コウシュウ(広州)在住のロコ、kimhsさん
返信率

kimhs

広州での生活は13年目、日系会社&韓国系会社でのビジネス経験を持っています。中国語&韓国語堪能、大学時代はツアーのガイドとして活躍した事もあります。広州にビジネス、旅行予定のある方、是非ご連絡お待ちしております。
ps:TOEIC受験済み、ビジネス英語も可能です。

居住地:
広州
現地在住歴:
2004年から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
基本的に週末はOK
使える言語:
英語、韓国語、中国語(北京語)、中国語(広東語)
職業・所属:
通訳会社
得意分野:
自動車、貿易、保険

お気に入り

現在、kimhsさんは、サービスを提供していません。

kimhsさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

コタさんさん
2018年4月12日コタさんさん
評価

今回は、ある展示会を見に行くのと
新しいビジネスルートの開拓に一人で中国広州です…。
もうね、一人で行く事に不安しかないんです。
英語も中国語も出来ないし…。
ところがこのkimhsさんは最初(トラベロコで相談している時)から
とても親切に優しく対応してくれて私の不安を吹き飛ばしてくれました!
私のしたい事を伝えるとパパッと的確に行き先を提案してくれて
私の代わりに商談等もして頂きとても頼りになりました。
また、一日中引っ張り回しても疲れた様子一つ見せず
常にニコニコ笑顔で対応して頂ける姿勢には感謝の気持ちしかございません。
kimhsと一緒なら何の心配もいりません。
絶対的な安心感をくれる
とても心優しいロコさんです。

依頼内容

広州で行われた展示会での通訳、アテンド等。