sugiyantoさんが応募したバンコクの公開募集

その他バンコクから日本への絵画作品の発送代行について

はじめまして。
2027年5月にバンコクのRiver City Bangkokで開催されるアートイベントに出展予定で、会期終了後の作品の日本への発送についてご相談です。

展示作品は日本から持参する自身の絵画(キャンバス作品)で、会期終了後、残った作品を日本の自宅(横浜市)へ送りたいと考えています。

現時点では、荷物は以下の2箱程度を想定しています。

・約85×85×30cm/約15kg
・約50×40×50cm/約15kg
※大きめに見積もっています。

イベント終了後(5/10か5/11)にRiver City Bangkokまたは近隣ホテルで荷物を受け取っていただき、Thailand PostのEMS等を利用して日本へ発送する手続きを代行していただくことは可能でしょうか。

可能な場合、
・代行料金
・River City Bangkokまたは近隣ホテルでの受け取り・郵便局等までの運搬費
・上記2箱を日本へ送る場合のおおよその送料
・送料の立替・精算方法

について教えていただけますと助かります。

まだ半年以上先のため、作品構成や重量には多少変更の可能性があります。現時点では概算で構いません。

どうぞよろしくお願いいたします。

また、日本からバンコクへのの発送もお手伝い可能な方がおられましたらその旨もおしらせください。

バンコク在住のロコ、sugiyantoさん

sugiyantoさんの回答

郵送より費用が掛かりますが、大事な作品、事後の個人間のトラブルを生じさせないためにも、DHLのタイ事務所に依頼するのが確実だと思います。

郵送より費用が掛かりますが、大事な作品、事後の個人間のトラブルを生じさせないためにも、DHLのタイ事務所に依頼するのが確実だと思います。

すべて読む

その他タイの文化継承・仏教福祉・教育活動について学びたいです

日本の大学院で図画工作教育を学びながら、タイのモン文化、文化継承、仏教福祉、地域教育について研究を進めています。

今年の夏(7月下旬〜8月頃)にタイを訪問する予定で、特にノンタブリー県のクレット島周辺や、地域の教育活動、文化継承活動、寺院活動などについて学びたいと考えています。

大学時代にはタイ仏教の青少年教育や福祉について研究しており、現在はモン文化に関する資料のOCR翻訳整理や、伝統模様を取り入れた染め物制作なども行っています。

今回の渡航では、観光というよりも、現地の生活や文化、教育活動、地域共同体の取り組みについてお話を伺ったり、長期的な文化交流や研究につながるご縁を大切にしたいと思っています。

また、将来的には文化継承や教育活動、共同制作などを通じて、日本とタイをつなぐ活動も模索しています。

タイ語は勉強中で、必要に応じてTimekettleなどの翻訳機器も活用しながら交流したいと考えています。

もし、

・クレット島やノンタブリー周辺に詳しい方
・モン文化に関わりのある方
・教育活動や地域活動に関わっている方
・寺院活動や短期寺院滞在についてご存じの方
・文化活動や非営利活動の運営経験をお持ちの方

がいらっしゃいましたら、お話を伺えたら嬉しいです。

どうぞよろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、sugiyantoさん

sugiyantoさんの回答

なお同じ方がわかりませんが、何年か前に同じ質問に回答した記憶がありますが以後、何の返信もありませんでした。 その時も結論で申し上げましたが、「異土の乞食が屯する」こんなところで質問されるよりも...

なお同じ方がわかりませんが、何年か前に同じ質問に回答した記憶がありますが以後、何の返信もありませんでした。
その時も結論で申し上げましたが、「異土の乞食が屯する」こんなところで質問されるよりも、真剣に考えておられるなら関係大学や研究機関に直接問い合わせた方が確実です。
タイ語で検索すればもお望みの機関がヒットとします。
事後は英文のやり取りでできるのでこれが一番確実なあなたの要望を満たせるところだと思います。
具体的な回答でなく申し訳ない。

すべて読む

その他タイの銀行⇒日本の口座 送受金代行依頼

タイの銀行から受金して頂き、私の口座へ送金していただける方を探しています。

バンコク在住のロコ、sugiyantoさん

sugiyantoさんの回答

タイの【誰、名義の?】銀行から【金額、回数、方法は?】受金して頂き、私の【どこの】口座へ【どの通貨で?】送金していただける方を探しています。 お役にたてればとおもいますが、【】内が明確でな...

