まさえ
最終ログイン・1ヶ月以上前
まさえ
- 居住地：
- 台北／台湾
- 現地在住歴：
- 2015年から
- 基本属性：
- 女性／40代
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)、日本語 、台湾語
- 職業・所属：
- フリーランス通訳・翻訳
- 得意分野：
- 台湾グルメ、ワイン、観光、山、IT、商談、
生まれ育ちも台湾台北。以前日本に留学、仕事した経験あり。在日歴は約７年。2015年帰国し、通訳レッスンを修了後、現在フリーランスで通訳・翻訳の仕事をしています。通訳・翻訳経験約8年、あらゆる産業の通訳経験を持ちます。普段は展示会、商談会、アテンド通訳業務がメインで、製造産業、半導体産業、観光産業関連からの依頼が最も多い。
まさえさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
まさまささん
2024.08.01
初めての台湾家族旅行で、朝から夕方までの台北市内の現地ガイドをお願いしました。
台北市内の観光名所を丁寧に説明していただきました。
同行した娘向けに、色々コースを考えてくださって複数の案を出していただき、娘が興味を持つような場所を、効率よく名所を楽しく回ることができました。
事前のやりとりもスムーズかつ丁寧に対応していただきました。
蒸し暑い日でしたが、終始爽やかな笑顔でガイドいただき、また、娘の緊張をほぐすのもお上手で、はにかみ屋の娘もすぐに懐いて、また台湾に遊びに行きたいととても喜んでおりました。
思い出に残る1日を過ごすことができました。
また台湾旅行の際にはぜひお願いしたいと思います。
ありがとうございました。