バンコク在住のロコ、マリカーさん

マリカー

返信率

マリカーさんが回答したバンコクの質問

自社サービスのタイ進出に伴う調査やその他ビジネスアシスタント

はじめまして、株式会社EC-GAINの村田薫と申します。
トラベロコまだ全然使ったことがなく、
うまい使い方が分からないのでまずは広くご相談をしたいと思い投稿いたします!

■内容
弊社ECサービスのタイ進出に伴う

・ビジネス構築のための調査(現地の決済では何が一般的?消費性向はどう?ユーザーニーズありそう?など)代行
・できればペルソナに近い方数名にインタビューをしたいので、ブロガーさんやインフルエンサー(有名でなくても結構です)さん、および現地在住の日本人の方複数名をアサインできる。
・調査で渡航するのでその際の通訳やアテンド。
・可能であれば初期ユーザーの獲得のお手伝いなど

をお手伝いいただきたいです。

■予算
・調査費用:日本円にて〜250,000円
・出張時の通訳料は上記とは別途3万円/日

■希望日
渡航予定:2019年11月
3泊4日を予定しています。

■人数
1人(男1)
※監査法人トーマツの方も同行する可能性があります。

■場所、エリア
バンコク

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)
ビジネスに精通されている、というよりはインターネットサービスがお好きな方や
ECサービスをよく使う方、感度の高い方だとありがたいです。

また、見積もり→請求→領収といった書類のやり取りが必要になるためそちらに
ご対応いただける方or法人でお願いいたします。

今回は調査が目的です。

できる限り生の意見をお聞きしたいのでユーザー候補の方や現地の市場の事業者などにお話を聞けたらと思っています。

みなさまからのご連絡お待ちしております。

どうぞよろしくお願いします。

バンコク在住のロコ、マリカーさん

マリカーさんの回答

まりかーと申します。バンコクで案内業務、買い付け、発送代行などをしております。 もしよろしければ通訳させてください。 英語、日本語はビジネスレベルです。 1日24,000円(8時間)14,...

まりかーと申します。バンコクで案内業務、買い付け、発送代行などをしております。
もしよろしければ通訳させてください。
英語、日本語はビジネスレベルです。
1日24,000円(8時間)14,000円(4時間)で承ります。
私のロコページのサービス欄からお申し込みください。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

アパレル縫製工場を探しております。

はじめまして、日本で主にインターネットショップを運営しております。
この度タイで冬物のOEM生産可能な縫製工場様を探しております。(裏起毛等)
タイは年中暑いかと思いますので取り扱い工場様は少ないかと思いますが・・・

冬以外のものも取り扱っておりますが、冬物以外は探しやすいと考え今回は冬物で探しております。
もし情報等を持っておりましたら現地視察をしたいのでアテンド・通訳をお願いしたいと思っております。
よろしくお願い致します。

バンコク在住のロコ、マリカーさん

マリカーさんの回答

まりかーと申します。バンコクで観光案内、通訳、買い付け、発送代行などをしております。 ご質問の件いかがですか? よろしければアテンドさせて頂きますがいかがでしょうか? 私のロコページの...

まりかーと申します。バンコクで観光案内、通訳、買い付け、発送代行などをしております。
ご質問の件いかがですか?
よろしければアテンドさせて頂きますがいかがでしょうか?
私のロコページのサービス欄からお申し込みください。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

夕食時のアテンド依頼

2/01又は2/02の夜に、オープントップバー2軒に行って、その後夕食をスクンヴィットのEL TORO HOUSE OF MEATでとりたい。
3~4時間ほどのアテンドをお願いする場合の費用を教えて欲しい。当方50代男性。

バンコク在住のロコ、マリカーさん

マリカーさんの回答

まりかーと申します。バンコクで案内業務、買い付け、発送代行などをしております。 夕食の同行可能ですよ。予約も承ります。 19時から21時の2時間で7,000円となります。 私のロコページの...

