mamako
最終ログイン・1ヶ月以内
本人確認済
インタビュー
mamako
- 居住地：
- バルセロナ
- 現地在住歴：
- 2000年1月から22年
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- 日程、時間調整は臨機応変に対応します。
- 使える言語：
- 英語、スペイン語
- 職業・所属：
- フリーランスの通訳
- 得意分野：
- カタルーニャ地方(バルセロナ、タラゴナ、ジローナ等)の観光全般、視察・商談通訳
大学卒業後、OL・弁護士事務所の秘書・国際博覧会の運営委員として勤務しながら「いつか海外で長期滞在したい！」と夢を見ていました。
趣味で習っていたクラッシックギターとフラメンコ舞踊の影響で、スペインに留学する事になり、学生生活の後、滞在中に知り合ったカタラン人の夫と結婚し、現在は大学生の娘と3人で暮らしています。
本業である観光通訳で得たノウハウを生かしたサ－ビスを提供し、皆様に喜んでいただければと思っております。
mamakoさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
chiico_333さん
2018.10.24
バルセロナの市内観光の現地ガイドの依頼をしました。慣れない土地や言葉も通じない土地で不安もあり、時間が限られた中でもできる限り多くの場所を観光したいと思っていました。
おかげさまで、グエル公園、カタルーニャ音楽堂、グエル邸、大聖堂、サグラダファミリア、カサバトリョ等一日で多くの観光地をまわることができました。
バルセロナの市内観光でガイドをしていただきました。
おかげさまで、時間が限られた中希望していた場所を全て観光することができました。
事前の計画の段階でも相談に乗っていただき、当日も現地の方の土地勘を活かして効率良く案内をしていただきました。都度自分たちの希望を聞いてコースを提案をしてもらえて安心でした。
観光地では施設の解説や、道中スペインでの生活のお話も聞けて楽しく過ごすことができました。
またバルセロナに行く機会があれば依頼をしたいです。