Tori3
韓国滞在20年近くなります。パジュ地域に関してはヘイリ村、出版団地など案内可能。韓流スター事務所とファンクラブのつなぎ役、日本アニメグッズの輸入業務の仲介役、海外(英語圏)原書の輸入関連の業務などの経験があります。国際間のコミュニケーションのサポートには自信があります。
- 居住地:
- パジュ(坡州)【京畿道】
- 現地在住歴:
- 2012年以降
- 基本属性:
- 女性/40代
- 使える言語:
- 英語、韓国語、日本語
- 職業・所属:
- フリーランサー(通訳、翻訳)
- 得意分野:
- 国際間のコミュニケーション
現在、Tori3さんは、サービスを提供していません。
Tori3さんが回答したカピョン(加平)【京畿道】の質問
韓国通販サイトでの海外向けオーダーについて
「TIMELADY」という韓国のアパレル通販サイトから買い物をしたいと考えています。 翻訳サイトを駆使して海外発送も可能であるというところまでは分かりました。 オーダーを進めようとすると郵便...
Tori3さんの回答
こんにちは。京畿道パジュ市に住んでいる 40代主婦、舟見と申します。(韓国滞在歴20年になります。) 海外発送が可能なサイトでしたら、 国外発送用のフォーマットもあるかと思いますが、 ...
カップホルダーの発注代行希望
お世話になっております。 太田と申します。 下記サイトにてカップホルダーの発注をお願いしたいのですが、お願いできますでしょうか? http://1cup.co.kr/ 500個...
Tori3さんの回答
太田様 お世話になります。 韓国パジュ在住の舟見と申します。 カップホルダー発注とのことですが、以下の内容をお伺いいたします。 8/19月曜日は午後に製作会社への問い合わせが...