ナイアガラの滝周辺で過ごすのであれば
☆ナイアガラクルーズ乗船（2時間ほど）
☆海の見える展望レストランもしくはフォールスビューレストランでランチ
☆ナイアガラ・オンザレイク散策（散歩、ショッピングなど）
☆ナイアガラのワイナリー訪問、試飲

これで、1日かかると思います。
そのあとで、トロントダウンタウンに移動して
☆ダウンタウンでディナー
☆トロント名物CNタワーからの夜景鑑賞

トロントは、日本と違って、本当に移民の街。
多国籍の人たちが暮らす街です。
その雰囲気を味わうだけでも楽しめると思いますし、
1.5日しかない中では十分にトロントの魅力を味わえるのではと思います♪

ミサさん♪

こんにちは。Haruです。
大丈夫ですか。急なことで焦ってしまいますよね。。。
具体的にどういうことをお伺いすればいいのか教えていただければもちろん代わりにホテルとコンタクトとるお手伝いはさせていただきますよ。

Hi, Kenji-san!!
Nice to "meet" you!!
あの、米国領事館ってたくさんあると思いますがいったいどちらの、でしょうか？
トロントのでしょうか。
これだけの情報では協力できる人がいてもあまりに情報が少なさ過ぎます。
せめて、どこのなのか、住所を記載する、また目的は何なのかも大事ですよね。
単なる会話レベルの通訳でいいのか、もしくは専門的な内容の通訳なのか、
依頼するのであればそのあたりを詳しく書かなければ正直だれも回答しないのではと思います。
わたしは厳しい言い方ですが、できる限りのご協力はしたいのであえて書かせて頂きました。

Hi!! It's Haru!!
トロント郊外に住んでいます♪
そうですねぇ。観光ガイドとかっていっつも、屋外のスポットばかり紹介しているので、
あえて、屋内のものをご紹介したいです。
では、行きます♪

★Native Canadianにも人気、あっさりしていて飲みやすいビール
Steam WHistle！！
そのビール工場です♪
https://www.tripadvisor.jp/Attraction_Review-g155019-d1456519-Reviews-Steam_Whistle_Brewery-Toronto_Ontario.html

★The AGO
アートギャラリー♪
雨の日、または冬はトロントは－２０度以下まで下がるので、
おススメしていますが、９月。。。でも、結構寒いです。
コート必要です。ちょっと大人な日本とは違ったアートギャラリーで
少しリラックスしたゆったりした時間をお過ごしいただけるはずです。

https://www.tripadvisor.jp/Attraction_Review-g155019-d187000-Reviews-The_AGO_Art_Gallery_of_Ontario-Toronto_Ontario.htmla

★Toronto Eaten Centre
奥様におススメ♪トロント一広いショッピングモール♪
人もたくさんいますが御土産を買ったり、女の方にはやはりおすすめ。
もちろん男性も楽しめます♪
あ、余談ですが、トイレに行きたくなったら。。。
トイレは、カナダは、bathroom でもtoiletでもなくwashroomと聞いてくださいね。

If you have any questions, please let me know!!

Cheers,

Haru

こんにちは。こちらはかなり時間が経ってしまっていますが。。。
もう決まりましたでしょうか。
カナダ・クラシファイドなどは日本語で常に情報をチェックできるので、
英語が堪能でなくても間違いをせずにチェックできるのでいいかもしれませんので
今後のご参考までに。http://www.e-maple.net/classified.html?cat=AC_SR
ちなみに、今からでもまだ必要ならもちろん御手伝いさせていただきますよ♪

Hi!!
Nice to "meet" you!!
It's Haru!!

・アメリカ、カナダでバスケが最も盛んなエリアは何州でしょうか。
カナダのことに関してですが、NBAのチームのうち、カナダでは唯一参戦しているのが、Toronto Raptorsです。
ということで、トロント（オンタリオ州）と言えますでしょうか。

・１週間程度で効率的に販促して回れるツアー計画の一例をご提案いただけないでしょうか。
→すみません。日本語の質問の意味が少しわかりにくいのですが、
ツアーは「半日」「1日」などスパンはどのくらいのものがいいのでしょうか。
半日であれば、
トロント・ダウンタウンのホテル出発
オンタリオ州議事堂（車窓観光）→トロント市庁舎→ＣＮタワー（入場観光）
→ジェームスモトでカナダの名産品をショッピング→パールレストランで中華ランチ
→トロント・ダウンタウン
一日であれば、ナイアガラの滝ツアーで
ナイアガラの滝観光（ナイアガラクルーズ乗船）、滝の見える展望レストランで昼食、ナイアガラ・オン・ザ・レイクの散策→ナイアガラのワイナリー訪問、ワインを試飲
などはいかがでしょうか。
価格相場は、半日C$ 155.00 、一日C$190.00あたりでしょうか。

またもっと詳細をということでしたらおっしゃってください。

Hi, Yui-san♪
Nice to "meet" you!!
It's Haru.
Torontoの郊外、Mississaugaに住んでいます。
TorontoもVancouverなどに比べるとかなり日本人は少ないとは思いますが、
Mississaugaでは全然日本語が聞こえません。
Torontoの語学学校でしたら、どこもあまり大きな差はないし、
あとは、会話の授業と言っても、日本と違って、英文法でも何でも、すべて英語で説明されるので、その時点で会話もしなければいけないので、会話のみにものすごく注力している学校と言うのはないのかなと思いますが。。。
その中でも、厳しいながらもたくさんの評価を得ているのはILACかなと思います。
http://www.bnwjp.com/school/toronto/ilac.html
あとは、TOEFLのスコアをお持ちであれば、そのスコアによっては、
トロント大学やトロントのカレッジの付属の語学学校に通うこともおすすめです。
http://www.bnwjp.com/school/universityenglish/index.html
語学学校に通いつつも、大学やカレッジと同等の生活、雰囲気を味わえます。
またコースによっては、底を卒業すると、そのままカレッジや大学に入学できる資格が与えられたりもします。こちらにどのくらい来たい、目的が何かによっても語学学校選びは異なりますので、そのあたりもしもう少し詳しく教えていただければさらにアドバイスができるかなと思います。

Hi, Yasu-san!!
ticketmasterで明日のチケット、空きさえあれば、購入は可能ですよ。
ちなみに、コンサートがスタートした後でも購入したことがあります。
どのバンドか具体的に教えていただければ一緒にチェックしてもいいですよ。