kimhs
広州での生活は13年目、日系会社＆韓国系会社でのビジネス経験を持っています。中国語&韓国語堪能、大学時代はツアーのガイドとして活躍した事もあります。広州にビジネス、旅行予定のある方、是非ご連絡お待ちしております。
ps:TOEIC受験済み、ビジネス英語も可能です。
- 居住地：
- 広州
- 現地在住歴：
- 2004年から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 基本的に週末はOK
- 使える言語：
- 英語、韓国語、中国語(北京語)、中国語(広東語)
- 職業・所属：
- 通訳会社
- 得意分野：
- 自動車、貿易、保険
kimhsさんが回答したコウシュウ(広州)の質問
2020年1月6日7日の２日間広州で商談の中国語通訳依頼
2020年1月6日7日の２日間広州で商談の通訳、日本語・中国語をお願いしたいのですが、見積もりをお願いいたします。
kimhsさんの回答
ashipita 様 初めして、Lydiaと申します。上記の件、失礼ですが、どの業界関連商談でしょうか？
広州ガイドお願いしたいです。
初めまして。3月の週末に初めて広州へ行く予定です。アクセサリーのパーツなど少量の仕入れも兼ねていますが初めての場所なのと、言葉の不安があり、案内をしてくれる方を探します。 初日平日の午後と、翌...
kimhsさんの回答
akiko1037様 初めまして、Lydiaと申します。 ガイドの件、喜んで対応させていただきたく、宜しくお願いします。
本革、合皮 素材の市場の見学など
広州にて本革、合皮 素材の市場を案内して頂ける方を探しています。 10月に広州へアクセサリー素材等の買い付けに行きます。(こちらは一人で廻れます) その際、ついでというわけではありません...
kimhsさんの回答
shogo4321様 はじめまして、Lydiaと申します。 まずご連絡どうもありがとうございます。 リサーチの件、喜んで対応させていただきます。 普段皮靴が好きで良く本革かどうかを比...
広州観光案内してくださる方
初めまして、出張で2日から来ています。はじめての中国で何も分かりません。 よろしくお願いします。47歳 男性
kimhsさんの回答
hiro様 ご連絡どうもありがとうございます。 ご要望の観光時間はいつ頃になるのでしょうかね。
メーカーと交渉できる方ご連絡ください
こんにちは、日本で会社経営しております。 中国のメーカーの商品を輸入したいのですが メーカーさんと交渉できる方いらっしゃいますか？ 【希望するロコさん】 展示会やメーカ直接交渉経...
kimhsさんの回答
tom様 初めまして、Lydiaと申します。 ご連絡どうもありがとうございます。 ご依頼の件対応可能ですが、もうちょっと詳細内容を教えていただけないでしょうか。 宜しくお願いします。
リワンプラザまたは天然石の入手したいのでアテンドできるかた
こんばんは 質のいい天然石をいくつか探しております。 またアパレル関係の商品も詳しい方 5月に広州に行く予定です。 そのためアテンドもしくはアドバイスいただけるかた。 ぜひご連絡くださ...
kimhsさんの回答
こんにちは、返事が遅くなりました。 本件、日程さえ調整できたら、喜んで対応させていただきます。
LED電球仕入れのための交渉とアテンド
はじめまして！ ＬＥＤ電球の取り扱いを行っておりまして、 初回は60種類ほどのもの各100ロッドずつくらいの仕入れを行います。 現在、日本で中国系の会社から仕入れをしていますが コス...
kimhsさんの回答
初めてまして、Lydiaと申します、宜しくお願いします。 返事が遅くなりました、すみませんが、ご連絡の件、日程さえ調整できれば、喜んで対応させていただきます。
広州 買付 代行 ダオパオ アリババ
今広州に買付できております。 17日まで広州におりますので買付とかダオパオとかアリババの日本への発送業務をお願いできる人を探しております。 連絡お待ちしております。
kimhsさんの回答
Marin様 ご連絡どうもありがとうございます。 4月中旬から広州に居ない為、対応が厳しいですね。
広州、アウトドア関係工場見学、アテンド、交渉、など。
広州のアウトドア用の大型テントと、アウトドア用家具、大型造花などリゾートをテーマにしたビアガーデンに使う物を探しに行きたいです。通常はアリババで購入しておりますが、今回は目で見て購入したいです。...
kimhsさんの回答
小原様 初めてまして、Lydiaと申します。 宜しくお願い致します。 ご連絡の件、工場アテンドと交渉などでしたら、普通も良くしておりまして、自信持って対応できると思いますが、リサー...