- おすすめ料理・食べ物
おすすめ度:★★★★★
パン・バーニャ (Pan bagna)

日本語に訳すと「濡れたパン」という名前の、丸いサンドイッチです。オリーブオイルが染み込んだパンに、葉野菜、トマト、ラディッシュ、オリーブ、ツナ、アンチョビなどがは...

日仏バイリンガルです。長年日本のフランス企業とフランス語学校で日本とフランスの橋渡しのお手伝いをしてきた経験を生かして、皆様にニースやフランスの魅力をお伝えできればと思います。海外旅行と語学が趣味で5大陸を旅行しました。現地の人々の生活に触れる旅を楽しみませんか? また、フランス語学習相談、生活相談にものります。ライター、校正、通訳、翻訳のお仕事依頼も承ります。
語学です。フランス語はバイリンガル、英伊葡語もOKです。
学生時代、フランスのボルドーとアンジェに1年留学しました。
愛読書は辞書と地図帳で、海外のことばかり考えていました。
美しい地中海のビーチが徒歩圏内!いつもお天気がよく冬でも比較的温暖です。ニースに住んで冷え性が治りました。
来月の南仏旅行の目的であるグラース花畑見学、体験の詳細を調べて頂きました。
花畑のHPは全てフランス語で詳細も予約できるのかもわからず困っていましたが2箇所の花畑に問い合わせていただき詳細や予約の有無、また住所や所要時間なども教えて頂きわかりやすく返信もスムーズでとても助かりました^_^
またグラースの花畑に興味があるのでしたら、とグラースの花畑を題材にしたフランスドラマも教えてくださり憧れのグラースの町並みや花摘みの様子などが見れとても興味深いもので感動しました!マキアさんのおかげで来月の南仏旅行がより楽しいものになりそうです。
この度はとても親切に対応して頂きありがとうございました。返信もスムーズで相談にも親身になって頂けとても信頼できるロコさんでした。マキアさんに相談でき本当によかったです。感謝します。
ebayで購入した商品を日本へ転送して頂きました。
フランス国内で、Mondial Relayというお店受け取り宅配便を初めて体験しました。
ただお店の前の道路工事で一軒目のお店は受け取り不可でしたが、直ぐに他のお店に変更して頂き事無きを得ました。
とても助かりました。
とても丁寧に対応してくださりとても安心して依頼することが出来ました。
また機会が有りましたら、是非お願いしたいと思います。
丁寧なご回答ありがとうございます!
エリアを区切って詳細に説明していただいて、とてもわかりやすく感じました。
ストリートビューで通りの雰囲気も確認してみます。
そしてサイトの情報ありがとうございます。
お恥ずかしながら、私も主人もフランス語をマスターできておらず、CROUSのアカウント作りに、てこづっている状態です(汗)。
わからない事だらけなので、また質問させていただく事があるかもしれませんが、よろしくお願いします。
maquiaさんもアパートお探し中との事で、お互い、素敵な物件に巡り会えるといいですね。
ありがとうございます、参考にさせて頂きます。
ありがとうございます。ニースは9月中旬に行きます。
ニースに住んでらっしゃるんですね。
初めて一人で旅行をするので色々調べなくちゃと思い、、。
助かりました。ありがとうございます
ご旅行に間に合ってよかったです! 9月中旬は暑すぎず、まだ海水浴ができて、真夏のハイシーズンが一段落して街も比較的落ち着いている、ニース観光のベストシーズンです。初めての一人旅を楽しんでくださいね。
もしご旅行の情報収集で、フランス語のサイトが分かりにくかったりしてお困りでしたら、有料になりますがお手伝いさせていただきますので、ご相談くださいね。
ありがとうございました。おっしゃる通りですね。まだ夜の8時くらいなら普通車のタクシーの方にお願いして大型車を呼んでもらえばいいですよね。
少し値が上がるのは仕方ないです。
maquiaさん、お申し出ありがとうございます。
大変申し訳ございませんが、すでに他の方にお願いしています。
またよろしくお願いいたします。
おすすめ度:★★★★★

日本語に訳すと「濡れたパン」という名前の、丸いサンドイッチです。オリーブオイルが染み込んだパンに、葉野菜、トマト、ラディッシュ、オリーブ、ツナ、アンチョビなどがは...
語学と旅行です。特に古代ローマ遺跡めぐりが好きです。最近はニース旧市街歴史探索にハマっています。