武田マルガリータ
最終ログイン・1ヶ月以上前
武田マルガリータ
- 居住地：
- モスクワ
- 現地在住歴：
- 2003年から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- モスクワに不在の時もあるので、先ずはスケジュールをお問い合わせください。
- 使える言語：
- 英語、ロシア語
- 職業・所属：
- 観光、フリーランス・コーディネーター、マーケティング・リサーチ
- 得意分野：
- マーケティングリサーチ、展示会の通訳、コーディネーター
はじめまして。モスクワに１０年以上住んでいます。仕事はフリーで翻訳や展示会の通訳、リサーチのお仕事をしています。その他、市内案内もやっております。観光のお客様には効率よくモスクワを観光するコースを提供します。このサイトを知ったのは２０１６年からで、もっといろんな人とお仕事ができるように登録しました。芸術の国、不思議の国、ロシアへようこそ！
＊ロシア入国にはトランジットでもビザが必要です。ご注意下さい。
＊＊キャンセルはトラベロコのキャンセルポリシーにより基本的に受け付けておりません。サービス提供日の６日前〜当日以降のキャンセルは返金がございませんのでご注意ください。(キャンセルチャージ 100%) 大きな大会やイベント期間中は２週間前となります。
アパレルの買い付けは承っていませんのでよろしくお願いします。
相談者のレビュー
Ayaさん
km1yaさん
依頼内容
ロシアへの観光の際に利用しました。モスクワ郊外で開催される戦車乗車体験ツアーに参加したのですが、日本からツアーの申し込みをするのが非常に困難で、かつツアー中の通訳者が必要だったので、今回トラベロコで依頼しました。また、ツアー開催地に行く途中、お土産市場にも立ち寄りたい旨を伝えると、快諾して行程を組んで頂けました。道中、日本人は珍しいみたいで、現地のロシア人から声をかけられることもありましたが、そのような場面でも通訳をして下さり、個人ではできないレベルで意思疎通をすることができました。そのおかげで、現地のロシア人が考えている日本のイメージなどを捉えることができ、有意義な旅行となりました。
口コミ
メッセージの返信を迅速にして下さり、内容も詳しく丁寧なものでしたので、とても頼りになりました。また実際にお会いしてみると、優しい印象で、きめ細やかな心遣いをして下さる方で、安心して旅行をすることができました。
Matsumura Kogeiさん
依頼内容
現地通訳、及び市場視察、モスクワ道中案内など。
口コミ
通訳でこちらのロコさん指定しました。
メールのやり取りも確実で、確認確認で進んでいけましたので、本当にやりやすく、また安心できるロコさんです。
ロシアという不慣れな場所でも案内をしっかりとしてもらい、大変助かりました。
通訳も全く問題なく、私どものニッチな業界の事情もすぐにご理解頂き、業務も進めやすかったです。
次回も伺う際はお願いしたいと思います。お勧めのロコさんです！
ロシア初めて夫婦さん
依頼内容
初めてのロシア観光で、アテンド半日コースを依頼（依頼内容：ベルニサージュでの買い物の通訳＆値段交渉、地下鉄巡り、お勧めレストランの紹介と予約など）
気になるマトリョーシカの作家さんと出会い、通訳してもらって話を聞き、作品を買いました（それ以外もいろいろ…）。そういった現地の人たちとの触れ合いを希望していたので、とても満足しています。お勧めレストランも大変美味しかったです。
口コミ
信頼できる人です。メッセージのやりとりが丁寧で迅速。良心的なサービスが受けられます。こちらの要望をかなえようと、控え目かつ親身にサポートしてくださいます。
初めてトラベロコさんを利用するにあたって不安だったのが、武田マルガリータさんと知り合って、得難い出会いの場に変わりました。武田さんは話しやすくて、リラックスして楽しいひとときを過ごせました。感謝しています。
chikaemonさん
口コミ
色々気を使って頂き大変ありがとうございました。クレムリン宮殿、赤の広場やスーパーマーケットやお土産など嫌な顔せず、付き合って下さりありがとうございました。またレストラン予約、料理の注文、タクシーの予約など7時ギリギリまで世話して頂き感謝しています。とても良かったです。
masagrantさん
依頼内容
空港からホテルのへの送迎、両替、SIM対応、その他到着初日の細かな対応など
口コミ
とても臨機応変、柔軟に対応していただけました。モスクワへ行くまでの間にも何度かやり取りをさせていただき、その都度丁寧でわかりやすいコメントを頂け感謝です。モスクワに行かれる方は、ぜひお願いされるといいと思います。今回は１ヶ月の滞在でしたが、生活していてわからないことなども気軽に相談でき、おかげでとても充実したロシア生活を過ごすことができました。ありがとうございました！！
ウケさん
口コミ
とても親切で誠実な方で、良かったです。
また、お願いします。
くまさん
依頼内容
ホテルへの依頼。
口コミ
とても迅速にご対応いただき、大変助かりました。また機会がありましたら是非よろしくお願いします。
coyuki78さん
依頼内容
モスクワ市内観光・ショッピング・食事
口コミ
かなり早い段階で依頼を受けていただいたおかげで、その他の予定も立てやすかったのでよかったです。モスクワ滞在予定日まではかなり日数がありましたが、メッセージのやりとりも丁寧に返信いただきましたので不安なくモスクワで楽しく過ごすことが出来ました。当日の食事の希望も迅速にレストランを予約していただきました。しかも行きたかったお店だったのでいい思い出となりました。行きたかった場所・お店、欲しかった物も購入す
かなり早い段階で依頼を受けていただいたおかげで、その他の予定も立てやすかったのでよかったです。モスクワ滞在予定日まではかなり日数がありましたが、メッセージのやりとりも丁寧に返信いただきましたので不安なくモスクワで楽しく過ごすことが出来ました。当日の食事の希望も迅速にレストランを予約していただきました。しかも行きたかったお店だったのでいい思い出となりました。行きたかった場所・お店、欲しかった物も購入することができ限られた時間の中でとても満足できました。とても信頼できるロコさんです！
niyonさん
依頼内容
空港～ホテルの送迎・観光ガイドと通訳
口コミ
とてもご親切かつご丁寧にご対応くださりました。スムーズな通訳や送迎は勿論、オススメのお店やお土産などをまとめてくださったり、詳しく教えてくださったり、この方に頼んで本当に良かったと思いました。お蔭様でとても楽しいロシア旅行になりました。またロシアに行く際はこの方に是非頼みたいです。
モスクワ観光などの事前情報を電話で質問しました。在住ならではのリアルな話が聞けて、とても参考になりました。