ドバイ在住のロコ、アヤさん

アヤ

居住地:
ドバイ
現地在住歴:
2010年から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
いつでも
使える言語:
英語
職業・所属:
フリーランス
得意分野:
グルメ、観光、現地の文化や宗教、展示会のプロモーター

ドバイ在住12年目です。

まだまだ日本人にはあまり馴染みない中東の国、アラブ首長国連邦、ドバイ。
世界一の高層ビルがそびえたつ都会でありながら、一歩郊外へ足を延ばすと美しいビーチや砂漠があり、
色々な楽しみ方があるのがドバイの魅力です。

世界中からヒト・モノが集まる人種のるつぼでもあります。
治安もとてもよく、小さなお子様連れの旅行や女子一人旅も問題なく可能です。

ドバイ、アブダビに関することなら何でも気軽にご相談ください!

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!アヤさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ドバイ在住のロコ、アヤさん

散歩、料理、読書。
友人と他愛もない話をしながら食事をするのも好きです。

あなたの特技は何ですか?
ドバイ在住のロコ、アヤさん

誰とでも気さくに話ができること。
それ以外は・・・思いつきません。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ドバイ在住のロコ、アヤさん

かもめ食堂、めがねなど、のんびりほのぼのした映画が好きです。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ドバイ在住のロコ、アヤさん

海外ではなかなか日本の本が手に入らないので、同じ本を何度も読み返しています。
友人から譲ってもらった「みをつくし料理帖シリーズ」は、時代小説で最初はあまり気が進まなかったものの、読み始めるとおもしろくなり一気に読んでしまいました。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ドバイ在住のロコ、アヤさん

最近はあまり音楽を聞きませんが映画のサウンドトラックなどを時々、インターネットで聞いています。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ドバイ在住のロコ、アヤさん

都会、海、砂漠を一度に楽しめること、世界中からヒトやモノが集まってきていて大変活気があること、伝統のアラブ文化に触れあえること、治安が良いこと、などなど魅力に溢れた場所です。

アヤさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

千葉市在住のロコ、エリンギさん
エリンギさん
千葉市在住のロコ、エリンギさん
エリンギさん
ちびさん
ちびさん

アヤさんが回答したドバイの質問

【9月20日(日)アブダビ-ドバイ観光!】

今日(8/26)からヨーロッパ周遊して、日本へ戻る日なのですが、エティハド航空利用でアブダビ乗り継ぎします。
アブダビには、9/20の6:16着、22:05発。
丸1日あるので、観光をしたいと思ってます。
モスク見学と、ドバイにも足を延ばして、メインスポットをぐるっと巡れればOKです。
詳しくは決めていませんので、みなさまからのオススメスポットをぜひ伺いたいです。
車付きで観光アシスタントしていただける方はいますでしょうか?
もしくは、車無し(一緒にタクシーなどに乗る)でも案内いただける方がいれば、ご対応可能な場所、時間、概算で結構ですのでご料金を教えて下さい。
エティハドシャトルを利用すれば、市内までは自力で出られるのかなと思います。
私は女性(30)ですが、男女問わず、ご対応いただける方からのご連絡をお待ちしてます!よろしくお願いします(^_^)

ドバイ在住のロコ、アヤさん

アヤさんの回答

かおりんさん メッセージをいただきありがとうございます! 9月20日は休暇中でUAE国外にいる予定で、残念ながら同行をさせていただくことができません。 せっかくご連絡をいただいたの...

かおりんさん

メッセージをいただきありがとうございます!

9月20日は休暇中でUAE国外にいる予定で、残念ながら同行をさせていただくことができません。
せっかくご連絡をいただいたのに申し訳ないです。

シェイクザイードグランドモスクですが、入場見学をする際はドレスコードがとても厳しいですので、必ずモスクのHPでドレスコードを確認の上、行かれてくださいね。(もしドレスコードに適していないと判断された場合、有料で体と頭を覆うガウンのようなものを借りられますが、混んでいると時間がかかりますので)

かおりんさんのご旅行が素晴らしいものになるようお祈りしています。

アヤ

すべて読む

ドバイについて教えて下さい

こんにちは !
東京都在住、食品メーカー勤務の20代男性です。
9月16日、旅行でドバイに行きます。食べ物や、住まいなど日本と異なる現地の生活感を味わいたいと考えてます。
なので、どちらかの日にランチをしながらドバイの事を教えてくださる方を探しています。
どうぞよろしくお願いいたします。

ドバイ在住のロコ、アヤさん

アヤさんの回答

cazeさん こんにちは。 メッセージをいただきありがとうございます! 残念ながら該当日は休暇中でUAE国外にいる予定ですので、ご一緒さえていただくことができないのですが、UAEの...

cazeさん

こんにちは。
メッセージをいただきありがとうございます!