タイの【誰、名義の?】銀行から【金額、回数、方法は?】受金して頂き、私の【どこの】口座へ【どの通貨で?】送金していただける方を探しています。

お役にたてればとおもいますが、【】内が明確でないため返答はできません。

すべて読む

その他クレット島の粘土を個人輸入するのを手伝ってください(改訂版)

はじめまして。クレット島での陶芸研究およびモン民族陶芸文化の出版企画に関するご相談です。前回の募集は状況が変わり書き直す必要があり改めて再投稿させてください。
背景・目的
南蛮焼き締めの焼成技術再現のための個人的な陶芸研究を行っており、現在、モン民族の陶芸文化を広めるための書籍出版企画を出版社に提案中です。先日クレット島で購入した粘土をドンムアン空港で持ち出そうとした際、プラスチック爆弾と疑われ没収されました。帰国直後は検疫に引っかかったと思い込んでいましたが、後日調べてみると違う可能性があることが分かりました(※陶土は令和5年2023年2月1日付官報号外第22号44頁 農林水産省告示により輸入禁止項目から除外済み)。
依頼内容(出版企画か自費出版かの確定待ち・段階的依頼予定)
重要:現在、出版社企画か自費出版かが確定しておらず、これにより予算規模が大きく変わります。確定するまでお待ちいただき、柔軟にご対応いただける方を希望いたします。
第一段階:書籍関連(優先度高)
1. ピサン先生の書籍入手

タイトル:เครื่องปั้นดินเผานนทบุรี โดย พิศาล บุญผูก
Shopeeで1冊のみ販売中
状況により最優先での購入をお願いする可能性があります

1-2. ピサン先生関連の追加調査

ピサン先生がクレット島からバンコクへ引っ越しされたとのことで、ご安否確認
出版にあたり著作権許諾が必要な場合のアポイント取得(オンラインツアー形式も可)
ご存命の場合の連絡方法調査

2. 日本からのアクセス調査

STOU大学オンライン図書館で同書籍の閲覧は可能だが、陶器写真の解像度が悪く実用的でない
日本のパソコンから高解像度で閲覧や購入できる方法があるか調査

第二段階:現地関係者との連絡調整
3. ティ先生の工房関連

恩師のティ先生への近況報告
クラウドファンディング開始予定の旨をお伝え
陶彫用模様の教科書等文献の件(信頼関係が必要なためオンラインツアー形式で、場合によってはコピーでの提供になる可能性あり)

4. 個人的なお願い

ティ先生の工房で働くオーさんの孫娘「トンさん」の近況確認
私の良き友人・世話人だった方で、連絡を取りたく思います

第三段階:粘土輸入関連(法的調査)
5. 植物検疫の必要性確認

陶土の個人輸出に植物検疫証明書が本当に必要か確認
日本側では輸入規制なし(令和5年2023年2月1日付官報号外第22号44頁 農林水産省告示確認済み)
タイ側の輸出規制・手続きの実態が不明のため詳細調査
適切な輸出手続きと安全な発送方法(EMS、DHLなど)

6. 著作権・版権関連調査

プラテーワピニット(50年以上前に他界したタイ宮廷画家)の版権状況
タイ法律で死後50年経過後の著作権の実態確認
版権切れ後の権利保護状況
ティ先生が制作する模様には著作権が関係ないとのご発言の真意確認(ティ先生所有の文献がベースとなっているため?)
版権問題なく予算が許せば、プラテーワピニット氏などの関連書籍購入も検討

7. 購入代行(検討中)

粘土購入・ティ先生所有文献(またはコピー):ノンタブリまたは隣接バンコク地区在住の方限定(パークレットの郵便局からの発送でコスト削減希望)
ピサン先生の書籍のみの場合:地域限定なし
プラテーワピニット氏関連書籍(版権問題クリア・予算許可の場合):地域限定なし
コスト次第で購入代行も検討

