くぎん
日本で生まれ小中高卒業後、韓国に移り延世大学卒業。
その後ヒルトンホテルで日本語を活かした接客を行う。イテウォンのマッサージ店での通訳経験や、また得意の日本語を活かし、韓国の生物研究所にて鳥インフルエンザ喚起のための連絡、通訳を行う。
外国からの友達をガイド経験あり。
現在日本人の彼女と婚約中。
こんにちわ、
基本的には土日平日、何時でも対応が可能です。日本語、韓国語はネイティブレベルなので、皆様の旅のお手伝いができればと思います＾＾お気軽にお声掛けください！
- 居住地：
- ソウル/大韓民国
- 現地在住歴：
- 2006/11/31
- 基本属性：
- 男性／30代
- ご利用可能日：
- いつでも可能です！
- 使える言語：
- 韓国語、日本語
- 職業・所属：
- 個人営業
- 得意分野：
- アイドル PC関連 料理 旅行 B級グルメ
現在、くぎんさんは、サービスを提供していません。
くぎんさんが回答したソウルの質問
１１月１１日~１３日韓国へ。観光ガイド希望。
11/11から13日まで韓国に観光でいきます。11日ホテル着からと12日終日できればナイトツアーまで案内できる方探しています。年齢層バラバラの女4人の家族旅行です。 金額もどのくらいかかるかわ...
くぎんさんの回答
ゆみさん 初めまして。こんにちは。 11/11から13日まで韓国に観光ですね。その日でしたらナイトツアーも対応出来そうです。 お問い合わせいただけると幸いです。 よろしくお願いします。
韓国の都市部でのハロウィン
韓国の都市部でのハロウィンはどんなかんじですか？日本とかアメリカのような盛り上がりですか？何か独特な儀式や習慣はありますか？アメリカの影響のあるアジアの国は盛り上がると聞いたので気になりました。
くぎんさんの回答
一応ハロウィンパーティーはあるんですが、日本とアメリカと比べるとそこまで盛んではないです。韓国のクラブやナイト、居酒屋そういう場所ではいろいろとハロウィンイベントをしてますよ。
牛黄清心元を売っている薬局を教えていただきたいです。
ソウルに行くのですが、母に頼まれて牛黄清心元という薬を買いたいのです。10個入り1箱のものを20箱から30箱買う予定です。以前は東和免税店の裏にあるソウル薬局というところで買いましたが、今回は金...
くぎんさんの回答
mimi様初めまして。こんにちわ。牛黄清心元という薬をお探しですか。ゾンロ5カ（종로5가)薬局道があります。そこは有名な薬局がいっぱいあるので探す薬を見つけることができると思います。特にボリョン...
11月7日～8日 韓国へ
韓国語が全く分からないためガイドしてくださる方を 募集しております。初めての韓国で不安なので、できれば 空港までのお迎えと空港までのお見送りをして下さる方が 理想です。観光は両日2時間ほど...
くぎんさんの回答
こんにちは ソウルでガイドをしでいる青木国仁ともうします。 空港までのお迎えと空港までのお見送り、2時間ほどの観光ですね。 詳細はいつでもご相談してください。
東大門市場エリアへの買い物。
11/14〜11/16の二泊三日でソウルへ行きます。 明洞のホテルへの宿泊です。 14日か15日の夜に東大門市場エリアで個人での買い物がしたいのですが、去年行った際、韓国語が全くわからず、...
くぎんさんの回答
女性ではありませんが、日本人女性と婚約している私であれば、ご一緒できますよ。一人あたり1時間1300円でやりますよ。
知的障害者卓球トレーニング時通訳
11月3日から5日日本のパラリンピックをもざす選手を連れて韓国のトレーニングを体験します。その時に、コーチからの言葉を選手に伝えていただく役割です。1日5時間ぐらい予定しています。お手伝いしてい...
くぎんさんの回答
可能ですよ！いつでも連絡ください！