ソフィア
２児のワーキングママです。短期間のニューヨーク滞在を実りの多き、定番ツアーとは一味異なるローカルのお勧めを提供したいと思います。
- 居住地：
- マンハッタン
- 現地在住歴：
- 18年
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- おもに週末、場合によっては平日も可
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 会社員
- 得意分野：
- グルメ、子供連れエンターテイメント、写真
ソフィアさんが回答したニューヨークの質問
デザイン視察の通訳とアポ取り
6月前半にニューヨークに滞在します。 主にホテルの部屋やレストランのインテリアデザインを見たいのですが、英語が一切話せないので、希望ホテルへの事前アポ取りと当日同行を希望しています。 ...
ソフィアさんの回答
インテリアデザインには詳しくありませんが、視察の通訳とアポ取りは可能です。 日程と希望価格をお知らせください。
翻訳の解釈について質問です
こんにちは。 Amtrakカスタマーサービスと荷物預かりについてやり取りしました。 届いた返事の解釈の仕方について教えてください。 恥ずかしながら語学力がないためご協力お願いします。 ...
ソフィアさんの回答
1番と思って結構です。が、不安な場合、たとえばバゲッジルームが一杯の場合、その日担当者が休みで預かれないなど、あるかもしれないので、日程と詳しく2泊分確実に預かってほしいが可能かと確認のメールを...
家族旅行だが、帰国日程が異なる場合の入国審査は？
3月下旬に母と二人でニューヨークに行きます。 ニューヨーク滞在後、母は日本へ帰国し、私は友人を訪ねてアメリカ国内を移動します。 入国審査は家族単位でOKとのことですが、旅程が異なる場合でも大...
ソフィアさんの回答
入国の際は一緒でしたら、審査は１回ですので一緒に審査できます。 質問されたら帰りは、バラバラですと答えればOKです。 アメリカ出国に審査はありませんので大丈夫です。 ニューヨーク楽しんでく...
アメリカから荷物を送る時に使うダンボール箱の入手方法について
アメリカから日本に洋服を送るときに必要なダンボール箱はどこで安く手に入りますか？？ ジャケット1枚とかパーカー1枚とか。 これから日本の個人向けにアパレル系商品の輸出を考えております。 ご...
ソフィアさんの回答
郵便局USPSのサイトから段ボール箱が無料で注文できます。もちろん最寄の郵便局でも。しっかりとした作りなので重宝します。 https://store.usps.com/store/br...
NY 朝日、夕日 鑑賞スポット
来週、母と2人でNYへ旅行へ行きます。 せっかくなので、朝日や夕日を見たいと思っているのですが、綺麗に見れる場所をご存知でしたら、 ぜひ教えていただきたいです。 ブルックリンブリッジの麓か...
ソフィアさんの回答
夕日はマンハッタンヘンジと言われる東側１－２アベ、４２丁目から西を望むのが綺麗で有名です。親子で旅行楽しんでくださいね。 https://en.wikipedia.org/wiki/M...
フォトグラファーに写真を撮ってもらいたい
ニューヨーク旅行を計画しています。そこで、フォトグラファーに写真を撮ってもらいたい（自分のフォトブックのようなものを作りたい）のですが、日本人（もしくは日本語が喋れる）フォトグラファーの方はいますか？
ソフィアさんの回答
主人がフォトグラファーでサービス可能です。 日程はすでに遅いでしょうか？詳細を含めてお返事お待ちしています。