希望条件

時期:急いでおりません。出版企画か自費出版かの確定をお待ちください
場所:クレット島のティ先生工房、関連する役所等
予算:出版形態確定後に決定(企画出版と自費出版で大幅に異なるため)
重視する点:検疫規則に準拠した適切な手続き、決定まで待機・柔軟対応可能な方希望

その他
出版企画か自費出版かの確定により、書籍購入が先行する可能性があります。どちらになるかで予算規模が大きく変わるため、確定をお待ちいただき、その後段階的にご相談させていただければと思います。
なお、自費出版・企画出版いずれの場合もクラウドファンディングを実施予定です。出版企画が決定すれば、粘土等の研究経費もクラウドファンディングに含める予定です。本プロジェクト(モン民族陶芸文化の普及)にご賛同いただき、応援してくださる方であれば、より積極的に依頼人として検討させていただきたいと考えております。
過去に陶芸材料の問屋への輸入経験がある方であれば、手続き面でのご知見をいただけるため、特に歓迎いたします。参考情報として、愛知県瀬戸市の浅岡窯業がタイの粘土を輸入した実績があるとのことですが、その際の経緯や手続きについてもご存知でしたらお教えください。
また、日本在住のタイ人・日本人・タイハーフの方、またはオンラインでタイ伝統絵画下絵の翻訳作業にご興味のある方との協働も模索しています。タイ語多読・タイ美術創作コミュニティの形成により、文献調査の経費削減も期待できるため、そうした繋がりをお持ちの方がいらっしゃいましたらお教えください。
待機期間中もお気軽にご質問等お寄せください。
どうぞよろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、sugiyantoさん

sugiyantoさんの回答

この分野に関して全くの素人ですが、いろいろと調査を提示されていますが、これに従事している日本人ならいざ知らず、タイ通を名乗っている有象無象の現地在住の能天気な邦人が調査するには(労賃以外に)諸々...

この分野に関して全くの素人ですが、いろいろと調査を提示されていますが、これに従事している日本人ならいざ知らず、タイ通を名乗っている有象無象の現地在住の能天気な邦人が調査するには(労賃以外に)諸々の実費が発生します。
まずはその費用と支払い方法を明示されたほうが、本件に対する食いつきもよくなりひょっとすると専門の該当者が現れるかも知れません。(これはどの調査依頼に対しても同じですが。)

まずはお探しの本ですがshopee の本とは違うようですが、
https://library.stou.ac.th/wp-content/files/pdf/nonthaburi-ebook/nonthaburi-earthenware-2550.pdf
shopee の写真で見る限り、素人目にはこの内容がお探しの本と酷似していると感じました。(56Pの写真の人が貴台の先生かな?)

失礼を承知で述べますが真剣に貴プロジェクトを成就させたいのであれば、このようなところで尋ねても、特殊/得意な案件故、成果は難しいでしょう。
やはり貴台自身が直接現地へ来て調査するか、専門家(探偵、弁護士、大学、現地の陶芸家など)に直接依頼することです。
最後に下記の御仁が前述の本を掲載していましたので、この人が足がかりになるかも知れません。
https://www.facebook.com/photo?fbid=24382846877984337&set=pcb.2693946927462464

お力になれずに申し訳ない。

いい日旅立ちさん

★★★★★
この回答のお礼

返事が遅れて申し訳ないです。非常に参考になりました。費用と支払い方法の明示をした方がいい勉強になりました。今後ともよろしくお願いします

すべて読む

その他タイの住所へ配送 日本へ転送

タイのショッピングサイトで購入した商品を受け取っていただき、日本の住所へ送っていただく代行サービスを引き受けて下さる方はいますか?
購入は当方がします。

バンコク在住のロコ、sugiyantoさん

sugiyantoさんの回答

輸出禁止品でなければ(わたしの家)名義は家内の家で受領し発送することは可能ですが、頻度、送料、必要であれば再包装費用、経費の支払い等々に関して具体的なアイデアがあれば検討させてもらいます。 今...