まりかーと申します。バンコクで案内業務、買い付け、発送代行などをしております。
夕食の同行可能ですよ。予約も承ります。
19時から21時の2時間で7,000円となります。
私のロコページのサービス欄からお申し込みください。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

バンコクで喫煙できるレストラン

サイアムからアソーク付近で、喫煙できるタイ料理屋さんを探しています。
室内は禁煙なのは知っているので、テラス席で喫煙できるレストランでいいです。
もちろん、タイ料理も美味しくてお酒も飲めるところが希望です。

よろしくお願いします。

バンコク在住のロコ、マリカーさん

マリカーさんの回答

まりかーと申します。バンコクで観光案内、通訳、買い付け、発送代行などをしております。 ご質問の件いかがですか? 日本の居酒屋では大体喫煙可能です。

まりかーと申します。バンコクで観光案内、通訳、買い付け、発送代行などをしております。
ご質問の件いかがですか?
日本の居酒屋では大体喫煙可能です。

すべて読む

植物の市場に連れて行ってください。

皆さんこんばんは、
今回旅行でバンコクに来ることになり、あまり時間は無いのですが、
大好きな植物が沢山あることに気付きました。
9月7日に1日フリーの日が出来たため案内してくれる方を探しています。
とりあえず次回のために市場を見て廻りたいのですが、チャトチャクの植物市場はやって無いと聞いたためバンコクからあまり遠くないところにある市場か農場に案内して頂ける方はいますでしょうか?

9時から17時くらいまで、私(女性)1人で案内の料金とたぶんタクシーなどが必要かと思いますのでその料金をお知らせください。移動はタクシー以外でも構いません。
出来るだけいろいろなエアープランツや多肉植物、蘭や変わったものを紹介してください。よろしくお願いします。
もし植物を購入した時のために9日月曜日の午前中に検疫の証明を受けないといけないようなのでその料金もお願いします。

バンコク在住のロコ、マリカーさん

マリカーさんの回答

まりかーと申します。バンコクで観光案内、通訳、買い付け、発送代行などをしております。 チャトチャクではなくエアプランツ、多肉植物の販売所の集まっている市場を知っています。 また検疫の代行も私...

まりかーと申します。バンコクで観光案内、通訳、買い付け、発送代行などをしております。
チャトチャクではなくエアプランツ、多肉植物の販売所の集まっている市場を知っています。
また検疫の代行も私が行いますので問題ありません。
1日ご案内の料金は14,000円でいかがでしょうか?
検疫の代行は1回10,000円をお願いいたします。
私のロコページのサービス欄からお申し込みください。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

バンコクかバンコク近郊にある服の縫製工場を教えてください。

ロコの皆さんこんにちは、

オリジナルのTシャツとポロシャツを100~200枚単位で購入したいのですが、
卸問屋ではなく縫製からお願いできる工場をご存知の方、ご紹介頂けないでしょうか?

私はタイ語は話せないのですが、英語はアメリカで生まれ育ったのでネイティブ、また近所にタイ語がほぼネイティブのラオス人の方がいてやり取りしてくれます。

大規模な工場ではなく小さなところでも十分かと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、マリカーさん

マリカーさんの回答

まりかーと申します。バンコクで案内業務、買い付け、発送代行などをしております。 仕入れの通訳、お手伝いなどは得意ですよ。 1日ご案内の料金は14,000円でいかがでしょうか? ビジネス通訳...

