初めての台湾かつ20年ぶりの海外で、不安なところもあったのですが、
お店や現地の方ともスムーズに通訳して頂き、丁寧に観光案内して頂きました。
ありがとうございました。
本人確認
ポーラ
台湾在住、14歳から日本語の勉強、
日本語学科出身でビジネス通訳、観光案内通訳の経験は10年ぐらいがあります。
今までは海外営業の担当で、ビジネス通訳は得意で、
旅行も大好きなので、観光案内通訳、海外投資案件の通訳経験があります。
通訳した経験について、一番珍しい経験は、
台北マラソンで静岡県市長の通訳担当の経験でした。
もし台湾に商談会、観光通訳が必要で場合、ぜひお任せください。
以上、よろしくお願い致します。
- 居住地：
- 桃園/台湾
- 現地在住歴：
- 2004年から移住
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- 平日OK、週末もOK
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)、日本語
- 職業・所属：
- 自営貿易会社
- 得意分野：
- 通訳、観光案内、ビジネス、タロット占い、買い物
ポーラさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
初めて台湾マラソンを走る予定で、走る前にどんな街なのか下見も兼ねて旅行をしたいと考えてました。
平日に休みが取れたので一人旅を計画し、地元ならではの文化や情報知りたいと思い、
現地のガイドサービスを探していたところ、過去、台湾マラソンの仕事を担当されているとの
プロフィール欄があったので申し込みました。