではなく現地のスーパーマーケットが見てみたくて大小複数個所をじっくり案内していただきました。２日目は娘の希望した場所に連れて行っていただきました。大変人気のお店のようで、朝イチにネット予約（整理券発券）していただいていたのですが、なんとお店からの連絡がなくて順番が過ぎてしまったところ、お店としっかりと交渉していただいて無事に待ちなしで入店できました。またほかのお店も街の散策も含めて丁寧にガイド対応していただき、父娘とも大満足でした。何かトラブルがあったときに相手としっかりコミュニケーションがとれる方があると超安心でしたし、なによりmihoさんはかなり気さくな方で私たちも気兼ねなく接することができて心地よい２日間でした。次回訪韓した際には必ずお願いしたいと考えています。ほんとうにありがとうございました。
miho
韓国生活10年ほどになるみほと申します！
【韓国留学→韓国ワーホリ→韓国人と結婚】で
現在、京畿道広州市在住です^^
出身地は千葉県で、韓国に来る前は保育士として働いていました。
現在、フリーで各種通訳をしています。
通訳に行くといつも韓国人か日本人か確認され、発音が韓国人みたい！と褒めてもらいます！
夏はお野菜を育てていて、ローカルフード販売もしています！
最近私がよく遊びに行くのは、ソンスドン、ハンナムドン、狎鴎亭ロデオです♡ソチョンも好きです！
韓国女子達に今人気のホットプレイスのご案内お任せ下さい♡
美容にも興味があるので、クリニック通訳も可能ですし、ウェディング撮影通訳や、ヘアメイク通訳も可能です！
各種通訳のお問い合わせ、韓国についてわからないことや、質問等ありましたら、お気軽にメッセージください^^
—————————
✳︎通訳同行時にかかる食事代やカフェ代、交通費はお客様にご負担いただいています。
交通費に関しては、移動がどのくらいかで金額が変わりますので、現地にて現金でいただいています。
- 居住地：
- 韓国 京畿道
- 現地在住歴：
- 2014年9月から
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- ランダム
- 使える言語：
- 日本語 韓国語
- 職業・所属：
- フリーランス＆農家＆主婦
- 得意分野：
- 皮膚科、カフェ、グルメ、ショッピング、ウェディング撮影通訳、ヘアメイク通訳
mihoさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
１２月３日～４日の観光ガイドをお願いしました。
高校生の娘と父親で訪韓しましたが、娘は３日にコンサートに行くので父親のみ、４日は父娘の現地ガイドをお願いしました。事前にいろいろと相談させていただきました。