mamako
最終ログイン・1ヶ月以内
本人確認済
インタビュー
mamako
- 居住地：
- バルセロナ
- 現地在住歴：
- 2000年1月から22年
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- 日程、時間調整は臨機応変に対応します。
- 使える言語：
- 英語、スペイン語
- 職業・所属：
- フリーランスの通訳
- 得意分野：
- カタルーニャ地方(バルセロナ、タラゴナ、ジローナ等)の観光全般、視察・商談通訳
大学卒業後、OL・弁護士事務所の秘書・国際博覧会の運営委員として勤務しながら「いつか海外で長期滞在したい！」と夢を見ていました。
趣味で習っていたクラッシックギターとフラメンコ舞踊の影響で、スペインに留学する事になり、学生生活の後、滞在中に知り合ったカタラン人の夫と結婚し、現在は大学生の娘と3人で暮らしています。
本業である観光通訳で得たノウハウを生かしたサ－ビスを提供し、皆様に喜んでいただければと思っております。
mamakoさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
Mamiさん
2017.03.31
mamacoさんには大変お世話になりました。mamacoさんにお願いして本当に良かったです。
最初は、ガイドさんなしでも大丈夫かなぁ、と考えており、現地の観光スケジュールをたてていただくサービスを利用するためにmamacoさんにご連絡しました。とても丁寧なご連絡をいただいたのと、１歳児を連れての母娘観光だったため、ガイドさんを利用する利便性だけでなく、安全面も考慮して、ガイドさんもお願いすることにしました。
結果、mamacoさんにお願いして本当に良かったです。実際旅行会社のアテンドさんをされていることもあり知識も豊富で、私の希望を考慮した上で旅程をたて、いろいろ案内してくださいました。ガイドをお願いしていない日のおすすめレストランやポイントも教えていただき、プラスアルファのサービスをしてくださいました。
他の方が母娘だけで旅行することは、もしかしたらあまりないかもしれませんが、教会に入るのに娘を一時的に見ていてくださったり、階段があるところで一緒にベビーカーを運んでくださったり、もうガイドのお仕事じゃないですよね、というところまで助けていただきました。
本当にお世話になりました。またバルセロナに行く機会があれば、絶対にmamacoさんにお願いしたいです！
（写真はベビーカーを押すmamacoさん、もっとちゃんとした写真を撮っておけばよかったです…。）