日本語オーケーのところなら、大丈夫だと思います。通訳が必要でしたらご相談ください。

はい、ご案内しますよ！穴場の可愛いお洋服屋さんやスイーツ店など、通訳も出来ますのでお買い物の時に旅行者価格でふっかけられないようにしますので、ご安心ください。料金は3時間でお一人様5千円頂いております。時間帯は事前にご相談お願いします。

日本の観光地でも同じだと思いますが、やはり外国人観光客向けと国内の事情をよく知る自国の人向けでは、価格設定が違うと思います。特に韓国ではその傾向が強いです。私も11年ソウルに住んでますが、日本語で友人とショッピング中に話しながら店員さんに呼び止められて価格紹介を受ける時と、私が韓国語ができると店員さんが認識したあとに聞く価格では、こうも違うのかと、驚いたことがあります。