輸出禁止品でなければ(わたしの家)名義は家内の家で受領し発送することは可能ですが、頻度、送料、必要であれば再包装費用、経費の支払い等々に関して具体的なアイデアがあれば検討させてもらいます。
今のところ日本への低価格のクーリエは不明です。郵便、またはDHL等の国際便になりますが、結構費用が掛かります。

すべて読む

購入代行代行購入をお願いしたいです。

supermomというコスメブランドの購入・配送できる方を探しています。タイのコスメに詳しくないためコスメにも詳しいととても助かります。
送料とサービス料も教えていただけると助かります。
よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、sugiyantoさん

sugiyantoさんの回答

https://www.supermomcosmetics.com/ このHPを和訳すれば商品のラインアップおよび価格が分かるでしょう。 また日本への送付可否については下記のメアドに英文...

https://www.supermomcosmetics.com/
このHPを和訳すれば商品のラインアップおよび価格が分かるでしょう。
また日本への送付可否については下記のメアドに英文で問い合わせれば、販売元が直接答えてくれると思います。
おそらくタイからの発送はクーリエ(郵便局は送料が高い)が多いので実費で発送してくれると思います。中間人に余計な手数を掛け、万一のもめ事も生じない分、これを試す価値はあると思います。参考まで。
supermomth06@gmail.com
携帯: (+66) 082 636 5422

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成年末・年始のタイ(バンコク)旅行のスケジュールを考えて下さる方を探しています。

こんにちは!

少し早いですが、年末のタイ(バンコク)旅行を考えています。
どこかお勧めの場所や、スケジュールの作成を考えて下さる方を探しています。

タイは初めてで、オッサンの一人旅になります。
取り合えず、宿泊場所はカオサン通り(?)近くを考えています。
今年の年末は、連休が多めにとれるみたいなので、1週間くらい滞在出来ればと思います。
(初日・最終日は移動のみ?)

気候や、コミュニケーションなどについても教えて頂けると嬉しいです。

宜しくお願い致します。

バンコク在住のロコ、sugiyantoさん

sugiyantoさんの回答

釣りでないことを前提に。 オッサンの年齢、希望、予算が不明なため詳細は省きます。 ケース1:レンガに漆喰、金粉で加工された巨大寝仏(ワット・ポー)や、樹木の間から顔を見せる仏像(ワット・...

釣りでないことを前提に。
オッサンの年齢、希望、予算が不明なため詳細は省きます。

ケース1:レンガに漆喰、金粉で加工された巨大寝仏(ワット・ポー)や、樹木の間から顔を見せる仏像(ワット・マハタート)、三島由紀夫の「暁の寺」題材、(ワット・アルン)、中国人の観光客でごった返し身動きもできないくらい混雑しているエメラルド寺院(ワット・プラケオ)等、一般的な観光が目的なら日本語のバスツアーを検索して下さい。個人的に手を挙げる人をチョイスすれば必ずと言っていいほど後で気まずい思いをします。

ケース2:年齢が(実年齢ではなく干支で)2~3年若い異性(同性も可)を時を過ごしたいなら夜のバンコクガイドを検索して下さい。20年まえのやつがれなら喜んで手を挙げたのですが、今はその時刻には夢の中です。
*やりて婆(昔、日本人相手のカラオケでママさんをしていて日本語がペラペラで、いまだにその道では顔が利き、キップのよい女性)なら紹介だけはしますが。

ケース3:もし、大〇の吸引を希望ならカオサンの通りをキョロキョロ歩いていれば、合法なお店(?)をいくつも見つけることができるでしょう。(近々のタイの法令は不知ですが、おそらくまだ大丈夫だと思う)しかし、帰国時の空港で犬に追い掛け回され、手荷物をしっかりと検査される。

ケース4:リゾートを満喫したいならバンコクなどに滞在せず、南部のクラビー、プーケット、西部のコラート、コサメット島へ。

年末なら乾季に入り雨の心配は少ないし、朝夜は20℃近くまで気温もさがるが、いずれにしても赤道近辺の国、日中の気温、日差しは半端ではないので、日傘、帽子は炎天下の必須アイテムです。また、欲張って日中を通して観光、外での活動を控えたほうが身のためです。観光は午前中、午後はホテルのプールサイドで休憩または部屋で午睡、そして陽が落ちだしたらゴソゴソする。これをアドバイスします。

すべて読む

購入代行shopeeでの購入代行をしていただける方

shopeeで数点バイクのパーツ数点欲しいのですが購入代行をお願い出来る方いらっしゃいますか?