まりかーと申します。バンコクで案内業務、買い付け、発送代行などをしております。
仕入れの通訳、お手伝いなどは得意ですよ。
1日ご案内の料金は14,000円でいかがでしょうか?
ビジネス通訳、展示会のお手伝いなどもしております。
私のロコページのサービス欄からお申し込みください。
よろしくお願いいたします。

ゆうたさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。

すべて読む

初タイです。スキューバダイビングと市内観光について教えてください。

貧乏男1人旅で、7月中儒にバンコクに行く予定です。有名所の観光と市内の観光を考えています。
後、出きればスキューバダイビングをしたいのですが、あまり有名所は控えたいと考えています。
日本語のわかる方がなおありがたいです。
値段の相場がわかりませんのでその辺も教えて下さい。
宿泊先ははまだ決まっていません。

バンコク在住のロコ、マリカーさん

マリカーさんの回答

まりかーと申します。バンコクで観光案内、通訳、買い付け、発送代行などをしております。 観光プランですがショッピング、有名寺院観光などをお薦めいたします。 またいわゆるインスタ映えするカフェや...

まりかーと申します。バンコクで観光案内、通訳、買い付け、発送代行などをしております。
観光プランですがショッピング、有名寺院観光などをお薦めいたします。
またいわゆるインスタ映えするカフェやレストランがあります。
ショッピングは、デパートか、近場の路上マーケットをお勧めします。
主な寺院はワットアルン、ワットポー、ワットパクナムなどがあります。
他には大理石寺院という美しいお寺もあります。
ガイド料金は8時間で16,000円、延長は1時間2,500円で交通費、食事代別になります。
他にも見どころはありますので、私のロコページのサービス欄からお申し込みください。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

ギフトボックスの購入・作成

はじめまして、ゆうすけと申します。

長財布が入るサイズのギフトボックスを探しております。

・既製品の購入が出来る場所
・オーダーメイドが出来る場所

ご存知の方がいらっしゃいましたら、
教えていただきたく存じます。

何卒よろしくお願いいたします。

なお、パラディアムの地下のショップでは、
既製品の箱はちょうどいいサイズがありませんでした。
(オーダーメイドは可とのことでした)

バンコク在住のロコ、マリカーさん

マリカーさんの回答

まりかーと申します。バンコクで案内業務、買い付け、発送代行などをしております。 タイの商品や仕入れ、発送代行可能です。 イベントのチケット代理購入ももちろん対応させて頂きます。 手数料は1...

まりかーと申します。バンコクで案内業務、買い付け、発送代行などをしております。
タイの商品や仕入れ、発送代行可能です。
イベントのチケット代理購入ももちろん対応させて頂きます。
手数料は1回5000円、商品によって多少変わりますことや
送料とトラベロコの手数料は別途ご負担頂くことはご理解ください。
私のロコページのサービス欄からお申し込みください。
よろしくお願いいたします。

すべて読む

11月21日か22日通訳をお願いします。(BITECの展示会)

明日か明後日、工業系の通訳を探しています。
BITECで本日から開催されているMETALEXという展示会なのですが、
今日お願いしたタイ人がまったく通訳できなくて契約を解除しました。
ある程度できればいいと思いましたがここまで酷いとは思いませんでした。
工程、専用機、段取り、見積もり、ざっくり(大体)汎用機、洗浄機、設置、搬送機、この程度の言葉がわかればいいのですが、日本人の男性の方にお願いしたいと思います。女性にはちょっと荷が重いと思います。
よろしくお願いいたします。
時間は10時から15時まで交通費を含む料金をお知らせください。
1日だけでも2日でも結構です。

バンコク在住のロコ、マリカーさん

マリカーさんの回答

まりかーと申します。バンコクで案内業務、買い付け、発送代行などをしております。 もしよろしければ通訳させてください。 タイに来てから製造業関係の通訳は何度も経験しております。 英語、日本語...

まりかーと申します。バンコクで案内業務、買い付け、発送代行などをしております。
もしよろしければ通訳させてください。
タイに来てから製造業関係の通訳は何度も経験しております。
英語、日本語はビジネスレベルです。
1日24,000円(8時間)14,000円(4時間)で承ります。
私のロコページのサービス欄からお申し込みください。
よろしくお願いいたします。

まなさん

★★★★★
この回答のお礼

こんにちは、
男性で良い方がいたのですが、検討させて頂きます。
後ほどご連絡いたします。

すべて読む