私は日本の旅行会社で働いている者です。

私のお客様がサローネに見学に行かれるのですが、
その際の通訳業務を依頼できないかと思い連絡させて頂きました。
日程は4/11の終日(8時間)を予定しております。
詳しい時間はこれからとなりますが、宜しくお願い致します。

はじめまして！
今年の3月上旬に、新婚旅行でずーーっとあこがれていたイタリア（ローマ、フィレンツェ、ヴェネツィア）に行く予定です！

まだ場所は決めかねているのですが、ウエディングフォトの撮影をお願いしたく、
・時期的に撮影にオススメの場所
・大体の費用感
教えていただけると、大変嬉しいです。

費用に関しては、お恥ずかしい話、数万円代だと嬉しいと言った、少ない額なので恐縮なのですが、
ご対応いただける方、もしくはご対応いただけそうな方をご紹介いただける方いらっしゃいましたら、ご連絡頂けますでしょうか。

どうぞ、よろしくお願い申し上げます。

こんばんは。
どうしても買いたいものがミラノのショップにあることは確認し、
24時間は予約してくれるとメールが来たのですが、
その後他の質問をしたのですが返答がなく、
電話で確認したいと思っております。

最初は電話でのお問い合わせをお願いしたいのですが、
もし発送が出来なかった場合、直接店舗に行くのも別途お願いするかもしれませんので、
両方可能な方がいましたらぜひお願い致します。

ミラノロコの皆様、

５月に「ミラノでの小売店舗オープンの為の調査』という質問をさせていただきました。
その際にお時間をいただいた皆様ご協力ありがとうございました。

お陰様で７月に会社設立とモンテナポレオーネでの店舗物件の不動産契約にまでこぎつけました。
相談させていただいた方々には個別にお礼を申し上げたいところですが、この場を借りて御礼申し上げます。

これから１１月店舗オープンに向けて、店舗設計施工から、プロモーション、PRなど様々な業務が発生します。
また会社と店舗の従業員も募集いたします。

ミラノ在住の方でご興味のある方、支援が可能な方広く募集しますので、気軽にメッセージをお送りください。
詳細は個別に対応させていただきます。

皆様よろしくお願いいたします。

お世話になります。

ミラノの下記の展示会に買い付けに行く予定です。
同行してくださる通訳の方を探しております。

9/15ミラノ・ホーミ (Newマチェフ)

9/16MIPEL,theMICAM86

8時～16時くらいまで。
まずはお見積りをお願いいたします。

東京でイタリア料理店を営んでいる今村と申します。
従業員（男）が9月末からフィレンツェに留学する予定です。語学学校の紹介する宿泊先に滞在するまで数日あります。
ミラノ、マルペンサに22時頃着、列車で中央駅へ移動予定です。
初めての海外でなるべく安くミラノ中央駅付近で宿泊したいのですが、どこかお勧めはありますか。ドミトリーでもOKです。

9月イタリアを電車で周遊します。
チケットはトレニタリアで予約しました。

でも、トレニタリアのサイトにもチケットにも電車が入ってくるホームの番号は検索できませんでした。
ドイツのDBやイギリスのNationalRailではホーム番号検索できました。

トレニタリア、ホームの番号検索できないんでしょうか？調べる方法はありますか？

近々スカラ座に熟年夫婦でオペラを観に行きます。ホテルはmissoriとcrocettaの中間くらいのところにあります。帰りの手段をどうしたものかと迷っています。地下鉄は怖い怖いとよく聞きますので歩いて帰ろうかと思っていました。それも危険でしょうか？タクシーはDuomo広場までくれば拾えるでしょうか？良い方法を教えていただけるとありがたいです。

7/13 AM7:00発のサントリーニ島行きeasyjetに乗るのですが、時刻表は下記のどこを見ればいいですか？
FIERA MILANOCITYがミラノ中央駅のバス停でしょうか？
http://www.malpensashuttle.it/static/upload/ora/orario-estivo-2018.pdf
ミラノ中央駅4:40発に乗るとT2に5:10に着くようですが、余裕を見てそれに乗った方が良いでしょうか？
それからeasyjetはWebチェックイン済みですが、搭乗券を印刷必要でしょうか？
スマホ画面でpdfの搭乗券を見せる形でも大丈夫ですか？

こんにちは！
年末に2度目のイタリア旅行を計画してます。
1度目は、春にローマ→フィレンツェ→ヴェネチアに滞在しました。
夫がローマとヴェネチアを気に入り、この２都市はもう一度滞在しようと思っているのですが、この都市間でフィレンツェ以外のオススメの都市はありますか？
一泊か二泊したいと思っています。