残念ながら該当日は休暇中でUAE国外にいる予定ですので、ご一緒さえていただくことができないのですが、UAEの伝統的な食べ物を試されたいということでしたら、下記のレストランがおすすめです。

アル ファナール
http://alfanarrestaurant.com/

ドバイにはアラブ料理を提供するストランが数え切れないほどありますが、そのほとんどが他のアラブ諸国(レバノン、エジプトなど)の料理です。

アル ファナールは純粋なUAEの伝統料理を提供するレストランですし、レストランの雰囲気もとても良いです。

場所はFESTIVAL CITYのFESTIVAL CENTREというショッピングモールの中にあります。

もしご都合があえば、ぜひ行かれてみてください。

それでは、cazeさんのご旅行が素敵なものになるようお祈りしております。

アヤ

すべて読む

アラビア語での翻訳者を探しております。

内容
中東からのお客様から来た問い合わせに返事を書いてくれるアラビア語と英語もしくは日本語が出来る方を探しております。

どなたかお友達がおりましたらご紹介願えないでしょうか?
実際にはメールでの問い合わせに対し、こちらから英語もしくは日本語に内容翻訳してもらい、さらに返事をアラビア語でしていただきたいのですが?

宜しくお願い致します。

ドバイ在住のロコ、アヤさん

アヤさんの回答

Hiro様 こんにちは! お問い合わせについてですが、アラブ人の知り合いで心当たりはあります。 アラブ人ですのでアラビア語はネイティブ、そして英語は(読み書きとも)流暢です。日...

Hiro様

こんにちは!

お問い合わせについてですが、アラブ人の知り合いで心当たりはあります。

アラブ人ですのでアラビア語はネイティブ、そして英語は(読み書きとも)流暢です。日本語も会話は問題なく、日本人ゲストへの観光ガイドや通訳としてお仕事をされています。
ただし、日本語の読み書きについては、完璧かどうかは確約ができません。
日本語を流暢に話せても、読めない・書けないという方はたくさんいますので。

もしご興味がおありでしたら、以下の情報をお知らせください。

※中東からのお客様の問い合わせに対する返事の翻訳ということですが、どういった分野の問い合わせでしょうか。

※どれくらいの頻度で発生するお仕事でしょうか。

※おおよそ報酬のについて(1件あたり〇〇〇円というような形になりますか。)

※その他、できる限り具体的な情報をお知らせください。

以上をお知らせいただけましたら、私の方で一度確認をさせていただくことが可能です。

ご不明点がございましたら、お知らせください。

よろしくお願いいたします。

すべて読む

車椅子でも楽しめるかな?

ドバイのロコの皆さんこんにちは。トラベロコ大好き「きょん」です。

マイルの有効期限が迫り、今月中に来年2月のドバイ行きチケットを予約しようと考えています。そこで2月中で観光に不都合な期間や日時があれば教えてください。

車椅子の家族との旅行なので、ホテルや観光地のバリアフリー化の状況を教えていただけると助かります。(砂漠のホテルは車椅子でも大丈夫?等) 無事チケットが取れたとして、計画が動き出すのは夏以降になりますが、その時には改めて現地でアテンドして下さるロコも探したいと思っています。

ドバイ在住のロコ、アヤさん

アヤさんの回答

きょんさん はじめまして。 ご質問の件ですが、ラマダン(断食)期間は日中はレストランがクローズになるなど不便なことが多いですが、来年の2月はラマダンには該当しませんし、祝日(祝日はア...

きょんさん

はじめまして。

ご質問の件ですが、ラマダン(断食)期間は日中はレストランがクローズになるなど不便なことが多いですが、来年の2月はラマダンには該当しませんし、祝日(祝日はアルコールやエンターテイメントなどの提供が禁止されたりすることもあります)も少ないですし、2月は一番気候が良いですので、ご旅行にはベストシーズンだと思います。

ただし、気候が良い分、ドバイでさまざまなイベントが行われますし、大型の展示会などがあってビジネス客も多くなりますので、ホテルのご料金が高くなる時期でもあります。

バリアフリーに関しては、ドバイはまだまだ普及していませんで、街中は段差が多かったりガタガタ道があったりしますし、公共の交通機関(メトロやバス)も車椅子の方に優しいようなシステムにはまだ遠いのが現状です。

