東京の海外事業マーケティング会社に所属している今泉と申します。
弊社のクライアントの依頼でお問い合わせをします。
インドネシアの容器系メーカー（具体的な候補の社名はこちらにあります）の購買担当者との実務系面談のために、訪問日時のアポどりを代行していただける方を探しています。社数は3社。
費用概算をお教えください。
仕事の内容としては、日本企業がインドネシア企業を視察して回る視察のアレンジとほとんど同じです。
訪問対象となる部門および担当者名は判明していません。社名のみわかっています。
弊社クライアントが3社を効率よく回れるようなスケジュール組みも必要になります。
相応の予算は用意いたします。
なお、実施に際しては、簡単な守秘義務契約書（常識的な内容のもの）を取り交わしていただき、クライアント名等を口外しない旨、お約束をいただく必要があります。
よろしくお願い申し上げます。

12月25日、Gambir (GMR) Bandung (BD) までの鉄道旅券の予約をお願いしたく思います。ticket.comで予約しようとしたのですが、デビットカードのところでできませんでした。大人２人、昼間の便が希望です。旅券は現地で代金と引き換えにお渡し頂ければ幸いです。よろしくお願いいたします。

はじめまして。
私は日本で主に日本の食料品等の海外輸出（現在は主に韓国向け）を手掛けているものです。
この度、韓国以外にも販路を拡大したいと考えており、その中でインドネシアに大変興味を持っています。
しかしながら、私自身はインドネシアへの渡航経験がなく、外国語もほとんど話すことができません。
そこで今回の視察について下記の条件に当てはまる方を探しています。

＜条件＞
・１２月中旬頃に対応可能な方
・日本語と現地の公用語（インドネシア語？）が話せる方（※ビジネスレベル）
・ジャカルタに詳しく、また現地視察に同行可能な方
・現地の食料品等の販売店（ショッピングモール～小さなお店も含む）を複数店舗案内できる方
・現地の伝統や文化、ライフスタイル、どのような食事を好むのかに詳しい方
・今後は食料品以外でも輸出を検討したいと考えているので、インドネシアで需要がありそうな日本製品の情報やアドバイスができる方

以上が最低限必要な条件となります。
また、当面は日本の食料品の輸出がメインになると思いますので、もし現地のネットワークなどで日本の食料品の輸入等に興味をお持ちの方がいらっしゃればご紹介いただけると大変助かります。

どうぞよろしくお願いいたします。

はじめまして。ジャカルタの女性の日常ファッションについて、撮影・簡単な調査をお願いしたいと思います。

ご関心のある方がいらっしゃいましたら、条件等の詳細をご相談させてください。
どうぞよろしくお願い致します。

ジャカルタで、10月20日ラグビーワールドカップ、日本vs南ア戦を見ながら呑めるバー、居酒屋等々を探しています。

すみません、まだ一件相談中ですが追加で質問させていただきます。

シンガポールではビールを買って帰りたいと思っております(シンガポール国内でしか流通していないものです)
酒の量は1リットルというのは調べてわかったので、320mlのビールをお土産に6本(旅行は2人で行きます)持って帰ってきたいのですが、お酒は320mlでも1本なのでしょうか？それとも1リットルに間に合えば大丈夫なのでしょうか？

また、出国でも心配です… JALのHPでは
持ち出し制限:酒類2リットル（開栓済、21歳以上）
とあるのですが、開栓済とはどういうことでしょうか？ビールは開けられないので、やっぱり持って帰ってくることはできないのでしょうか？

買い付け等の予定で行くわけではないです。その他お土産にはバラマキ用の石鹸、タイガーバーム、お菓子なんかを買う予定です。あと、入国時の機内販売でも買い物をしたいです。

さっきの質問では入国のことをメインで聞いていましたが、出国も心配になってきました。
何度もすみませんが、もしよければお教え頂きたいです…！

こんにちは。
シンガポールに旅行をする予定があるのですが、わけあってインドネシアを経由します。その際一度入国して、行きはすぐシンガポールに行き、帰りはインドネシアで一泊してから日本に戻ります。

そこで質問です。インドネシアはさまざまな物品の持ち込みが厳しいというのはネットで知っていたのですが、シンガポールで買ったお土産の持ち込みも厳しいのでしょうか？
インドネシア内で他人にあげることはもちろん、販売することもありません。全て自分用です。
しかしネットを見ると持ち出しは100万ルピアまでとあります。これは海外から持ち込んで、そのまま持ち出す品も含まれるのでしょうか？それかもしくは、100万ルピアというのはインドネシア国内で買ったものに限られるのでしょうか？

持ち込みはインドネシアから持ち出すものに限り、1人250us$かひと家族1000us$となっているので、持ち出しが100万ルピアまでだと計算が合いませんよね…？やっぱり国内で買ったものだけが100万ルピアということなんでしょうか？

すごく心配です。税関は厳しいとか、賄賂を要求されるとか色々な話も見かけるので…ご存知の方がいましたら教えてください。よろしくお願いします。

はじめまして。
私は日本でセレクトショップを運営しております。

今回、そちらの地域の仕入先（洋服）との交渉をしたいと思い、
通訳をしていただける方を探しております。

お電話で現地に電話をいたしますので三者間通訳をお願いできればと考えております。
※通訳のスタッフが長期お休みの為、今回は緊急の依頼となります。。。

通訳していただく内容は
①商品を日本へ送っていただけるか？
②送料はいくらになるか？
などです。（5分で終わると思います。）

可能であれば一度お打ち合わせできれば幸いです。
※詳細などをお伝えいたします。

どうぞよろしくお願いいたします！