バンコク在住のロコ、sugiyantoさん

sugiyantoさんの回答

依頼内容が漠然としているので受諾の可否は言えませんが、その内容如何では可能かもわかりません。 しかし、shopeeで他の物品を何回か購入していますが、価格の安いものはほとんどパチものでした。 ...

依頼内容が漠然としているので受諾の可否は言えませんが、その内容如何では可能かもわかりません。
しかし、shopeeで他の物品を何回か購入していますが、価格の安いものはほとんどパチものでした。
そこは覚悟されておいて下さい。

KUNIさん

★★★★★
この回答のお礼

一番最初にお返事を頂いた方と相談中ですので次回機会があれば相談させていただきます。このたびは質問への回答ありがとうございました。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成アユタヤ遺跡観光について

アユタヤ遺跡と水上マーケットを家族(夫婦+小学生2人)で回りたいと思っています。
VELTRA等を見ていると朝早く出発するツアーが多いのですが、
これは混雑を避けるためなのでしょうか?
子供が酔いやすいため、チャーターを考えているのですが、
その場合も早朝出発が良いのかなど色々相談できると嬉しく、
良い運転手さんやガイドさんがいればぜひ教えていただきたいです。
#確実に当日来てくださる実績のある方を希望しています。
日本語が通じると嬉しいですが、英語のみでも可能です。

希望日は2024年8月14日か15日です。
よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、sugiyantoさん

sugiyantoさんの回答

ホテルの車をチャーターするのがベストです。 また、お子様には酔い止めの薬を。タイの子供も乗り物に弱いので子供用の酔い止め薬もいろいろあります。 加えて、今は一年で一番暑い時期、朝早く出て午後...

ホテルの車をチャーターするのがベストです。
また、お子様には酔い止めの薬を。タイの子供も乗り物に弱いので子供用の酔い止め薬もいろいろあります。
加えて、今は一年で一番暑い時期、朝早く出て午後には休む行程を組まないと熱中症に掛かります。
いずれにしても外歩きは日傘は必須です。
以上、為念まで。

k20120923さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
日傘必須とのことありがとうございます!
忘れずに持っていきたいと思います!

すべて読む

購入代行Monoboを扱ってるサイト&購入代行

以前バンコクに行った際に、Monobo のゼリーシューズ(ラバーシューズ)を現地で購入し
とても気に入って履いていたのですが、そろそろ新しいものが欲しいです。

海外発送できるネットショップをご存知の方いらっしゃいませんでしょうか?
自分でも調べてみたのですが、見つかりませんでした。。

または代理で購入、発送してくれる方がいらっしゃいましたら
ご連絡ください!

よろしくお願いします。

バンコク在住のロコ、sugiyantoさん

sugiyantoさんの回答

https://www.lazada.co.th/tag/%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B2-%E0%B9%81%E0%...

https://www.lazada.co.th/tag/%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B2-%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B8%B0-monobo-jelly/

タイで有名な通販サイトLazadaでヒットしました。
このサイトが海外発送をしてくれるのかは自身で調査してください。
また、ここは価格が非常に安いので品質はわかりません。
加えて、どのくらいの価格のものを想定しているのか知りませんが、仮に送料の方が高くつくのでは?

シドニー在住のロコ、Ryo756さん

★★★★★
この回答のお礼

URLまでありがとうございます!
商品自体は店舗で購入したときものすごく安かったです。いくら払ったかまでは覚えてないのですが。。
海外発送になると送料が高くなるのしょうがないと思っているので問題ないです^^
ありがとうございました!

すべて読む