ついては快適に観光をされるには現地の旅行会社やご滞在のホテルなどでお車を貸し切りにされて、いつでもすぐに車が使える状態で観光をされるのが、一番良い方法かと思います。

目的地がショッピングモールだけ、というような場合でしたら、タクシーなどの公共交通機関を使われて移動するということは問題ないです。

砂漠については、砂漠ツアーをご予約される際に、事前に旅行会社にお問合せをされれば対応をしてくれますのでその点は大丈夫だと思います。
ただし、砂漠ツアーを主催する現地の旅行会社は、大きいところから小さいところまで無数にございまして、個人的に経営をしているような小規模でご料金が以上に安いようなところはサービスや内容もそれなりですので、その点はご注意をされた方が良いかと思います。

それではまた何かありましたら、ご遠慮なくお知らせください。

みるくさん

★★★★★
この回答のお礼

アヤさん、知りたい情報をたくさん教えて下さって、ありがとうございます。とても嬉しいです! 初めてのイスラム圏で不安だったのですが、あやさんの様なロコがいて下さるので、良い計画が立てられそうです。またお世話になりますね。

すべて読む

アヤさんのサービス

ドバイ発☆アブダビ市内1日案内サービス

料金55,000
UAEの首都・アブダビをご希望に合わせて一日でご案内します。(ドバイ発・最長10時間) アブダビのエキスパートがあなたのためにアブダビの街を案内します。 1日フリープラ...

現地在住ロコに何でも事前相談サービス

料金5,000
ドバイの事を詳しく知りたい、行く予定なので事前に相談したいという方に、現地在住のエキスパートが事前相談にのります。 現地在住の経験を活かして、色々とご質問にお答えします。 ...

ドバイ市内1日案内サービス

料金46,000
ドバイのエキスパートがあなたのためにドバイの街を案内します。 1日フリープラン! はじめてのドバイ、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。 主要観光スポットから、ここに...

ドバイ市内半日案内サービス

料金28,000
ドバイのエキスパートがあなたのためにドバイの街を案内します。 半日フリープラン! はじめてのドバイ、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。 主要観光スポットから、ここに...

アヤさんからドバイのおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★★

キャメルソープ (The Camel Soap)

ラクダのミルクとエキストラバージンオリーブオイルなど、天然自然成分のみで作られたナチュラル石鹸です。
ラクダのミルクは栄養価が高く、抗菌や抗酸化作用も...

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★

アラビックスイーツ (Arabic Sweets)

アラブの伝統的なお菓子、アラビックスイーツ。
パイ生地やセモリナ粉にナッツ類、蜂蜜など、シンプルな素材を使用した素朴でおいしい焼き菓子です。
アラ...

  1. おすすめショッピング・買物スポット

おすすめ度:★★★★

スーク アル バハール (Souk Al Bahar)

ドバイのショッピング スポットの定番はドバイ モールですが、そのドバイ モールのすぐ隣にあるスーク アル バハールもぜひのぞいてみてください。アラ...

  1. おすすめグルメ・食事スポット

おすすめ度:★★★★★

ザルーブ (Zaroob)

ローカルのビジネスマンや若者に人気のカジュアルなアラブ料理レストランです。
アラブ諸国の伝統的な屋台フードを、モダンな雰囲気の中で楽しむ!というコンセプトなので、料金も高級...

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

ラムチョップ (Lamp Chops)

こちらではラム肉がとてもよく食べられているのですが、この国で食べるラムは臭みもなく、とても美味しいですので機会があればぜひお試しください。
ラム肉を使った料理は...

  1. おすすめ観光スポット

おすすめ度:★★★★

アヤ・ユニバース (AYA Universe Dubai)

ワフィ・シティ・モール(WAFI City Mall)の没入型エンターテインメントパークで、広々とした約3,700平方メートルの空間に足を踏み...

  1. おすすめエリア・地区

おすすめ度:★★★★★

オールドドバイ(旧市街地) (Old Dubai)

アラビア湾からドバイの内陸に向かって流れ込むクリーク(入り江)沿いにあるオールドドバイ。
ドバイ発祥の地で、このクリークを近隣諸国からの貿易船が行き...

  1. おすすめ夜景スポット

おすすめ度:★★★★★

ヴォルト (Vault)

JWマリオットマーキースホテルの71階と72階にあるバー。
スタイリッシュな大人の雰囲気が漂うおしゃれなバーです。
アラビア湾に沈みゆくサンセットやダウンダウンドバイの高層...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール