モスクワ在住のロコ、武田マルガリータさん
返信率

武田マルガリータ

はじめまして。モスクワに10年以上住んでいます。仕事はフリーで翻訳や展示会の通訳、リサーチのお仕事をしています。その他、市内案内もやっております。観光のお客様には効率よくモスクワを観光するコースを提供します。このサイトを知ったのは2016年からで、もっといろんな人とお仕事ができるように登録しました。芸術の国、不思議の国、ロシアへようこそ! 
 
*ロシア入国にはトランジットでもビザが必要です。ご注意下さい。
**キャンセルはトラベロコのキャンセルポリシーにより基本的に受け付けておりません。サービス提供日の6日前〜当日以降のキャンセルは返金がございませんのでご注意ください。(キャンセルチャージ 100%) 大きな大会やイベント期間中は2週間前となります。

アパレルの買い付けは承っていませんのでよろしくお願いします。

居住地:
モスクワ
現地在住歴:
2003年から
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
モスクワに不在の時もあるので、先ずはスケジュールをお問い合わせください。
使える言語:
英語、ロシア語
職業・所属:
観光、フリーランス・コーディネーター、マーケティング・リサーチ
得意分野:
マーケティングリサーチ、展示会の通訳、コーディネーター

このロコに相談する武田マルガリータさんに相談するお気に入り

武田マルガリータさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

km1yaさん
2019年3月18日km1yaさん
評価

メッセージの返信を迅速にして下さり、内容も詳しく丁寧なものでしたので、とても頼りになりました。また実際にお会いしてみると、優しい印象で、きめ細やかな心遣いをして下さる方で、安心して旅行をすることができました。

依頼内容

ロシアへの観光の際に利用しました。モスクワ郊外で開催される戦車乗車体験ツアーに参加したのですが、日本からツアーの申し込みをするのが非常に困難で、かつツアー中の通訳者が必要だったので、今回トラベロコで依頼しました。また、ツアー開催地に行く途中、お土産市場にも立ち寄りたい旨を伝えると、快諾して行程を組んで頂けました。道中、日本人は珍しいみたいで、現地のロシア人から声をかけられることもありましたが、そのような場面でも通訳をして下さり、個人ではできないレベルで意思疎通をすることができました。そのおかげで、現地のロシア人が考えている日本のイメージなどを捉えることができ、有意義な旅行となりました。