MARUTARO
最終ログイン・1ヶ月以内
本人確認済
MARUTARO
- 居住地：
- Duesseldorf
- 現地在住歴：
- 15年以上
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 平日・週末ともに柔軟に対応可能です。ご希望に合わせて調整します
- 使える言語：
- 英語、ドイツ語、日本語
- 職業・所属：
- 日系企業にて経理・総務・秘書業務やビジネスサポートを担当
- 得意分野：
- メッセ通訳・一般通訳、ドイツ／デュッセルドルフ情報、ヨーロッパ一人旅、ファッション・雑貨、現地のお得情報が得意です。
ドイツ在住14年。日系企業数社での勤務経験を経て、現在はフリーランスで活動しています。メッセ通訳等お気軽にご相談ください。
旅行が好きで、ヨーロッパ内をあちこち一人旅しており、旅行情報の提供も可能です。
ドイツやヨーロッパでも日本人気の高まりを日々感じており、日本の魅力ある商品やサービスが世界へ広がるお手伝いができればと考えています。
MARUTAROさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
haruneko_40さん
2025.08.20
大学図書館での通訳のお願い。
食事（ドイツ料理のレストラン）への同行。
調査の際の通訳でお願いしましたが、旧市街も丁寧にご案内いただき、ドイツ料理のお店も色々と教えていただきました。食事もご一緒いただき、とても親切に丁寧にご対応いただき、安心して過ごすことができました。またデュッセルドルフに訪問する機会があれば、お願いしたいです。本当にありがとうございました！