こんにちは。現在所有のコンドミニアムを買ったときの不動産屋？には依頼できないのでしょうか？私は以前、セブシティの不動産屋（フィリピン人奥様が日本人）に土地の購入の時頼みましたが、3年経とうとしていますが、手続きが完了していません。それは手続きをフィリピン人弁護士に頼んだためで、ここではよくあることです。私は今、不動産を売りに出していますが、セブポットに頼んでいます。もし、売れたらセブポットに諸手続きをお願いしようと思っています。何故なら､付き合いが7年あるからです。回答にはなりませんが、慎重に行うことをお勧めします。

ネモトトラベル http://nemototravel.comhttp://nemototravel.com

おはようございます。私はセブ島在住なので､その他のところは正直わかりません、

ネモトトラベルのブログを時々読んでいるだけなのですが、良さそうな会社です。

良かったら､相談して見てください。

良い度になりますように！

質問ありがとうございます。しかし、私のいる場所はセブ島なのでお役に立つことが出来ません。気を付けて､お楽しみください。

私も英語が少しわかるくらいです。3年、4年前に日本へ働きに行った経験のあるフィリピン女性を通訳に雇った経験があります。私の居住地はセブシティからバスですと片道3時間かかるので、1日、交通費込みで3000ペソでした。セブシティで頼むときは半日1000ペソは払っていましたが、その金額にはいつも不満そうでした、知人の紹介ですが、通訳が本職でないのでその金額に決めたのですが、仕事と私用が区別できなくて、雇うのはやめました。その時、本職の通訳（日本人）に来て貰うと､確か1日１０，０００ペソはかかると言われた記憶があります。マニラでもマクタンでもぜひ、信用がおける本職の日本人通訳を頼むことをお勧めします。それも、日本人のアシストの実績のある会社を選んでください。ＨＰはあっても実際、実績のない会社もあるようですから。